See therme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Hermet"
},
{
"word": "Hertme"
},
{
"word": "Rethem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud »)."
],
"forms": [
{
"form": "thermes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"ref": "Gaspard Monge, Jean-Dominique Cassini, Pierre Bertholon de Saint-Lazare, &c., Encyclopédie méthodique - Physique, 1793, t. 1, p. 144",
"text": "La température de l’air extérieur étoit au-deſſus du therme de la glace."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"ref": "Eugène Soubeiran, Précis élémentaire de physique, Fortin, Masson et Cie, Paris, 1844, p. 194 (lire en ligne)",
"text": "Appelant calorie ou therme la quantité de chaleur nécessaire pour élever l’eau d'un degré […] on recherche l’effet que cette quantité de chaleur produirait sur un poids semblable d’un autre corps."
}
],
"glosses": [
"Seuil de température, calorie."
],
"id": "fr-therme-fr-noun-XUDaUULJ",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁm\\"
},
{
"homophone": "terme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "therme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Hermet"
},
{
"word": "Hertme"
},
{
"word": "Rethem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud »)."
],
"forms": [
{
"form": "thermes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "thermes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Variantes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Variantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
84
]
],
"text": "L'hôtel dispose d'une piscine climatisée avec hydromassage, d'un hammam, d'un therme romain, d'un espace de relaxation avec transats chauffants et d'une grotte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"ref": "Les thermes de Brousse, dans la Revue des Deux Mondes - 1829 - tome 1 (page 403).",
"text": "Le plus beau des quatre bains publics porte le nom d’Eski-Kaplidja, l’ancien therme."
}
],
"glosses": [
"Variante de thermes."
],
"id": "fr-therme-fr-noun-H~3Ow3mx",
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁm\\"
},
{
"homophone": "terme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "therme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Hermet"
},
{
"word": "Hertme"
},
{
"word": "Rethem"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud »)."
],
"forms": [
{
"form": "thermes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"ref": "Gaspard Monge, Jean-Dominique Cassini, Pierre Bertholon de Saint-Lazare, &c., Encyclopédie méthodique - Physique, 1793, t. 1, p. 144",
"text": "La température de l’air extérieur étoit au-deſſus du therme de la glace."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"ref": "Eugène Soubeiran, Précis élémentaire de physique, Fortin, Masson et Cie, Paris, 1844, p. 194 (lire en ligne)",
"text": "Appelant calorie ou therme la quantité de chaleur nécessaire pour élever l’eau d'un degré […] on recherche l’effet que cette quantité de chaleur produirait sur un poids semblable d’un autre corps."
}
],
"glosses": [
"Seuil de température, calorie."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁm\\"
},
{
"homophone": "terme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "therme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Hermet"
},
{
"word": "Hertme"
},
{
"word": "Rethem"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud »)."
],
"forms": [
{
"form": "thermes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "thermes"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Variantes",
"Variantes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
84
]
],
"text": "L'hôtel dispose d'une piscine climatisée avec hydromassage, d'un hammam, d'un therme romain, d'un espace de relaxation avec transats chauffants et d'une grotte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"ref": "Les thermes de Brousse, dans la Revue des Deux Mondes - 1829 - tome 1 (page 403).",
"text": "Le plus beau des quatre bains publics porte le nom d’Eski-Kaplidja, l’ancien therme."
}
],
"glosses": [
"Variante de thermes."
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁm\\"
},
{
"homophone": "terme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "therme"
}
Download raw JSONL data for therme meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.