See terraformation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de terre et de formation."
],
"forms": [
{
"form": "terraformations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "terraformage"
},
{
"word": "terraformer"
},
{
"word": "terraforming"
},
{
"word": "pantropie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bordage, Jean-Paul Demoule, Roland Lehoucq & Jean-Sébastien Steyer, Exquise planète, Éditions Odile Jacob, 2014, chap. 4 : L’œil de Caïn",
"text": "« Foutue planète, marmonna-t-il. Elle a l'air aussi hospitalière qu'un cul-de-basse-fosse. »\nIl se tourna vers Alvare, la jeune femme qui l'accompagnait, responsable scientifique de la mission, spécialiste en exobiologie et terraformation. Une belle femme brune d'ailleurs, qui, les derniers temps du voyage, n'était jamais sortie de sa réserve glaciale, comme si son cerveau et son corps n'étaient pas parvenus à se remettre de la stase cryogénique."
}
],
"glosses": [
"Processus d’ingénierie planétaire visant à modifier l’environnement naturel d’une planète, d’une lune ou d’un autre corps céleste, afin de le rendre habitable par l’être humain. Il se divise en deux étapes : l’écopoïèse (dont le but est de rendre le corps céleste habitable par des organismes anaérobies) et la terraformation elle-même."
],
"id": "fr-terraformation-fr-noun-HCJIO1nY",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terraformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terraformation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terraformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terraformation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terraformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terraformation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écogenèse"
},
{
"word": "écopoïèse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Terraforming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terraforming"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "terrafurmiñ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "地球化"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "terraformning"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "terraformación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "teroformigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "terecigo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "terraformointi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terraformazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "テラフォーミング"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "terravorming"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "terraforming"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "terraformowanie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "terraformação"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "терраформирование"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "terraformning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "terraformace"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "terraforming"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "địa khai hóa"
}
],
"word": "terraformation"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de terre et de formation."
],
"forms": [
{
"form": "terraformations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "terraformage"
},
{
"word": "terraformer"
},
{
"word": "terraforming"
},
{
"word": "pantropie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bordage, Jean-Paul Demoule, Roland Lehoucq & Jean-Sébastien Steyer, Exquise planète, Éditions Odile Jacob, 2014, chap. 4 : L’œil de Caïn",
"text": "« Foutue planète, marmonna-t-il. Elle a l'air aussi hospitalière qu'un cul-de-basse-fosse. »\nIl se tourna vers Alvare, la jeune femme qui l'accompagnait, responsable scientifique de la mission, spécialiste en exobiologie et terraformation. Une belle femme brune d'ailleurs, qui, les derniers temps du voyage, n'était jamais sortie de sa réserve glaciale, comme si son cerveau et son corps n'étaient pas parvenus à se remettre de la stase cryogénique."
}
],
"glosses": [
"Processus d’ingénierie planétaire visant à modifier l’environnement naturel d’une planète, d’une lune ou d’un autre corps céleste, afin de le rendre habitable par l’être humain. Il se divise en deux étapes : l’écopoïèse (dont le but est de rendre le corps céleste habitable par des organismes anaérobies) et la terraformation elle-même."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terraformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terraformation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terraformation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terraformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terraformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terraformation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terraformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terraformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terraformation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écogenèse"
},
{
"word": "écopoïèse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Terraforming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terraforming"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "terrafurmiñ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "地球化"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "terraformning"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "terraformación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "teroformigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "terecigo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "terraformointi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terraformazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "テラフォーミング"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "terravorming"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "terraforming"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "terraformowanie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "terraformação"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "терраформирование"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "terraformning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "terraformace"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "terraforming"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "địa khai hóa"
}
],
"word": "terraformation"
}
Download raw JSONL data for terraformation meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.