See terminé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "émirent"
},
{
"word": "entremi"
},
{
"word": "ermenti"
},
{
"word": "rementi"
},
{
"word": "Triemen"
},
{
"word": "trimène"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de terminer."
],
"forms": [
{
"form": "terminés",
"ipas": [
"\\tɛʁ.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "terminée",
"ipas": [
"\\tɛʁ.mi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "terminées",
"ipas": [
"\\tɛʁ.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "C’est un projet terminé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"ref": "Victor Hugo, Les misérables, 1862",
"text": "Quand il vit que rien n’était terminé, il respira ; mais il n’eût pu dire si ce qu’il ressentait étai du contentement ou de la douleur."
}
],
"glosses": [
"Qui est achevé."
],
"id": "fr-terminé-fr-adj-3wLf2p2R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "done"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "finished"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "achu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "echu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "finita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "terminato"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gárvvis"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "válmmas"
}
],
"word": "terminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émirent"
},
{
"word": "entremi"
},
{
"word": "ermenti"
},
{
"word": "rementi"
},
{
"word": "Triemen"
},
{
"word": "trimène"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de terminer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Agence internationale de l’énergie atomique, Nuclear Power Experience: Nuclear fuel cycle, 1983, page 882",
"text": "Le déchargement terminé, l’emballage est contrôlé (radioactivité interne), refermé, désaccosté et présenté au poste de préparation avant réexpédition où sa cavité interne est rincée puis séchée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "terminer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de terminer."
],
"id": "fr-terminé-fr-verb-EESDmwF3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "terminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émirent"
},
{
"word": "entremi"
},
{
"word": "ermenti"
},
{
"word": "rementi"
},
{
"word": "Triemen"
},
{
"word": "trimène"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "transmettez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de terminer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la téléphonie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mot indiquant à l'interlocuteur que l'on termine la communication."
],
"id": "fr-terminé-fr-intj-8r6DJvBt",
"raw_tags": [
"Radiotéléphonie"
],
"topics": [
"telecommunications",
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "over and out"
}
],
"word": "terminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émirent"
},
{
"word": "entremi"
},
{
"word": "ermenti"
},
{
"word": "rementi"
},
{
"word": "Triemen"
},
{
"word": "trimène"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de terminer."
],
"forms": [
{
"form": "terminés",
"ipas": [
"\\tɛʁ.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "terminée",
"ipas": [
"\\tɛʁ.mi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "terminées",
"ipas": [
"\\tɛʁ.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "C’est un projet terminé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"ref": "Victor Hugo, Les misérables, 1862",
"text": "Quand il vit que rien n’était terminé, il respira ; mais il n’eût pu dire si ce qu’il ressentait étai du contentement ou de la douleur."
}
],
"glosses": [
"Qui est achevé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "done"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "finished"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "achu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "echu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "finita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "terminato"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gárvvis"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "válmmas"
}
],
"word": "terminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émirent"
},
{
"word": "entremi"
},
{
"word": "ermenti"
},
{
"word": "rementi"
},
{
"word": "Triemen"
},
{
"word": "trimène"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de terminer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Agence internationale de l’énergie atomique, Nuclear Power Experience: Nuclear fuel cycle, 1983, page 882",
"text": "Le déchargement terminé, l’emballage est contrôlé (radioactivité interne), refermé, désaccosté et présenté au poste de préparation avant réexpédition où sa cavité interne est rincée puis séchée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "terminer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de terminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "terminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émirent"
},
{
"word": "entremi"
},
{
"word": "ermenti"
},
{
"word": "rementi"
},
{
"word": "Triemen"
},
{
"word": "trimène"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "transmettez"
}
],
"categories": [
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de terminer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la téléphonie",
"Lexique en français des télécommunications"
],
"glosses": [
"Mot indiquant à l'interlocuteur que l'on termine la communication."
],
"raw_tags": [
"Radiotéléphonie"
],
"topics": [
"telecommunications",
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terminé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "over and out"
}
],
"word": "terminé"
}
Download raw JSONL data for terminé meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.