"tenseur" meaning in Français

See tenseur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tɑ̃.sœʁ\, \tɑ̃.sœʁ\, tɑ̃.sœʁ, tɑ̃.sœʁ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav , LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav Forms: :Modèle:! tenseurs [singular, masculine], tenseuse [singular, feminine], tenseuses [plural, feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Qui tend, qui provoque une tension.
    Sense id: fr-tenseur-fr-adj-ufXNnxTh Categories (other): Exemples en français
  2. Muscle qui produit la tension d’une structure anatomique. → voir extenseur Tags: especially
    Sense id: fr-tenseur-fr-adj-gnZli-LY Categories (other): Exemples en français, Muscles en français Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: muscle tenseur du voile du palais Translations: tensor [masculine] (Occitan)

Noun

IPA: \tɑ̃.sœʁ\, \tɑ̃.sœʁ\, tɑ̃.sœʁ, tɑ̃.sœʁ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav , LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav Forms: tenseurs [plural], colspan="2" :Modèle:!\tɑ̃.sœʁ\ [singular]
Rhymes: \œʁ\
  1. Élément de l’algèbre tensorielle d’un espace vectoriel.
    Sense id: fr-tenseur-fr-noun-~wz7qFav Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
  2. Représentation de l’état de contrainte et de déformation que subit un solide lorsqu’il est soumis à des forces et des moments : → voir tenseur des contraintes et tenseur des déformations. Tags: especially, physical
    Sense id: fr-tenseur-fr-noun-onjU31Vg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique, Lexique en français de la physique Topics: mechanical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tenseur des contraintes, tenseur des déformations, tensoriel Translations (Mathématiques): Tensor [masculine] (Allemand), tensor (Anglais), tensor (Catalan), 张量 (張量) (Chinois), 텐서 (tenseo) (Coréen), tensoro (Espéranto), tensore [masculine] (Italien), テンソル (tensoru) (Japonais), tensor (Occitan) Translations (Physique et mécanique du solide): tensor (Catalan), tensor (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entr’use"
    },
    {
      "word": "entr’usé"
    },
    {
      "word": "entures"
    },
    {
      "word": "neutres"
    },
    {
      "word": "resuent"
    },
    {
      "word": "retenus"
    },
    {
      "word": "retunes"
    },
    {
      "word": "retunés"
    },
    {
      "word": "réusent"
    },
    {
      "word": "Rutènes"
    },
    {
      "word": "senteur"
    },
    {
      "word": "sténure"
    },
    {
      "word": "suèrent"
    },
    {
      "word": "teneurs"
    },
    {
      "word": "tenures"
    },
    {
      "word": "usèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "muscle tenseur du voile du palais"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin tensum, supin de tendere « tendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! tenseurs",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.sœʁ\\",
        "\\tɑ̃.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenseuse",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenseuses",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette crème a un effet tenseur et raffermissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui tend, qui provoque une tension."
      ],
      "id": "fr-tenseur-fr-adj-ufXNnxTh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muscles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le muscle tenseur du voile du palais en assure la mobilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muscle qui produit la tension d’une structure anatomique. → voir extenseur"
      ],
      "id": "fr-tenseur-fr-adj-gnZli-LY",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tensor"
    }
  ],
  "word": "tenseur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entr’use"
    },
    {
      "word": "entr’usé"
    },
    {
      "word": "entures"
    },
    {
      "word": "neutres"
    },
    {
      "word": "resuent"
    },
    {
      "word": "retenus"
    },
    {
      "word": "retunes"
    },
    {
      "word": "retunés"
    },
    {
      "word": "réusent"
    },
    {
      "word": "Rutènes"
    },
    {
      "word": "senteur"
    },
    {
      "word": "sténure"
    },
    {
      "word": "suèrent"
    },
    {
      "word": "teneurs"
    },
    {
      "word": "tenures"
    },
    {
      "word": "usèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tenseur des contraintes"
    },
    {
      "word": "tenseur des déformations"
    },
    {
      "word": "tensoriel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin tensum, supin de tendere « tendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɑ̃.sœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En géométrie différentielle, une métrique riemannienne, parfois appelée tenseur métrique, est un tenseur de rang 2 utilisé pour la mesure des distances et des angles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément de l’algèbre tensorielle d’un espace vectoriel."
      ],
      "id": "fr-tenseur-fr-noun-~wz7qFav",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le tenseur des contraintes est une représentation utilisée en mécanique des milieux continus pour représenter les forces surfaciques (efforts) mises en jeu au sein d’une portion déformée du milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentation de l’état de contrainte et de déformation que subit un solide lorsqu’il est soumis à des forces et des moments : → voir tenseur des contraintes et tenseur des déformations."
      ],
      "id": "fr-tenseur-fr-noun-onjU31Vg",
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tensor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "張量",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "张量"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tenseo",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "텐서"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensoro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tensore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tensoru",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "テンソル"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Physique et mécanique du solide",
      "sense_index": 2,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Physique et mécanique du solide",
      "sense_index": 2,
      "word": "tensor"
    }
  ],
  "word": "tenseur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entr’use"
    },
    {
      "word": "entr’usé"
    },
    {
      "word": "entures"
    },
    {
      "word": "neutres"
    },
    {
      "word": "resuent"
    },
    {
      "word": "retenus"
    },
    {
      "word": "retunes"
    },
    {
      "word": "retunés"
    },
    {
      "word": "réusent"
    },
    {
      "word": "Rutènes"
    },
    {
      "word": "senteur"
    },
    {
      "word": "sténure"
    },
    {
      "word": "suèrent"
    },
    {
      "word": "teneurs"
    },
    {
      "word": "tenures"
    },
    {
      "word": "usèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "muscle tenseur du voile du palais"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin tensum, supin de tendere « tendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! tenseurs",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.sœʁ\\",
        "\\tɑ̃.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenseuse",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tenseuses",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette crème a un effet tenseur et raffermissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui tend, qui provoque une tension."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Muscles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le muscle tenseur du voile du palais en assure la mobilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muscle qui produit la tension d’une structure anatomique. → voir extenseur"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tensor"
    }
  ],
  "word": "tenseur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entr’use"
    },
    {
      "word": "entr’usé"
    },
    {
      "word": "entures"
    },
    {
      "word": "neutres"
    },
    {
      "word": "resuent"
    },
    {
      "word": "retenus"
    },
    {
      "word": "retunes"
    },
    {
      "word": "retunés"
    },
    {
      "word": "réusent"
    },
    {
      "word": "Rutènes"
    },
    {
      "word": "senteur"
    },
    {
      "word": "sténure"
    },
    {
      "word": "suèrent"
    },
    {
      "word": "teneurs"
    },
    {
      "word": "tenures"
    },
    {
      "word": "usèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tenseur des contraintes"
    },
    {
      "word": "tenseur des déformations"
    },
    {
      "word": "tensoriel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin tensum, supin de tendere « tendre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɑ̃.sœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En géométrie différentielle, une métrique riemannienne, parfois appelée tenseur métrique, est un tenseur de rang 2 utilisé pour la mesure des distances et des angles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément de l’algèbre tensorielle d’un espace vectoriel."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le tenseur des contraintes est une représentation utilisée en mécanique des milieux continus pour représenter les forces surfaciques (efforts) mises en jeu au sein d’une portion déformée du milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentation de l’état de contrainte et de déformation que subit un solide lorsqu’il est soumis à des forces et des moments : → voir tenseur des contraintes et tenseur des déformations."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav",
      "ipa": "tɑ̃.sœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-tenseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-tenseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tensor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "張量",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "张量"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tenseo",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "텐서"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensoro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tensore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tensoru",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "テンソル"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Mathématiques",
      "sense_index": 1,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Physique et mécanique du solide",
      "sense_index": 2,
      "word": "tensor"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Physique et mécanique du solide",
      "sense_index": 2,
      "word": "tensor"
    }
  ],
  "word": "tenseur"
}

Download raw JSONL data for tenseur meaning in Français (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.