"tendre la main" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "malentendrai"
    },
    {
      "word": "redélaminant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tendre la main à"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tendre et de main."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "« Tu n’as pas eu l’idée de tendre la main ? demanda-t-il, quand elle en fut à sa sortie de la forêt où l’orage avait fondu sur elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demander l’aumône."
      ],
      "id": "fr-tendre_la_main-fr-verb-kOEj6sCn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mendier des places, des grâces, de l’argent, de l’aide."
      ],
      "id": "fr-tendre_la_main-fr-verb-P2p0n8cF",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Djian, Lent dehors, 1991",
          "text": "C’était une chose que d’accueillir une femme qui vous tombait sous la main, une autre que d’avoir à la tendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire le premier pas."
      ],
      "id": "fr-tendre_la_main-fr-verb-cjdOOTP5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃dʁ la mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendre la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendre la main.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tendre la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tendre la main.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ispružiti dlan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pružiti ruku"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "parar la man"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "stitchî l' mwin"
    }
  ],
  "word": "tendre la main"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "malentendrai"
    },
    {
      "word": "redélaminant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tendre la main à"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tendre et de main."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "« Tu n’as pas eu l’idée de tendre la main ? demanda-t-il, quand elle en fut à sa sortie de la forêt où l’orage avait fondu sur elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demander l’aumône."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mendier des places, des grâces, de l’argent, de l’aide."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Djian, Lent dehors, 1991",
          "text": "C’était une chose que d’accueillir une femme qui vous tombait sous la main, une autre que d’avoir à la tendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire le premier pas."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃dʁ la mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendre la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendre_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendre la main.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tendre la main.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tendre_la_main.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tendre la main.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ispružiti dlan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pružiti ruku"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "parar la man"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "stitchî l' mwin"
    }
  ],
  "word": "tendre la main"
}