See temporellement in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "éternellement" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de temporel, par son féminin temporelle, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "word": "temporaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 23, 37 ] ], "ref": "Louis Bourdaloue, Exhort. char. env. les nouv. cathol. t. I, p. 136.", "text": "Vous les laissez périr temporellement, et sur cela vous vivrez tranquilles et sans scrupule ?" } ], "glosses": [ "Pour un temps." ], "id": "fr-temporellement-fr-adv-SmvkLZVt", "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 129 ] ], "ref": "Voltaire, Pol. et lég. Tolérance, extrême tolérance.", "text": "On demande comment les descendants des Juifs qui n'étaient pas complices de la mort de Jésus-Christ…. peuvent être temporellement punis dans leurs enfants, aussi innocents que leurs pères" } ], "glosses": [ "Pour les choses temporelles." ], "id": "fr-temporellement-fr-adv-kSuEPYHG" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁɛl.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁɛl.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporellement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporellement.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "temporairement" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "za neko vrijeme" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "temporalmente" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "temporalmente" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "temporalment" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "temporalmente" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "temporalmenti" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "lamid'o" } ], "word": "temporellement" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "éternellement" } ], "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en portugais", "Traductions en sicilien", "Traductions en solrésol", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de temporel, par son féminin temporelle, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "word": "temporaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 23, 37 ] ], "ref": "Louis Bourdaloue, Exhort. char. env. les nouv. cathol. t. I, p. 136.", "text": "Vous les laissez périr temporellement, et sur cela vous vivrez tranquilles et sans scrupule ?" } ], "glosses": [ "Pour un temps." ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 129 ] ], "ref": "Voltaire, Pol. et lég. Tolérance, extrême tolérance.", "text": "On demande comment les descendants des Juifs qui n'étaient pas complices de la mort de Jésus-Christ…. peuvent être temporellement punis dans leurs enfants, aussi innocents que leurs pères" } ], "glosses": [ "Pour les choses temporelles." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁɛl.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁɛl.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporellement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporellement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporellement.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "temporairement" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "za neko vrijeme" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "temporalmente" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "temporalmente" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "temporalment" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "temporalmente" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "temporalmenti" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "lamid'o" } ], "word": "temporellement" }
Download raw JSONL data for temporellement meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.