See taxiste in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "existât" }, { "word": "sextait" }, { "word": "taxites" }, { "word": "textais" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -iste", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Algérie", "orig": "français d’Algérie", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de taxi, avec le suffixe -iste." ], "forms": [ { "form": "taxistes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Tunisie", "orig": "français de Tunisie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "E. B. A., Tunisie : La grève des taxistes maintenue jusqu’à nouvel ordre, kapitalis.com, 10/04/2018", "text": "Rappelons que les taxistes exigent l’augmentation des tarifs, la subvention du carburant et la mise en place d’un système de sécurité pour faire face à la recrudescence des agressions dont ils sont victimes." }, { "ref": "BenjaminGara, La chambre des illusions, Mon Petit Éditeur, 2014, page 53", "text": "À Tunis, il y a aussi une maison dans laquelle on a fêté l’anniversaire d’une petite fille, et la fête était semblable à celle de son mariage. Le papa a plein de copains qui conduisent des taxis, ils sont donc taxistes, et des copains qui passent des disques pour danser : ils sont disqueurs." }, { "ref": "Réalités online, Enquête sur le Tunisien et le taxi : Je te hais… moi non plus !, realites.com.tn, 11/10/2014", "text": "Quartier de Lafayette, midi trente. La dame qui est là depuis près d’une heure arrête enfin un taxi libre. Le chauffeur se penche de son côté et demande : « vous allez où ? » Elle répond : « Bab Saâdoun ». Sans rien dire, le taxiste redémarre, la plantant là, seule, avec sa rage et son désespoir." } ], "glosses": [ "Chauffeur de taxi ou chauffeuse de taxi." ], "id": "fr-taxiste-fr-noun-Pvisn6sp", "raw_tags": [ "Tunisie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tak.sist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxiste.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Afrique", "Belgique", "Suisse" ], "word": "taxiwoman" }, { "raw_tags": [ "Algérie" ], "word": "taxieuse" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "taksist" } ], "word": "taxiste" }
{ "anagrams": [ { "word": "existât" }, { "word": "sextait" }, { "word": "taxites" }, { "word": "textais" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -iste", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français", "français d’Algérie" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de taxi, avec le suffixe -iste." ], "forms": [ { "form": "taxistes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de Tunisie" ], "examples": [ { "ref": "E. B. A., Tunisie : La grève des taxistes maintenue jusqu’à nouvel ordre, kapitalis.com, 10/04/2018", "text": "Rappelons que les taxistes exigent l’augmentation des tarifs, la subvention du carburant et la mise en place d’un système de sécurité pour faire face à la recrudescence des agressions dont ils sont victimes." }, { "ref": "BenjaminGara, La chambre des illusions, Mon Petit Éditeur, 2014, page 53", "text": "À Tunis, il y a aussi une maison dans laquelle on a fêté l’anniversaire d’une petite fille, et la fête était semblable à celle de son mariage. Le papa a plein de copains qui conduisent des taxis, ils sont donc taxistes, et des copains qui passent des disques pour danser : ils sont disqueurs." }, { "ref": "Réalités online, Enquête sur le Tunisien et le taxi : Je te hais… moi non plus !, realites.com.tn, 11/10/2014", "text": "Quartier de Lafayette, midi trente. La dame qui est là depuis près d’une heure arrête enfin un taxi libre. Le chauffeur se penche de son côté et demande : « vous allez où ? » Elle répond : « Bab Saâdoun ». Sans rien dire, le taxiste redémarre, la plantant là, seule, avec sa rage et son désespoir." } ], "glosses": [ "Chauffeur de taxi ou chauffeuse de taxi." ], "raw_tags": [ "Tunisie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tak.sist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxiste.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Afrique", "Belgique", "Suisse" ], "word": "taxiwoman" }, { "raw_tags": [ "Algérie" ], "word": "taxieuse" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "taksist" } ], "word": "taxiste" }
Download raw JSONL data for taxiste meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.