"taxidermie" meaning in Français

See taxidermie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tak.si.dɛʁ.mi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxidermie.wav Forms: taxidermies [plural]
  1. Art de donner l'apparence du vivant à des animaux morts.
    Sense id: fr-taxidermie-fr-noun-BIv8iRR8 Categories (other): Exemples en français
  2. Tags: analogy, no-gloss
    Sense id: fr-taxidermie-fr-noun-47DEQpj8 Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: empaillage, naturalisation Derived forms: taxidermique, taxidermiquement, taxidermiste, taxidermiser Translations: taxidermy (Anglais), taksidermija (Croate), tassidermia (Italien), таксидермия [feminine] (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dixième art"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec taxi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "taxidermique"
    },
    {
      "word": "taxidermiquement"
    },
    {
      "word": "taxidermiste"
    },
    {
      "word": "taxidermiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1800)Dérivé de derme, avec le préfixe taxi- (« arrangement ») et le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taxidermies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amandine Péquignot, Histoire de la taxidermie en France (1729-1928): Étude des facteurs de ses évolutions techniques et conceptuelles, et ses relations à la mise en exposition du spécimen naturalisé, 2002",
          "text": "Depuis son origine (XVIIIᵉ siècle), la taxidermie montre une grande variété techniques dans les différentes opérations conduisant d'un individu vivant à la réalisation d'un spécimen naturalisé."
        },
        {
          "ref": "Manuel complet du taxidermiste, De Vecchi, 1998",
          "text": "La taxidermie est un art à part entière, aussi nommé empaillage ou naturalisation. Il nous est tous arrivé, dans un musée, de contempler avec fascination des animaux naturalisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art de donner l'apparence du vivant à des animaux morts."
      ],
      "id": "fr-taxidermie-fr-noun-BIv8iRR8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 138",
          "text": "Des deux côtés, les façades des immeubles paraissaient neuves, comme recouvertes d’un enduit ou d’une pellicule de cellophane d’un blanc qui avait effacé les fissures et les taches du passé. Et, derrière, en profondeur, on avait dû se livrer à une taxidermie qui achevait de faire le vide."
        }
      ],
      "id": "fr-taxidermie-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.si.dɛʁ.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxidermie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxidermie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empaillage"
    },
    {
      "word": "naturalisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "taxidermy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "taksidermija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tassidermia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "таксидермия"
    }
  ],
  "word": "taxidermie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dixième art"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec taxi-",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "taxidermique"
    },
    {
      "word": "taxidermiquement"
    },
    {
      "word": "taxidermiste"
    },
    {
      "word": "taxidermiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1800)Dérivé de derme, avec le préfixe taxi- (« arrangement ») et le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taxidermies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amandine Péquignot, Histoire de la taxidermie en France (1729-1928): Étude des facteurs de ses évolutions techniques et conceptuelles, et ses relations à la mise en exposition du spécimen naturalisé, 2002",
          "text": "Depuis son origine (XVIIIᵉ siècle), la taxidermie montre une grande variété techniques dans les différentes opérations conduisant d'un individu vivant à la réalisation d'un spécimen naturalisé."
        },
        {
          "ref": "Manuel complet du taxidermiste, De Vecchi, 1998",
          "text": "La taxidermie est un art à part entière, aussi nommé empaillage ou naturalisation. Il nous est tous arrivé, dans un musée, de contempler avec fascination des animaux naturalisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art de donner l'apparence du vivant à des animaux morts."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 138",
          "text": "Des deux côtés, les façades des immeubles paraissaient neuves, comme recouvertes d’un enduit ou d’une pellicule de cellophane d’un blanc qui avait effacé les fissures et les taches du passé. Et, derrière, en profondeur, on avait dû se livrer à une taxidermie qui achevait de faire le vide."
        }
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.si.dɛʁ.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxidermie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taxidermie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taxidermie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empaillage"
    },
    {
      "word": "naturalisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "taxidermy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "taksidermija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tassidermia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "таксидермия"
    }
  ],
  "word": "taxidermie"
}

Download raw JSONL data for taxidermie meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.