"taquinerie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équinterai"
    },
    {
      "word": "inquiètera"
    },
    {
      "word": "inquiétera"
    },
    {
      "word": "niquèterai"
    },
    {
      "word": "réinquiéta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe taquiner avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taquineries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est d’une taquinerie insupportable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de celui qui est taquin."
      ],
      "id": "fr-taquinerie-fr-noun-uq5Y9Ga2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, pages 164-165",
          "text": "Camille Moûtier était vite devenu un très mauvais élève. En effet, les punitions et les mauvaises notes étaient bien plus faciles à supporter que les mille taquineries des camarades."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre I",
          "text": "Et comme elle ouvrait toujours sous mes yeux ce que je ne devais pas toucher, une taquinerie me fit dire : « Vous avez de bien mauvaises habitudes, mademoiselle, quand vous êtes toute seule."
        },
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
          "text": "Le « combisme » devint synonyme d'une politique grossière de taquinerie antireligieuse."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 24",
          "text": "Nous jouions une ample comédie aux cent sketches divers : le flirt, les malentendus vite dissipés, les taquineries débonnaires et les gronderies gentilles, le dépit amoureux, les cachotteries tendres et la passion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de celui qui taquine."
      ],
      "id": "fr-taquinerie-fr-noun-ltY9YRC2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kin.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.kin.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taquinerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taquinerie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taquin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zadirkivanje"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "agrignoche"
    }
  ],
  "word": "taquinerie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équinterai"
    },
    {
      "word": "inquiètera"
    },
    {
      "word": "inquiétera"
    },
    {
      "word": "niquèterai"
    },
    {
      "word": "réinquiéta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en gallo",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe taquiner avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taquineries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est d’une taquinerie insupportable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de celui qui est taquin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, pages 164-165",
          "text": "Camille Moûtier était vite devenu un très mauvais élève. En effet, les punitions et les mauvaises notes étaient bien plus faciles à supporter que les mille taquineries des camarades."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre I",
          "text": "Et comme elle ouvrait toujours sous mes yeux ce que je ne devais pas toucher, une taquinerie me fit dire : « Vous avez de bien mauvaises habitudes, mademoiselle, quand vous êtes toute seule."
        },
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
          "text": "Le « combisme » devint synonyme d'une politique grossière de taquinerie antireligieuse."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 24",
          "text": "Nous jouions une ample comédie aux cent sketches divers : le flirt, les malentendus vite dissipés, les taquineries débonnaires et les gronderies gentilles, le dépit amoureux, les cachotteries tendres et la passion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de celui qui taquine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kin.ʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.kin.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taquinerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taquinerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taquinerie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taquin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zadirkivanje"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "agrignoche"
    }
  ],
  "word": "taquinerie"
}