"tant qu’à" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tanquât"
    },
    {
      "word": "taquant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tant qu’à faire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Locution prépositive 1)Composé de tant que et de à."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Guy de Maupassant, Mon oncle Sosthène, dans Les Sœurs Rondoli, 1882",
          "text": "Mon oncle était franc-maçon. Moi, je déclare les francs-maçons plus bêtes que les vieilles dévotes. C’est mon opinion et je la soutiens. Tant qu’à avoir une religion, l’ancienne me suffirait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Avec un infinitif) S’il faut …, plutôt."
      ],
      "id": "fr-tant_qu’à-fr-prep-jwx5H22g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃ k‿a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "tant qu’à"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tanquât"
    },
    {
      "word": "taquant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faute (par métathèse) de quant à."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Références nécessaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes non standards en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "— Tant qu’à la maison, reprit Jeanne, il n’y faut pas songer, mon parrain, ça ne me ferait ni chaud ni froid de la voir neuve."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "George Sand, La Petite Fadette, 1849",
          "text": "Tant qu’à moi, ce sont les premiers bessons que je vois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quant à. Note : Considéré comme une faute. [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
      ],
      "id": "fr-tant_qu’à-fr-prep-jwJtsp2u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃ k‿a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dok se...tiče"
    }
  ],
  "word": "tant qu’à"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tanquât"
    },
    {
      "word": "taquant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions prépositives en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tant qu’à faire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Locution prépositive 1)Composé de tant que et de à."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Guy de Maupassant, Mon oncle Sosthène, dans Les Sœurs Rondoli, 1882",
          "text": "Mon oncle était franc-maçon. Moi, je déclare les francs-maçons plus bêtes que les vieilles dévotes. C’est mon opinion et je la soutiens. Tant qu’à avoir une religion, l’ancienne me suffirait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Avec un infinitif) S’il faut …, plutôt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃ k‿a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "tant qu’à"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tanquât"
    },
    {
      "word": "taquant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions prépositives en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faute (par métathèse) de quant à."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Références nécessaires en français",
        "Termes non standards en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "— Tant qu’à la maison, reprit Jeanne, il n’y faut pas songer, mon parrain, ça ne me ferait ni chaud ni froid de la voir neuve."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "George Sand, La Petite Fadette, 1849",
          "text": "Tant qu’à moi, ce sont les premiers bessons que je vois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quant à. Note : Considéré comme une faute. [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃ k‿a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dok se...tiče"
    }
  ],
  "word": "tant qu’à"
}