tangériser in Français

IPA: \tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: tangériser [infinitive, present], avoir tangérisé [infinitive, past], en tangérisant [gerund, present], en ayant tangérisé [gerund, past], tangérisant [participle, present], tangérisé [participle, past], je tangérise [indicative, present], tu tangérises [indicative, present], il/elle/on tangérise [indicative, present], nous tangérisons [indicative, present], vous tangérisez [indicative, present], ils/elles tangérisent [indicative, present], j’ai tangérisé [indicative, past multiword-construction], tu as tangérisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a tangérisé [indicative, past multiword-construction], nous avons tangérisé [indicative, past multiword-construction], vous avez tangérisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont tangérisé [indicative, past multiword-construction], je tangérisais [indicative, imperfect], tu tangérisais [indicative, imperfect], il/elle/on tangérisait [indicative, imperfect], nous tangérisions [indicative, imperfect], vous tangérisiez [indicative, imperfect], ils/elles tangérisaient [indicative, imperfect], j’avais tangérisé [indicative, pluperfect], tu avais tangérisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait tangérisé [indicative, pluperfect], nous avions tangérisé [indicative, pluperfect], vous aviez tangérisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient tangérisé [indicative, pluperfect], je tangérisai [indicative, past], tu tangérisas [indicative, past], il/elle/on tangérisa [indicative, past], nous tangérisâmes [indicative, past], vous tangérisâtes [indicative, past], ils/elles tangérisèrent [indicative, past], j’eus tangérisé [indicative, past anterior], tu eus tangérisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut tangérisé [indicative, past anterior], nous eûmes tangérisé [indicative, past anterior], vous eûtes tangérisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent tangérisé [indicative, past anterior], je tangériserai [indicative, future], tu tangériseras [indicative, future], il/elle/on tangérisera [indicative, future], nous tangériserons [indicative, future], vous tangériserez [indicative, future], ils/elles tangériseront [indicative, future], j’aurai tangérisé [indicative, future perfect], tu auras tangérisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura tangérisé [indicative, future perfect], nous aurons tangérisé [indicative, future perfect], vous aurez tangérisé [indicative, future perfect], ils/elles auront tangérisé [indicative, future perfect], que je tangérise [subjunctive, present], que tu tangérises [subjunctive, present], qu’il/elle/on tangérise [subjunctive, present], que nous tangérisions [subjunctive, present], que vous tangérisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles tangérisent [subjunctive, present], que j’aie tangérisé [subjunctive, past], que tu aies tangérisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait tangérisé [subjunctive, past], que nous ayons tangérisé [subjunctive, past], que vous ayez tangérisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient tangérisé [subjunctive, past], que je tangérisasse [subjunctive, imperfect], que tu tangérisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on tangérisât [subjunctive, imperfect], que nous tangérisassions [subjunctive, imperfect], que vous tangérisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles tangérisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse tangérisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses tangérisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût tangérisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions tangérisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez tangérisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent tangérisé [subjunctive, pluperfect], je tangériserais [conditional, present], tu tangériserais [conditional, present], il/elle/on tangériserait [conditional, present], nous tangériserions [conditional, present], vous tangériseriez [conditional, present], ils/elles tangériseraient [conditional, present], j’aurais tangérisé [conditional, past], tu aurais tangérisé [conditional, past], il/elle/on aurait tangérisé [conditional, past], nous aurions tangérisé [conditional, past], vous auriez tangérisé [conditional, past], ils/elles auraient tangérisé [conditional, past], tangérise [imperative, present], tangérisons [imperative, present], tangérisez [imperative, present], aie tangérisé [imperative, past], ayons tangérisé [imperative, past], ayez tangérisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Argentiers"
    },
    {
      "word": "argentiers"
    },
    {
      "word": "argentiser"
    },
    {
      "word": "enregistra"
    },
    {
      "word": "intègreras"
    },
    {
      "word": "intégreras"
    },
    {
      "word": "regarnîtes"
    },
    {
      "word": "regratines"
    },
    {
      "word": "regratinés"
    },
    {
      "word": "ré-intégras"
    },
    {
      "word": "réintégras"
    },
    {
      "word": "reresignât"
    },
    {
      "word": "rerésignât"
    },
    {
      "word": "restraigne"
    },
    {
      "word": "retransige"
    },
    {
      "word": "retransigé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Tanger, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tangériser",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tangérisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tangérisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisant",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisé",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangérise",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangérises",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangérisons",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangérisez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangérisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangérisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangérisais",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangérisions",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangérisiez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangérisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangérisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangérisas",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangérisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangérisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangérisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangériserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangériseras",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangériserons",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangériserez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangériseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tangérise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tangérises",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tangérise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tangérisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tangérisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tangérisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tangérisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tangérisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɑ̃.ʒe.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tangérisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tangérisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɑ̃.ʒe.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tangérisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɑ̃.ʒe.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tangérisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangériserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangériserais",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangériserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangériserions",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangériseriez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangériseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérise",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisons",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisez",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site telquel.ma, 14 novembre 2016",
          "text": "Le but est de limiter, autant que possible, les superpositions osseuses (mandibule et basi-occiput). Pour ce je compte donc sur vous pour nous tangériser ou nous marrakechiser, dans les mêmes proportions et à grande vitesse."
        },
        {
          "ref": "site www.kas.de, 7 juin 2016",
          "text": "Il faut dire que les malheurs de l'Europe (effets de la crise de 1929, guerre civile en Espagne en 1936, Seconde Guerre mondiale 1940-1945) ont fait de la zone internationale de Tanger une destination sûre et neutre pour les personnes, les capitaux et les biens précieux. Et de l'autochtone tangérois ou « tangérisé », un gentil « indigène », dont le statut oscillait entre subordonné reconnu et colonisé ignoré."
        },
        {
          "ref": "site leconomiste.com, 5 mars 1998",
          "text": "Alors que 80% des vacanciers se dirigent vers le balnéaire, le Maroc ne propose en tout et pour tout qu'Agadir (qui risque de se «tangériser» si le laxisme dans l'environnement de la ville se poursuit) et accessoirement, la région nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère tangérois à."
      ],
      "id": "fr-tangériser-fr-verb-VZhPMP2f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "tangériser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Argentiers"
    },
    {
      "word": "argentiers"
    },
    {
      "word": "argentiser"
    },
    {
      "word": "enregistra"
    },
    {
      "word": "intègreras"
    },
    {
      "word": "intégreras"
    },
    {
      "word": "regarnîtes"
    },
    {
      "word": "regratines"
    },
    {
      "word": "regratinés"
    },
    {
      "word": "ré-intégras"
    },
    {
      "word": "réintégras"
    },
    {
      "word": "reresignât"
    },
    {
      "word": "rerésignât"
    },
    {
      "word": "restraigne"
    },
    {
      "word": "retransige"
    },
    {
      "word": "retransigé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Tanger, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tangériser",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tangérisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tangérisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisant",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisé",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangérise",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangérises",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangérisons",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangérisez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangérisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangérisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangérisais",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangérisions",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangérisiez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangérisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangérisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangérisas",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangérisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangérisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangérisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangériserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangériseras",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangérisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangériserons",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangériserez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangériseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tangérise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tangérises",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tangérise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tangérisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tangérisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tangérisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tangérisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tangérisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɑ̃.ʒe.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tangérisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tangérisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɑ̃.ʒe.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tangérisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɑ̃.ʒe.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tangérisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tangérisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tangériserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tangériserais",
      "ipas": [
        "\\ty tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tangériserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tangériserions",
      "ipas": [
        "\\nu tɑ̃.ʒe.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tangériseriez",
      "ipas": [
        "\\vu tɑ̃.ʒe.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tangériseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɑ̃.ʒe.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tangérisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tangérisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérise",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisons",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tangérisez",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tangérisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tangériser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site telquel.ma, 14 novembre 2016",
          "text": "Le but est de limiter, autant que possible, les superpositions osseuses (mandibule et basi-occiput). Pour ce je compte donc sur vous pour nous tangériser ou nous marrakechiser, dans les mêmes proportions et à grande vitesse."
        },
        {
          "ref": "site www.kas.de, 7 juin 2016",
          "text": "Il faut dire que les malheurs de l'Europe (effets de la crise de 1929, guerre civile en Espagne en 1936, Seconde Guerre mondiale 1940-1945) ont fait de la zone internationale de Tanger une destination sûre et neutre pour les personnes, les capitaux et les biens précieux. Et de l'autochtone tangérois ou « tangérisé », un gentil « indigène », dont le statut oscillait entre subordonné reconnu et colonisé ignoré."
        },
        {
          "ref": "site leconomiste.com, 5 mars 1998",
          "text": "Alors que 80% des vacanciers se dirigent vers le balnéaire, le Maroc ne propose en tout et pour tout qu'Agadir (qui risque de se «tangériser» si le laxisme dans l'environnement de la ville se poursuit) et accessoirement, la région nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère tangérois à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.ʒe.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "tangériser"
}

"tangériser" meaning in Français

Verb

Inflected forms