"talon compensé" meaning in Français

See talon compensé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ta.lɔ̃ kɔ̃.pɑ̃.se\ Forms: talons compensés [plural]
  1. Talon d’une chaussure formant une seule pièce avec la semelle.
    Sense id: fr-talon_compensé-fr-noun-5nBgCKAc Categories (other): Exemples en français
  2. Chaussure élevée un tel talon.
    Sense id: fr-talon_compensé-fr-noun-T8pb5~gQ Categories (other): Ellipses en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: talon haut Related terms: talon aiguille

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talons compensés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "talon haut"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "talon aiguille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Santiago Roncagliolo, Barrio Gótico : Le Prédateur, dans Barcelone Noir, sous la direction d'Adriana V. López & Carmen Ospina, traduit de l'espagnol, Asphalte Éditions, 2015",
          "text": "Il y avait des chaussures à talons compensés et des bas bariolés, une minijupe en cuir avec des bretelles assorties d’un top noir, et cet accoutrement laissait de larges bandes de chair à découvert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Talon d’une chaussure formant une seule pièce avec la semelle."
      ],
      "id": "fr-talon_compensé-fr-noun-5nBgCKAc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure élevée un tel talon."
      ],
      "id": "fr-talon_compensé-fr-noun-T8pb5~gQ",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.lɔ̃ kɔ̃.pɑ̃.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "talon compensé"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talons compensés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "talon haut"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "talon aiguille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Santiago Roncagliolo, Barrio Gótico : Le Prédateur, dans Barcelone Noir, sous la direction d'Adriana V. López & Carmen Ospina, traduit de l'espagnol, Asphalte Éditions, 2015",
          "text": "Il y avait des chaussures à talons compensés et des bas bariolés, une minijupe en cuir avec des bretelles assorties d’un top noir, et cet accoutrement laissait de larges bandes de chair à découvert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Talon d’une chaussure formant une seule pièce avec la semelle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure élevée un tel talon."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.lɔ̃ kɔ̃.pɑ̃.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "talon compensé"
}

Download raw JSONL data for talon compensé meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.