tabler in Français

IPA: \ta.ble\, t̪a.bl̪e, t̪a.bl̪e Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabler.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tabler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: tabler [infinitive, present], avoir tablé [infinitive, past], en tablant [gerund, present], en ayant tablé [gerund, past], tablant [participle, present], tablé [participle, past], je table [indicative, present], tu tables [indicative, present], il/elle/on table [indicative, present], nous tablons [indicative, present], vous tablez [indicative, present], ils/elles tablent [indicative, present], j’ai tablé [indicative, past multiword-construction], tu as tablé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a tablé [indicative, past multiword-construction], nous avons tablé [indicative, past multiword-construction], vous avez tablé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont tablé [indicative, past multiword-construction], je tablais [indicative, imperfect], tu tablais [indicative, imperfect], il/elle/on tablait [indicative, imperfect], nous tablions [indicative, imperfect], vous tabliez [indicative, imperfect], ils/elles tablaient [indicative, imperfect], j’avais tablé [indicative, pluperfect], tu avais tablé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait tablé [indicative, pluperfect], nous avions tablé [indicative, pluperfect], vous aviez tablé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient tablé [indicative, pluperfect], je tablai [indicative, past], tu tablas [indicative, past], il/elle/on tabla [indicative, past], nous tablâmes [indicative, past], vous tablâtes [indicative, past], ils/elles tablèrent [indicative, past], j’eus tablé [indicative, past anterior], tu eus tablé [indicative, past anterior], il/elle/on eut tablé [indicative, past anterior], nous eûmes tablé [indicative, past anterior], vous eûtes tablé [indicative, past anterior], ils/elles eurent tablé [indicative, past anterior], je tablerai [indicative, future], tu tableras [indicative, future], il/elle/on tablera [indicative, future], nous tablerons [indicative, future], vous tablerez [indicative, future], ils/elles tableront [indicative, future], j’aurai tablé [indicative, future perfect], tu auras tablé [indicative, future perfect], il/elle/on aura tablé [indicative, future perfect], nous aurons tablé [indicative, future perfect], vous aurez tablé [indicative, future perfect], ils/elles auront tablé [indicative, future perfect], que je table [subjunctive, present], que tu tables [subjunctive, present], qu’il/elle/on table [subjunctive, present], que nous tablions [subjunctive, present], que vous tabliez [subjunctive, present], qu’ils/elles tablent [subjunctive, present], que j’aie tablé [subjunctive, past], que tu aies tablé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait tablé [subjunctive, past], que nous ayons tablé [subjunctive, past], que vous ayez tablé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient tablé [subjunctive, past], que je tablasse [subjunctive, imperfect], que tu tablasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on tablât [subjunctive, imperfect], que nous tablassions [subjunctive, imperfect], que vous tablassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles tablassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse tablé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses tablé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût tablé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions tablé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez tablé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent tablé [subjunctive, pluperfect], je tablerais [conditional, present], tu tablerais [conditional, present], il/elle/on tablerait [conditional, present], nous tablerions [conditional, present], vous tableriez [conditional, present], ils/elles tableraient [conditional, present], j’aurais tablé [conditional, past], tu aurais tablé [conditional, past], il/elle/on aurait tablé [conditional, past], nous aurions tablé [conditional, past], vous auriez tablé [conditional, past], ils/elles auraient tablé [conditional, past], table [imperative, present], tablons [imperative, present], tablez [imperative, present], aie tablé [imperative, past], ayons tablé [imperative, past], ayez tablé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Albert"
    },
    {
      "word": "Albret"
    },
    {
      "word": "Barlet"
    },
    {
      "word": "barlet"
    },
    {
      "word": "blater"
    },
    {
      "word": "blatre"
    },
    {
      "word": "blatré"
    },
    {
      "word": "blâtre"
    },
    {
      "word": "blâtré"
    },
    {
      "word": "brélât"
    },
    {
      "word": "brêlât"
    },
    {
      "word": "labret"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attabler"
    },
    {
      "word": "détabler"
    },
    {
      "word": "entabler"
    },
    {
      "word": "multi-tabler"
    },
    {
      "word": "retabler"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De table ; en vieux gersois tableta. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tabler",
      "ipas": [
        "\\ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tablé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tablant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ta.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tablé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tablant",
      "ipas": [
        "\\ta.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tablé",
      "ipas": [
        "\\ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je table",
      "ipas": [
        "\\ʒə tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tables",
      "ipas": [
        "\\ty tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on table",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tablez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tablent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tablé",
      "ipas": [
        "\\ty a ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tablais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tablait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tabliez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tablaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tablé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tablas",
      "ipas": [
        "\\ty ta.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tabla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tablâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ta.blat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tablèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tablé",
      "ipas": [
        "\\ty y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tableras",
      "ipas": [
        "\\ty ta.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tablera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablerons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tablerez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tableront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tablé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je table",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tables",
      "ipas": [
        "\\kə ty tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on table",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tablions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tabliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tablent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tablé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tablé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tablasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ta.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tablasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ta.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tablât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ta.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tablassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.bla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tablassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.bla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tablassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ta.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tablé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tablé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tablerais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tablerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablerions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tableriez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.blə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tableraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tablé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "table",
      "ipas": [
        "\\tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tablons",
      "ipas": [
        "\\ta.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tablez",
      "ipas": [
        "\\ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tablé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tablé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tablé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tablette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet escroc table sur la crédulité humaine."
        },
        {
          "text": "Vous pouvez tabler là-dessus."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Au point de vue spirituel, je dois bien encore tabler sur la miséricorde divine, croire qu’elle ne m’abandonnera pas."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 137",
          "text": "Tu ne peux imaginer notre situation ; tu es d’un autre siècle ; tu as vécu dans cette époque fabuleuse où un homme prudent tablait sur des valeurs sûres."
        },
        {
          "ref": "Laurence Girard, « La pomme polonaise en fait des tonnes… », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2019",
          "text": "L’Association nationale pommes poires (ANPP) table sur une production de 1,65 million de tonnes cette année, en hausse de 7 % par rapport à 2018."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compter, fonder ses calculs sur quelque chose."
      ],
      "id": "fr-tabler-fr-verb-5diCLGIf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Auvergne",
          "orig": "français d’Auvergne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Molière, Amphitryon",
          "text": "Faites trêve, Messieurs, à toutes vos surprises,\nEt, pleins de joie, allez tabler jusqu’à demain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être à table."
      ],
      "id": "fr-tabler-fr-verb-5Qa8BVEl",
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ble\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabler.wav",
      "ipa": "t̪a.bl̪e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tabler.wav",
      "ipa": "t̪a.bl̪e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tabler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compter"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "count on"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bank on"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "računati na"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fidi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kalkuli je"
    }
  ],
  "word": "tabler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Albert"
    },
    {
      "word": "Albret"
    },
    {
      "word": "Barlet"
    },
    {
      "word": "barlet"
    },
    {
      "word": "blater"
    },
    {
      "word": "blatre"
    },
    {
      "word": "blatré"
    },
    {
      "word": "blâtre"
    },
    {
      "word": "blâtré"
    },
    {
      "word": "brélât"
    },
    {
      "word": "brêlât"
    },
    {
      "word": "labret"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attabler"
    },
    {
      "word": "détabler"
    },
    {
      "word": "entabler"
    },
    {
      "word": "multi-tabler"
    },
    {
      "word": "retabler"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De table ; en vieux gersois tableta. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tabler",
      "ipas": [
        "\\ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tablé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tablant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ta.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tablé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tablant",
      "ipas": [
        "\\ta.blɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tablé",
      "ipas": [
        "\\ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je table",
      "ipas": [
        "\\ʒə tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tables",
      "ipas": [
        "\\ty tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on table",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tablez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tablent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tablé",
      "ipas": [
        "\\ty a ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tablais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tablait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tabliez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tablaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tablé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tablas",
      "ipas": [
        "\\ty ta.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tabla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tablâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ta.blat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tablèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tablé",
      "ipas": [
        "\\ty y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tableras",
      "ipas": [
        "\\ty ta.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tablera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.blə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablerons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tablerez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.blə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tableront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tablé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je table",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tables",
      "ipas": [
        "\\kə ty tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on table",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tablions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.bli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tabliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.bli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tablent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tablé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tablé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tablasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ta.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tablasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ta.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tablât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ta.bla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tablassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.bla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tablassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.bla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tablassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ta.blas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tablé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tablé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tablé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tablé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tablerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tablerais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tablerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tablerions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.blə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tableriez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.blə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tableraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.blə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tablé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tablé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tablé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tablé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tablé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tablé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "table",
      "ipas": [
        "\\tabl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tablons",
      "ipas": [
        "\\ta.blɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tablez",
      "ipas": [
        "\\ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tablé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tablé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tablé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ta.ble\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tabler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tablette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet escroc table sur la crédulité humaine."
        },
        {
          "text": "Vous pouvez tabler là-dessus."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Au point de vue spirituel, je dois bien encore tabler sur la miséricorde divine, croire qu’elle ne m’abandonnera pas."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 137",
          "text": "Tu ne peux imaginer notre situation ; tu es d’un autre siècle ; tu as vécu dans cette époque fabuleuse où un homme prudent tablait sur des valeurs sûres."
        },
        {
          "ref": "Laurence Girard, « La pomme polonaise en fait des tonnes… », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2019",
          "text": "L’Association nationale pommes poires (ANPP) table sur une production de 1,65 million de tonnes cette année, en hausse de 7 % par rapport à 2018."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compter, fonder ses calculs sur quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "français d’Auvergne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Molière, Amphitryon",
          "text": "Faites trêve, Messieurs, à toutes vos surprises,\nEt, pleins de joie, allez tabler jusqu’à demain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être à table."
      ],
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ble\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabler.wav",
      "ipa": "t̪a.bl̪e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tabler.wav",
      "ipa": "t̪a.bl̪e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tabler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tabler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compter"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "count on"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bank on"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "računati na"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fidi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kalkuli je"
    }
  ],
  "word": "tabler"
}

"tabler" meaning in Français

Verb

Inflected forms