"tête-à-queuter" meaning in Français

See tête-à-queuter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \tɛt.a.kø.te\
Forms: tête-à-queuter [infinitive, present], avoir tête-à-queuté [infinitive, past], en tête-à-queutant [gerund, present], en ayant tête-à-queuté [gerund, past], tête-à-queutant [participle, present], tête-à-queuté [participle, past], je tête-à-queute [indicative, present], tu tête-à-queutes [indicative, present], il/elle/on tête-à-queute [indicative, present], nous tête-à-queutons [indicative, present], vous tête-à-queutez [indicative, present], ils/elles tête-à-queutent [indicative, present], j’ai tête-à-queuté [indicative, past multiword-construction], tu as tête-à-queuté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a tête-à-queuté [indicative, past multiword-construction], nous avons tête-à-queuté [indicative, past multiword-construction], vous avez tête-à-queuté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont tête-à-queuté [indicative, past multiword-construction], je tête-à-queutais [indicative, imperfect], tu tête-à-queutais [indicative, imperfect], il/elle/on tête-à-queutait [indicative, imperfect], nous tête-à-queutions [indicative, imperfect], vous tête-à-queutiez [indicative, imperfect], ils/elles tête-à-queutaient [indicative, imperfect], j’avais tête-à-queuté [indicative, pluperfect], tu avais tête-à-queuté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait tête-à-queuté [indicative, pluperfect], nous avions tête-à-queuté [indicative, pluperfect], vous aviez tête-à-queuté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient tête-à-queuté [indicative, pluperfect], je tête-à-queutai [indicative, past], tu tête-à-queutas [indicative, past], il/elle/on tête-à-queuta [indicative, past], nous tête-à-queutâmes [indicative, past], vous tête-à-queutâtes [indicative, past], ils/elles tête-à-queutèrent [indicative, past], j’eus tête-à-queuté [indicative, past anterior], tu eus tête-à-queuté [indicative, past anterior], il/elle/on eut tête-à-queuté [indicative, past anterior], nous eûmes tête-à-queuté [indicative, past anterior], vous eûtes tête-à-queuté [indicative, past anterior], ils/elles eurent tête-à-queuté [indicative, past anterior], je tête-à-queuterai [indicative, future], tu tête-à-queuteras [indicative, future], il/elle/on tête-à-queutera [indicative, future], nous tête-à-queuterons [indicative, future], vous tête-à-queuterez [indicative, future], ils/elles tête-à-queuteront [indicative, future], j’aurai tête-à-queuté [indicative, future perfect], tu auras tête-à-queuté [indicative, future perfect], il/elle/on aura tête-à-queuté [indicative, future perfect], nous aurons tête-à-queuté [indicative, future perfect], vous aurez tête-à-queuté [indicative, future perfect], ils/elles auront tête-à-queuté [indicative, future perfect], que je tête-à-queute [subjunctive, present], que tu tête-à-queutes [subjunctive, present], qu’il/elle/on tête-à-queute [subjunctive, present], que nous tête-à-queutions [subjunctive, present], que vous tête-à-queutiez [subjunctive, present], qu’ils/elles tête-à-queutent [subjunctive, present], que j’aie tête-à-queuté [subjunctive, past], que tu aies tête-à-queuté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait tête-à-queuté [subjunctive, past], que nous ayons tête-à-queuté [subjunctive, past], que vous ayez tête-à-queuté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient tête-à-queuté [subjunctive, past], que je tête-à-queutasse [subjunctive, imperfect], que tu tête-à-queutasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on tête-à-queutât [subjunctive, imperfect], que nous tête-à-queutassions [subjunctive, imperfect], que vous tête-à-queutassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles tête-à-queutassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse tête-à-queuté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses tête-à-queuté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût tête-à-queuté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions tête-à-queuté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez tête-à-queuté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent tête-à-queuté [subjunctive, pluperfect], je tête-à-queuterais [conditional, present], tu tête-à-queuterais [conditional, present], il/elle/on tête-à-queuterait [conditional, present], nous tête-à-queuterions [conditional, present], vous tête-à-queuteriez [conditional, present], ils/elles tête-à-queuteraient [conditional, present], j’aurais tête-à-queuté [conditional, past], tu aurais tête-à-queuté [conditional, past], il/elle/on aurait tête-à-queuté [conditional, past], nous aurions tête-à-queuté [conditional, past], vous auriez tête-à-queuté [conditional, past], ils/elles auraient tête-à-queuté [conditional, past], tête-à-queute [imperative, present], tête-à-queutons [imperative, present], tête-à-queutez [imperative, present], aie tête-à-queuté [imperative, past], ayons tête-à-queuté [imperative, past], ayez tête-à-queuté [imperative, past]
  1. Faire un tête-à-queue. Tags: rare, slang
    Sense id: fr-tête-à-queuter-fr-verb-VN~7n72P Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ter",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbedérivé de tête-à-queue, avec le suffixe -ter, en utilisant la forme verbale queuter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tête-à-queuter",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tête-à-queutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tɛt.a.kø.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queutant",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queutes",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queutons",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queutez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty a tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queutais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queutais",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queutait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queutions",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queutiez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queutai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queutas",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queuta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queuteras",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queutera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queuterons",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queuterez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tête-à-queutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tête-à-queutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɛt.a.kø.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tête-à-queutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɛt.a.kø.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tête-à-queutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tête-à-queutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɛt.a.kø.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tête-à-queutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɛt.a.kø.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tête-à-queutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tête-à-queutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɛt.a.kø.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tête-à-queutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɛt.a.kø.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tête-à-queutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɛt.a.kø.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queuterais",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queuterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queuterions",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queutons",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queutez",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Massian, L'automaboule, chap. 2 : La belle aventure, Librairie Arthème Fayard, 1962",
          "text": "Mais audaces fortuna juvat. Et elle sourit, je ne vous dis que ça, à ceux qui conduisent-une-femme-enlacée, à ceux qui virevoltent, tirebouchonnent, tête-à-queutent, à ceux qui doublanhodécôtent. Pas davantage de gendarmes pour eux que pour vous."
        },
        {
          "ref": "Anne-France Dautheville, Et j'ai suivi le vent, livre 2, chap. 1, Éditions Flammarion, 1975, réédition chez Payot & Rivages, 2017",
          "text": "Après trois minutes de circulation urbaine, l'on retrouve au plus profond de soi des pulsions meurtrières venues des âges reculés de l'humanité. Et on se frôle, et on se croise, se tête-à-queute, se freine, se redémarre, comme si la rue était déserte. Ce qui n'arrive jamais."
        },
        {
          "ref": "Guy Busquets, Guernica, Éditions Le Manuscrit, 2004, p. 314",
          "text": "Je n'ai pas attaché ma ceinture. Il peut freiner brutalement, accélérer, déraper, secouer, tête-à-queuter pour m'écraser sur le pare-brise mais il n'en fera rien. Il a compris à ses dépens que je ne suis pas un plaisantin."
        },
        {
          "ref": "Gaspar des Goudes, Mes premiers 75 ans - 1937-2012, Editions Publibook, 2013, p. 114",
          "text": "17 heures : je me fais le col du Lautaret de nuit et sans chaînes. […]. Je tête-à-queute trois fois et je manque de me foutre en l’air bien une dizaine de fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un tête-à-queue."
      ],
      "id": "fr-tête-à-queuter-fr-verb-VN~7n72P",
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛt.a.kø.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tête-à-queuter"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ter",
    "Termes non standards en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbedérivé de tête-à-queue, avec le suffixe -ter, en utilisant la forme verbale queuter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tête-à-queuter",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tête-à-queutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tɛt.a.kø.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queutant",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queutes",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queutons",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queutez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty a tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queutais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queutais",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queutait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queutions",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queutiez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queutai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queutas",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queuta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queuteras",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queutera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queuterons",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queuterez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tête-à-queutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tête-à-queutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɛt.a.kø.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tête-à-queutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɛt.a.kø.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tête-à-queutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tête-à-queutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tɛt.a.kø.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tête-à-queutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tɛt.a.kø.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tête-à-queutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tête-à-queutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tɛt.a.kø.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tête-à-queutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tɛt.a.kø.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tête-à-queutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tɛt.a.kø.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tête-à-queuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tête-à-queuterais",
      "ipas": [
        "\\ty tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tête-à-queuterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tête-à-queuterions",
      "ipas": [
        "\\nu tɛt.a.kø.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tête-à-queuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu tɛt.a.kø.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tête-à-queuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tɛt.a.kø.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queute",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.køt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queutons",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tête-à-queutez",
      "ipas": [
        "\\tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tête-à-queuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tɛt.a.kø.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tête-à-queuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Massian, L'automaboule, chap. 2 : La belle aventure, Librairie Arthème Fayard, 1962",
          "text": "Mais audaces fortuna juvat. Et elle sourit, je ne vous dis que ça, à ceux qui conduisent-une-femme-enlacée, à ceux qui virevoltent, tirebouchonnent, tête-à-queutent, à ceux qui doublanhodécôtent. Pas davantage de gendarmes pour eux que pour vous."
        },
        {
          "ref": "Anne-France Dautheville, Et j'ai suivi le vent, livre 2, chap. 1, Éditions Flammarion, 1975, réédition chez Payot & Rivages, 2017",
          "text": "Après trois minutes de circulation urbaine, l'on retrouve au plus profond de soi des pulsions meurtrières venues des âges reculés de l'humanité. Et on se frôle, et on se croise, se tête-à-queute, se freine, se redémarre, comme si la rue était déserte. Ce qui n'arrive jamais."
        },
        {
          "ref": "Guy Busquets, Guernica, Éditions Le Manuscrit, 2004, p. 314",
          "text": "Je n'ai pas attaché ma ceinture. Il peut freiner brutalement, accélérer, déraper, secouer, tête-à-queuter pour m'écraser sur le pare-brise mais il n'en fera rien. Il a compris à ses dépens que je ne suis pas un plaisantin."
        },
        {
          "ref": "Gaspar des Goudes, Mes premiers 75 ans - 1937-2012, Editions Publibook, 2013, p. 114",
          "text": "17 heures : je me fais le col du Lautaret de nuit et sans chaînes. […]. Je tête-à-queute trois fois et je manque de me foutre en l’air bien une dizaine de fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un tête-à-queue."
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛt.a.kø.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tête-à-queuter"
}

Download raw JSONL data for tête-à-queuter meaning in Français (18.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.