"tétance" meaning in Français

See tétance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \te.tɑ̃s\ Forms: tétances [plural]
  1. Les seins d'une femme. Tags: slang
    Sense id: fr-tétance-fr-noun-p1KBO7nL Categories (other): Exemples en français, Hapax en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bust (Anglais), rack (Anglais), prsa (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ancette"
    },
    {
      "word": "canette"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "C'est un nom collectif qui s'emploie surtout au singulier ; l'on ne trouve aucune occurrence du pluriel dans la littérature."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hapax en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La pute enchantée, éditions Fleuve noir, 1982, chapitre 6",
          "text": "Il est interrompu par la venue de Claudette, plus sémillante que toujours, la tétance brandie sous un teeshirt représentant un tigre mordoré en train de feuler comme un con."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les seins d'une femme."
      ],
      "id": "fr-tétance-fr-noun-p1KBO7nL",
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bust"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rack"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prsa"
    }
  ],
  "word": "tétance"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ancette"
    },
    {
      "word": "canette"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tétances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "C'est un nom collectif qui s'emploie surtout au singulier ; l'on ne trouve aucune occurrence du pluriel dans la littérature."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hapax en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La pute enchantée, éditions Fleuve noir, 1982, chapitre 6",
          "text": "Il est interrompu par la venue de Claudette, plus sémillante que toujours, la tétance brandie sous un teeshirt représentant un tigre mordoré en train de feuler comme un con."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les seins d'une femme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.tɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bust"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rack"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prsa"
    }
  ],
  "word": "tétance"
}

Download raw JSONL data for tétance meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.