See ténorisant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "astineront"
},
{
"word": "atinterons"
},
{
"word": "attinerons"
},
{
"word": "entartions"
},
{
"word": "intrônâtes"
},
{
"word": "natterions"
},
{
"word": "renattions"
},
{
"word": "retisonnât"
},
{
"word": "retontinas"
},
{
"word": "satineront"
},
{
"word": "stationner"
},
{
"word": "strontiane"
},
{
"word": "taniseront"
},
{
"word": "tisaneront"
},
{
"word": "titanerons"
},
{
"word": "tontineras"
},
{
"word": "Traitonnes"
},
{
"word": "traitonnes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ténoriser."
],
"forms": [
{
"form": "ténorisants",
"ipas": [
"\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ténorisante",
"ipas": [
"\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ténorisantes",
"ipas": [
"\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"text": "Baryton ténorisant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
168
]
],
"ref": "Eugène Blairat, Tunis : Impressions de voyages, Paris : Librairie Ch. Delagrave, 1891",
"text": "Une chose à remarquer est la voix aiguë des Arabes. On ne trouve point chez eux ces \"creux\" de basse ou de baryton si communs en France. Leur voix, toujours ténorisante, s’élève facilement au fausset, à la voix de tête. Les nègres surtout ont les hautes notes très puissantes. Beaucoup chanteraient sans effort les parties d’opéra les plus difficiles."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapproche du ténor."
],
"id": "fr-ténorisant-fr-adj-gTbQ02hs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃\\"
}
],
"word": "ténorisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "astineront"
},
{
"word": "atinterons"
},
{
"word": "attinerons"
},
{
"word": "entartions"
},
{
"word": "intrônâtes"
},
{
"word": "natterions"
},
{
"word": "renattions"
},
{
"word": "retisonnât"
},
{
"word": "retontinas"
},
{
"word": "satineront"
},
{
"word": "stationner"
},
{
"word": "strontiane"
},
{
"word": "taniseront"
},
{
"word": "tisaneront"
},
{
"word": "titanerons"
},
{
"word": "tontineras"
},
{
"word": "Traitonnes"
},
{
"word": "traitonnes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ténoriser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ténoriser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de ténoriser."
],
"id": "fr-ténorisant-fr-verb-1BVktUNb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ténorisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "astineront"
},
{
"word": "atinterons"
},
{
"word": "attinerons"
},
{
"word": "entartions"
},
{
"word": "intrônâtes"
},
{
"word": "natterions"
},
{
"word": "renattions"
},
{
"word": "retisonnât"
},
{
"word": "retontinas"
},
{
"word": "satineront"
},
{
"word": "stationner"
},
{
"word": "strontiane"
},
{
"word": "taniseront"
},
{
"word": "tisaneront"
},
{
"word": "titanerons"
},
{
"word": "tontineras"
},
{
"word": "Traitonnes"
},
{
"word": "traitonnes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De ténoriser."
],
"forms": [
{
"form": "ténorisants",
"ipas": [
"\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ténorisante",
"ipas": [
"\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ténorisantes",
"ipas": [
"\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"text": "Baryton ténorisant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
168
]
],
"ref": "Eugène Blairat, Tunis : Impressions de voyages, Paris : Librairie Ch. Delagrave, 1891",
"text": "Une chose à remarquer est la voix aiguë des Arabes. On ne trouve point chez eux ces \"creux\" de basse ou de baryton si communs en France. Leur voix, toujours ténorisante, s’élève facilement au fausset, à la voix de tête. Les nègres surtout ont les hautes notes très puissantes. Beaucoup chanteraient sans effort les parties d’opéra les plus difficiles."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapproche du ténor."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃\\"
}
],
"word": "ténorisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "astineront"
},
{
"word": "atinterons"
},
{
"word": "attinerons"
},
{
"word": "entartions"
},
{
"word": "intrônâtes"
},
{
"word": "natterions"
},
{
"word": "renattions"
},
{
"word": "retisonnât"
},
{
"word": "retontinas"
},
{
"word": "satineront"
},
{
"word": "stationner"
},
{
"word": "strontiane"
},
{
"word": "taniseront"
},
{
"word": "tisaneront"
},
{
"word": "titanerons"
},
{
"word": "tontineras"
},
{
"word": "Traitonnes"
},
{
"word": "traitonnes"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De ténoriser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ténoriser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de ténoriser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.nɔ.ʁi.zɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ténorisant"
}
Download raw JSONL data for ténorisant meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.