See téléologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "téléologique"
},
{
"word": "téléologiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(1765) Du latin teleologia."
],
"forms": [
{
"form": "téléologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "téléonomie"
},
{
"word": "finalisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine, Éditions Multimonde, 2020, page 52",
"text": "La téléologie apparente du vivant n'est qu'une illusion créée par la sélection naturelle."
},
{
"ref": "Cl. Bernard, Notes, 1860, page 59",
"text": "Cette détermination intentionnelle paraît surtout évidente dans les êtres vivants qui forment un tout fini ; elle le paraît moins pour le physicien et le chimiste qui ne voient que des fragments des phénomènes généraux du grand tout. Aussi sont-ce ceux-ci qui ont combattu la téléologie comme fournissant des idées fausses et aujourd'hui les savants n'osent pas avouer qu'ils sont téléologistes parce que ce sont des choses qui ne se démontrent pas."
},
{
"ref": "Avant la rentrée du gouvernement, Emmanuel Macron évoque la «fin de l'abondance», de «l'insouciance» et «de l'évidence», Dinah Cohen, Le Figaro, 24 aout 2022",
"text": "La démocratie, les droits de l'Homme, si d'aucuns pensaient que c'était la téléologie de l'ordre international, les dernières semaines auront battu en brèche quelques évidences."
}
],
"glosses": [
"Doctrine prônant une explication du monde fondée sur les causalités et les fins dernières."
],
"id": "fr-téléologie-fr-noun-tL4iqYDV",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.ɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-téléologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-téléologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teleology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teleologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleología"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "teleologia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "teleologie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "doelmatigheidsleer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "finaliteit"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "teleologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телеология"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телеологія"
}
],
"word": "téléologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "téléologique"
},
{
"word": "téléologiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(1765) Du latin teleologia."
],
"forms": [
{
"form": "téléologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "téléonomie"
},
{
"word": "finalisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine, Éditions Multimonde, 2020, page 52",
"text": "La téléologie apparente du vivant n'est qu'une illusion créée par la sélection naturelle."
},
{
"ref": "Cl. Bernard, Notes, 1860, page 59",
"text": "Cette détermination intentionnelle paraît surtout évidente dans les êtres vivants qui forment un tout fini ; elle le paraît moins pour le physicien et le chimiste qui ne voient que des fragments des phénomènes généraux du grand tout. Aussi sont-ce ceux-ci qui ont combattu la téléologie comme fournissant des idées fausses et aujourd'hui les savants n'osent pas avouer qu'ils sont téléologistes parce que ce sont des choses qui ne se démontrent pas."
},
{
"ref": "Avant la rentrée du gouvernement, Emmanuel Macron évoque la «fin de l'abondance», de «l'insouciance» et «de l'évidence», Dinah Cohen, Le Figaro, 24 aout 2022",
"text": "La démocratie, les droits de l'Homme, si d'aucuns pensaient que c'était la téléologie de l'ordre international, les dernières semaines auront battu en brèche quelques évidences."
}
],
"glosses": [
"Doctrine prônant une explication du monde fondée sur les causalités et les fins dernières."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.ɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-téléologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-téléologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-téléologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teleology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teleologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleología"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "teleologia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "teleologie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "doelmatigheidsleer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "finaliteit"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "teleologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телеология"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телеологія"
}
],
"word": "téléologie"
}
Download raw JSONL data for téléologie meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.