See symbolise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je symbolise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on symbolise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je symbolise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on symbolise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de symboliser."
],
"id": "fr-symbolise-fr-verb-WnzYptLM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
168
]
],
"ref": "Jean-Loïc Le Quellec, Bernard Sergent, Dictionnaire critique de mythologie, 2017",
"text": "En Chine, des objets cultuels de jade de la culture de Hóng-shān (province de Liáoníng) montrent un « porc-dragon » ; or, dans les textes chinois, le sanglier symbolise le TONNERRE et la PLUIE, et ce sont des dragons qui apportent pluie, fertilité, bonheur (E. Childs-Johnson, 1991 : 90) ; il semble donc qu’une idée originaire du Nord chinois (le porc maître de la pluie) ait été remplacée, lors de l’expansion du pouvoir chinois de la vallée du Hoang-Ho aux contrées méridionales, par une conception originaire du Sud, avec le dragon-crocodile : le porc fut ici draconifié."
}
],
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de symboliser."
],
"id": "fr-symbolise-fr-verb-RB6jK7Sx"
},
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de symboliser."
],
"id": "fr-symbolise-fr-verb-NvGitjsk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de symboliser."
],
"id": "fr-symbolise-fr-verb-MC2VTQr9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de symboliser."
],
"id": "fr-symbolise-fr-verb-0fF6sHFk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.bɔ.liz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-symbolise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-symbolise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "symbolise"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je symbolise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on symbolise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je symbolise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on symbolise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de symboliser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
168
]
],
"ref": "Jean-Loïc Le Quellec, Bernard Sergent, Dictionnaire critique de mythologie, 2017",
"text": "En Chine, des objets cultuels de jade de la culture de Hóng-shān (province de Liáoníng) montrent un « porc-dragon » ; or, dans les textes chinois, le sanglier symbolise le TONNERRE et la PLUIE, et ce sont des dragons qui apportent pluie, fertilité, bonheur (E. Childs-Johnson, 1991 : 90) ; il semble donc qu’une idée originaire du Nord chinois (le porc maître de la pluie) ait été remplacée, lors de l’expansion du pouvoir chinois de la vallée du Hoang-Ho aux contrées méridionales, par une conception originaire du Sud, avec le dragon-crocodile : le porc fut ici draconifié."
}
],
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de symboliser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de symboliser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de symboliser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "symboliser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de symboliser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.bɔ.liz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-symbolise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-symbolise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-symbolise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "symbolise"
}
Download raw JSONL data for symbolise meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.