See suspensoir in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "repussions"
},
{
"word": "sous-spiner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin supensorium."
],
"forms": [
{
"form": "suspensoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
73
]
],
"ref": "Georges Coulonges, Le pays des tomates plates, Presses de la Cité, 2002, page 172",
"text": "Le fil devait donc être pourvu de petits sièges, d’espèces de suspensoirs qui prendraient la tomate en dessous et la soutiendraient."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"text": "Porter un suspensoir."
}
],
"glosses": [
"Sorte de bandage dont on se sert pour soutenir le scrotum et pour prévenir les descentes d’intestins et autres incommodités de ce genre."
],
"id": "fr-suspensoir-fr-noun-XD-UsbnS",
"topics": [
"surgery"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"ref": "Winston Groom et François Happe, Forrest Gump, 2022, éditions Gallmeister, page 11",
"text": "Ce qui m'a donné du mal pendant un bon moment, c'est ce truc, là, le suspensoir, parce que je voyais pas vraiment à quoi ça pouvait servir"
}
],
"glosses": [
"Sorte de slip très ajusté, pour soutenir le scrotum, utilisé durant les activités sportives."
],
"id": "fr-suspensoir-fr-noun-Et5SRjYi",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sys.pɑ̃.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "remonte-couilles toulousain"
},
{
"word": "coquille"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "jockstrap"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùshēn sānjiǎo bēngdài",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"traditional_writing": "護身三角繃帶",
"word": "护身三角绷带"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "nangsimbohodae",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "낭심보호대"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "suspenzor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "školjka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "suspensorio"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "מָגֵן בֵּיצִים"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sospensorio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "suspenzoriï",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "суспензорий"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "sùspenzor",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су̀спензор"
}
],
"word": "suspensoir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "repussions"
},
{
"word": "sous-spiner"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Vêtements en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin supensorium."
],
"forms": [
{
"form": "suspensoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chirurgie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
73
]
],
"ref": "Georges Coulonges, Le pays des tomates plates, Presses de la Cité, 2002, page 172",
"text": "Le fil devait donc être pourvu de petits sièges, d’espèces de suspensoirs qui prendraient la tomate en dessous et la soutiendraient."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"text": "Porter un suspensoir."
}
],
"glosses": [
"Sorte de bandage dont on se sert pour soutenir le scrotum et pour prévenir les descentes d’intestins et autres incommodités de ce genre."
],
"topics": [
"surgery"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"ref": "Winston Groom et François Happe, Forrest Gump, 2022, éditions Gallmeister, page 11",
"text": "Ce qui m'a donné du mal pendant un bon moment, c'est ce truc, là, le suspensoir, parce que je voyais pas vraiment à quoi ça pouvait servir"
}
],
"glosses": [
"Sorte de slip très ajusté, pour soutenir le scrotum, utilisé durant les activités sportives."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sys.pɑ̃.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suspensoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suspensoir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "remonte-couilles toulousain"
},
{
"word": "coquille"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "jockstrap"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùshēn sānjiǎo bēngdài",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"traditional_writing": "護身三角繃帶",
"word": "护身三角绷带"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "nangsimbohodae",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "낭심보호대"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "suspenzor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "školjka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "suspensorio"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"word": "מָגֵן בֵּיצִים"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sospensorio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "suspenzoriï",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "суспензорий"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "sùspenzor",
"sense": "Sorte de slip très ajusté.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су̀спензор"
}
],
"word": "suspensoir"
}
Download raw JSONL data for suspensoir meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.