"surphosphorer" meaning in Français

See surphosphorer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\
Forms: surphosphorer [infinitive, present], avoir surphosphoré [infinitive, past], en surphosphorant [gerund, present], en ayant surphosphoré [gerund, past], surphosphorant [participle, present], surphosphoré [participle, past], je surphosphore [indicative, present], tu surphosphores [indicative, present], il/elle/on surphosphore [indicative, present], nous surphosphorons [indicative, present], vous surphosphorez [indicative, present], ils/elles surphosphorent [indicative, present], je surphosphorais [indicative, imperfect], tu surphosphorais [indicative, imperfect], il/elle/on surphosphorait [indicative, imperfect], nous surphosphorions [indicative, imperfect], vous surphosphoriez [indicative, imperfect], ils/elles surphosphoraient [indicative, imperfect], je surphosphorai [indicative, past], tu surphosphoras [indicative, past], il/elle/on surphosphora [indicative, past], nous surphosphorâmes [indicative, past], vous surphosphorâtes [indicative, past], ils/elles surphosphorèrent [indicative, past], je surphosphorerai [indicative, future], tu surphosphoreras [indicative, future], il/elle/on surphosphorera [indicative, future], nous surphosphorerons [indicative, future], vous surphosphorerez [indicative, future], ils/elles surphosphoreront [indicative, future], que je surphosphore [subjunctive, present], que tu surphosphores [subjunctive, present], qu’il/elle/on surphosphore [subjunctive, present], que nous surphosphorions [subjunctive, present], que vous surphosphoriez [subjunctive, present], qu’ils/elles surphosphorent [subjunctive, present], que je surphosphorasse [subjunctive, imperfect], que tu surphosphorasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on surphosphorât [subjunctive, imperfect], que nous surphosphorassions [subjunctive, imperfect], que vous surphosphorassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles surphosphorassent [subjunctive, imperfect], je surphosphorerais [conditional, present], tu surphosphorerais [conditional, present], il/elle/on surphosphorerait [conditional, present], nous surphosphorerions [conditional, present], vous surphosphoreriez [conditional, present], ils/elles surphosphoreraient [conditional, present]
  1. Apporter plus de phosphore que la normale à.
    Sense id: fr-surphosphorer-fr-verb-wJF2gqOV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De phosphore, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surphosphorer",
      "ipas": [
        "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surphosphoré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surphosphorant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.fɔs.fɔ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surphosphoré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surphosphorant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surphosphoré",
      "ipas": [
        "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphore",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphores",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphore",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphorez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphorent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphorais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphorait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphoriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphoraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphoras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphora",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphorâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphorèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphoreras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphorera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorerons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphorerez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphoreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surphosphore",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surphosphores",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surphosphore",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surphosphorions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surphosphoriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surphosphorent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surphosphorasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surphosphorasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surphosphorât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surphosphorassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surphosphorassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surphosphorassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphorerais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphorerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorerions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphoreriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphoreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Hahnemann, Études de médecine homœopathique, 1855, page 492",
          "text": "Sachez que tous les désordres qui ont lieu dans nos fonctions tiennent au défaut ou à l’excès d'oxygène, de calorique, d’hydrogène, d’azote ou de phosphore ; que par conséquent on ne peut guérir qu’avec des moyens propres à suroxygéner ou désoxygéner, à surcaloriser ou décaloriser, à surhydrogéner ou déshydrogéner, à surazoter ou désazoter, à surphosphorer ou déphosphorer."
        },
        {
          "ref": "M. Tissier père, Mémoire pour établir la surphosphorescence des corps, 1807",
          "text": "Je reviens à la combinaison du mercure avec le saindoux, et je prouverai que le mercure uni à la graisse est un vrai éthiops minéral, ou mercure surphosphoré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apporter plus de phosphore que la normale à."
      ],
      "id": "fr-surphosphorer-fr-verb-wJF2gqOV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surphosphorer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De phosphore, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surphosphorer",
      "ipas": [
        "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surphosphoré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surphosphorant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.fɔs.fɔ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surphosphoré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surphosphorant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surphosphoré",
      "ipas": [
        "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphore",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphores",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphore",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphorez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphorent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphorais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphorait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphoriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphoraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphoras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphora",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphorâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphorèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphoreras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphorera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorerons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphorerez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphoreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surphosphore",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surphosphores",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surphosphore",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surphosphorions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surphosphoriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surphosphorent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surphosphorasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surphosphorasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surphosphorât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surphosphorassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surphosphorassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surphosphorassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surphosphorerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surphosphorerais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surphosphorerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surphosphorerions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surphosphoreriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surphosphoreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.fɔs.fɔ.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surphosphorer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Hahnemann, Études de médecine homœopathique, 1855, page 492",
          "text": "Sachez que tous les désordres qui ont lieu dans nos fonctions tiennent au défaut ou à l’excès d'oxygène, de calorique, d’hydrogène, d’azote ou de phosphore ; que par conséquent on ne peut guérir qu’avec des moyens propres à suroxygéner ou désoxygéner, à surcaloriser ou décaloriser, à surhydrogéner ou déshydrogéner, à surazoter ou désazoter, à surphosphorer ou déphosphorer."
        },
        {
          "ref": "M. Tissier père, Mémoire pour établir la surphosphorescence des corps, 1807",
          "text": "Je reviens à la combinaison du mercure avec le saindoux, et je prouverai que le mercure uni à la graisse est un vrai éthiops minéral, ou mercure surphosphoré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apporter plus de phosphore que la normale à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.fɔs.fɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surphosphorer"
}

Download raw JSONL data for surphosphorer meaning in Français (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.