See surkiffer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec sur-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "oversurkiffer" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de kiffer, avec le préfixe sur- indiquant l’intensité." ], "forms": [ { "form": "surkiffer", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir surkiffé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en surkiffant", "ipas": [ "\\ɑ̃ syʁ.ki.fɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant surkiffé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "surkiffant", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "surkiffé", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je surkiffe", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu surkiffes", "ipas": [ "\\ty syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffe", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous surkiffons", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous surkiffez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles surkiffent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿e syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as surkiffé", "ipas": [ "\\ty a syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je surkiffais", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu surkiffais", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous surkiffions", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous surkiffiez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles surkiffaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais surkiffé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je surkiffai", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu surkiffas", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.fa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.fa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous surkiffâmes", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fam\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous surkiffâtes", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fat\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles surkiffèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.fɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus surkiffé", "ipas": [ "\\ty y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je surkifferai", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.f(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu surkifferas", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.f(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.f(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous surkifferons", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.f(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous surkifferez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.f(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles surkifferont", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.f(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras surkiffé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je surkiffe", "ipas": [ "\\kə ʒə syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu surkiffes", "ipas": [ "\\kə ty syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on surkiffe", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous surkiffions", "ipas": [ "\\kə nu syʁ.ki.fjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous surkiffiez", "ipas": [ "\\kə vu syʁ.ki.fje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles surkiffent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie surkiffé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies surkiffé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons surkiffé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez surkiffé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je surkiffasse", "ipas": [ "\\kə ʒə syʁ.ki.fas\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu surkiffasses", "ipas": [ "\\kə ty syʁ.ki.fas\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on surkiffât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.fa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous surkiffassions", "ipas": [ "\\kə nu syʁ.ki.fa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous surkiffassiez", "ipas": [ "\\kə vu syʁ.ki.fa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles surkiffassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ki.fas\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse surkiffé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses surkiffé", "ipas": [ "\\kə ty ys syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions surkiffé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez surkiffé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je surkifferais", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu surkifferais", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on surkifferait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous surkifferions", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous surkifferiez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles surkifferaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais surkiffé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "surkiffe", "ipas": [ "\\syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "surkiffons", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "surkiffez", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie surkiffé", "ipas": [ "\\ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons surkiffé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez surkiffé", "ipas": [ "\\ɛ.je syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs superlatifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes populaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Chloé Delaume & Daniel Schneidermann, Où le sang nous appelle, Le Seuil, 2013", "text": "Et si ça se passe dans les premières années de la Révolution, avec lyrisme, idéal, Desmoulins essoufflé pour sortir son journal, je surkiffe davantage encore. Desmoulins Mirabeau Danton : putain qu'ils sont couillus, ça avait trop de la gueule." }, { "ref": "Roxane Khaldi, Suicide bipolaire, Éditions Baudelaire, 2017, p. 97", "text": "J'ai aussi adoré ce qu'il nous a offert sur scène, mêlant humour et amour. eh oui, je ne m'en cache pas, j’ai surkiffé le voir de près et obtenir ma photo à ses côtés, quand bien même je ne réalise toujours pas." }, { "ref": "Bruno Pochesci, « Cadenas d’amour », dans le recueil Réalités, volume 1, Éditions Realities inc., 2017", "text": "Imagine que tu t'endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu'à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna !\n— Qui ça ?\n— Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades.\n— Oh, putain ! Y'a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF !" } ], "glosses": [ "Superlatif de kiffer, aimer vraiment beaucoup ; adorer." ], "id": "fr-surkiffer-fr-verb-g26PtV1X", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.ki.fe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-surkiffer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-surkiffer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surkiffer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surkiffer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-surkiffer.wav", "ipa": "syʁ.ki.fe", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Perpignan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-surkiffer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "surkiffer" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec sur-", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "oversurkiffer" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de kiffer, avec le préfixe sur- indiquant l’intensité." ], "forms": [ { "form": "surkiffer", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir surkiffé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en surkiffant", "ipas": [ "\\ɑ̃ syʁ.ki.fɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant surkiffé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "surkiffant", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "surkiffé", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je surkiffe", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu surkiffes", "ipas": [ "\\ty syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffe", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous surkiffons", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous surkiffez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles surkiffent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿e syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as surkiffé", "ipas": [ "\\ty a syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je surkiffais", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu surkiffais", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous surkiffions", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous surkiffiez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles surkiffaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.fɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais surkiffé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je surkiffai", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu surkiffas", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.fa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.fa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous surkiffâmes", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fam\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous surkiffâtes", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fat\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles surkiffèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.fɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus surkiffé", "ipas": [ "\\ty y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je surkifferai", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.f(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu surkifferas", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.f(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on surkiffera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.f(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous surkifferons", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.f(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous surkifferez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.f(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles surkifferont", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.f(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras surkiffé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je surkiffe", "ipas": [ "\\kə ʒə syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu surkiffes", "ipas": [ "\\kə ty syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on surkiffe", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous surkiffions", "ipas": [ "\\kə nu syʁ.ki.fjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous surkiffiez", "ipas": [ "\\kə vu syʁ.ki.fje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles surkiffent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie surkiffé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies surkiffé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons surkiffé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez surkiffé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je surkiffasse", "ipas": [ "\\kə ʒə syʁ.ki.fas\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu surkiffasses", "ipas": [ "\\kə ty syʁ.ki.fas\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on surkiffât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.fa\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous surkiffassions", "ipas": [ "\\kə nu syʁ.ki.fa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous surkiffassiez", "ipas": [ "\\kə vu syʁ.ki.fa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles surkiffassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ki.fas\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse surkiffé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses surkiffé", "ipas": [ "\\kə ty ys syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions surkiffé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez surkiffé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent surkiffé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je surkifferais", "ipas": [ "\\ʒə syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu surkifferais", "ipas": [ "\\ty syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on surkifferait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous surkifferions", "ipas": [ "\\nu syʁ.ki.fə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous surkifferiez", "ipas": [ "\\vu syʁ.ki.fə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles surkifferaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] syʁ.ki.f(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais surkiffé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais surkiffé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait surkiffé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions surkiffé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez surkiffé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient surkiffé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "surkiffe", "ipas": [ "\\syʁ.kif\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "surkiffons", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "surkiffez", "ipas": [ "\\syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie surkiffé", "ipas": [ "\\ɛ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons surkiffé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez surkiffé", "ipas": [ "\\ɛ.je syʁ.ki.fe\\" ], "source": "Conjugaison:français/surkiffer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Adjectifs superlatifs en français", "Exemples en français", "Termes populaires en français" ], "examples": [ { "ref": "Chloé Delaume & Daniel Schneidermann, Où le sang nous appelle, Le Seuil, 2013", "text": "Et si ça se passe dans les premières années de la Révolution, avec lyrisme, idéal, Desmoulins essoufflé pour sortir son journal, je surkiffe davantage encore. Desmoulins Mirabeau Danton : putain qu'ils sont couillus, ça avait trop de la gueule." }, { "ref": "Roxane Khaldi, Suicide bipolaire, Éditions Baudelaire, 2017, p. 97", "text": "J'ai aussi adoré ce qu'il nous a offert sur scène, mêlant humour et amour. eh oui, je ne m'en cache pas, j’ai surkiffé le voir de près et obtenir ma photo à ses côtés, quand bien même je ne réalise toujours pas." }, { "ref": "Bruno Pochesci, « Cadenas d’amour », dans le recueil Réalités, volume 1, Éditions Realities inc., 2017", "text": "Imagine que tu t'endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu'à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna !\n— Qui ça ?\n— Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades.\n— Oh, putain ! Y'a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF !" } ], "glosses": [ "Superlatif de kiffer, aimer vraiment beaucoup ; adorer." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.ki.fe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-surkiffer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-surkiffer.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-surkiffer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surkiffer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surkiffer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surkiffer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-surkiffer.wav", "ipa": "syʁ.ki.fe", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-surkiffer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Perpignan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-surkiffer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "surkiffer" }
Download raw JSONL data for surkiffer meaning in Français (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.