"surestarie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "austériser"
    },
    {
      "word": "érusserait"
    },
    {
      "word": "re-situeras"
    },
    {
      "word": "resitueras"
    },
    {
      "word": "ressuerait"
    },
    {
      "word": "tressuerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol sobrestaría, de sobrestar « rester », de sobre, « sur », et estar, « se tenir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surestaries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "charte-partie"
    },
    {
      "word": "starie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel, 8 septembre 1869, page 1199,6ᵉ colonne",
          "text": "Tous les navires, sans exception, après être restés le temps fixé pour être chargés, ont eu à faire, en sus, de 30 à 60 jours de surestaries, afin d’avoir leur plein chargement ; ces surestaries sont jusqu’ici à raison de 50 centimes de jauge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement."
      ],
      "id": "fr-surestarie-fr-noun-VBe10GqY",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.48",
          "text": "Tel qui transgressait la loi du repos dominical versait une somme d'argent pour racheter sa faute et mettait ainsi sa conscience en repos en s'évitant un droit de surestarie : on faisait encore ainsi une bonne affaire."
        },
        {
          "text": "a qui sont payées les surestaries"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frais dus pour le dépassement des délais de séjour d’un navire dans un port."
      ],
      "id": "fr-surestarie-fr-noun-7-5XEx8s",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛ.sta.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement",
      "word": "demurrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement",
      "word": "istek vremena odnosno lučkim uzancama"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement",
      "word": "επισταλίες"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "frais dû pour le dépassement du délai de séjour d’un navire",
      "word": "demurrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "frais dû pour le dépassement du délai de séjour d’un navire",
      "word": "ležarina za istek vremena"
    }
  ],
  "word": "surestarie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "austériser"
    },
    {
      "word": "érusserait"
    },
    {
      "word": "re-situeras"
    },
    {
      "word": "resitueras"
    },
    {
      "word": "ressuerait"
    },
    {
      "word": "tressuerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en grec",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol sobrestaría, de sobrestar « rester », de sobre, « sur », et estar, « se tenir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surestaries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "charte-partie"
    },
    {
      "word": "starie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel, 8 septembre 1869, page 1199,6ᵉ colonne",
          "text": "Tous les navires, sans exception, après être restés le temps fixé pour être chargés, ont eu à faire, en sus, de 30 à 60 jours de surestaries, afin d’avoir leur plein chargement ; ces surestaries sont jusqu’ici à raison de 50 centimes de jauge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.48",
          "text": "Tel qui transgressait la loi du repos dominical versait une somme d'argent pour racheter sa faute et mettait ainsi sa conscience en repos en s'évitant un droit de surestarie : on faisait encore ainsi une bonne affaire."
        },
        {
          "text": "a qui sont payées les surestaries"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frais dus pour le dépassement des délais de séjour d’un navire dans un port."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛ.sta.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement",
      "word": "demurrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement",
      "word": "istek vremena odnosno lučkim uzancama"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "excès de séjour d’un navire en un lieu de chargement",
      "word": "επισταλίες"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "frais dû pour le dépassement du délai de séjour d’un navire",
      "word": "demurrage"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "frais dû pour le dépassement du délai de séjour d’un navire",
      "word": "ležarina za istek vremena"
    }
  ],
  "word": "surestarie"
}