"surenchérir" meaning in Français

See surenchérir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surenchérir.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surenchérir.wav
Forms: surenchérir [infinitive, present], avoir surenchéri [infinitive, past], en surenchérissant [gerund, present], en ayant surenchéri [gerund, past], surenchérissant [participle, present], surenchéri [participle, past], je surenchéris [indicative, present], tu surenchéris [indicative, present], il/elle/on surenchérit [indicative, present], nous surenchérissons [indicative, present], vous surenchérissez [indicative, present], ils/elles surenchérissent [indicative, present], j’ai surenchéri [indicative, past multiword-construction], tu as surenchéri [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a surenchéri [indicative, past multiword-construction], nous avons surenchéri [indicative, past multiword-construction], vous avez surenchéri [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont surenchéri [indicative, past multiword-construction], je surenchérissais [indicative, imperfect], tu surenchérissais [indicative, imperfect], il/elle/on surenchérissait [indicative, imperfect], nous surenchérissions [indicative, imperfect], vous surenchérissiez [indicative, imperfect], ils/elles surenchérissaient [indicative, imperfect], j’avais surenchéri [indicative, pluperfect], tu avais surenchéri [indicative, pluperfect], il/elle/on avait surenchéri [indicative, pluperfect], nous avions surenchéri [indicative, pluperfect], vous aviez surenchéri [indicative, pluperfect], ils/elles avaient surenchéri [indicative, pluperfect], je surenchéris [indicative, past], tu surenchéris [indicative, past], il/elle/on surenchérit [indicative, past], nous surenchérîmes [indicative, past], vous surenchérîtes [indicative, past], ils/elles surenchérirent [indicative, past], j’eus surenchéri [indicative, past anterior], tu eus surenchéri [indicative, past anterior], il/elle/on eut surenchéri [indicative, past anterior], nous eûmes surenchéri [indicative, past anterior], vous eûtes surenchéri [indicative, past anterior], ils/elles eurent surenchéri [indicative, past anterior], je surenchérirai [indicative, future], tu surenchériras [indicative, future], il/elle/on surenchérira [indicative, future], nous surenchérirons [indicative, future], vous surenchérirez [indicative, future], ils/elles surenchériront [indicative, future], j’aurai surenchéri [indicative, future perfect], tu auras surenchéri [indicative, future perfect], il/elle/on aura surenchéri [indicative, future perfect], nous aurons surenchéri [indicative, future perfect], vous aurez surenchéri [indicative, future perfect], ils/elles auront surenchéri [indicative, future perfect], que je surenchérisse [subjunctive, present], que tu surenchérisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on surenchérisse [subjunctive, present], que nous surenchérissions [subjunctive, present], que vous surenchérissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles surenchérissent [subjunctive, present], que j’aie surenchéri [subjunctive, past], que tu aies surenchéri [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait surenchéri [subjunctive, past], que nous ayons surenchéri [subjunctive, past], que vous ayez surenchéri [subjunctive, past], qu’ils/elles aient surenchéri [subjunctive, past], que je surenchérisse [subjunctive, imperfect], que tu surenchérisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on surenchérît [subjunctive, imperfect], que nous surenchérissions [subjunctive, imperfect], que vous surenchérissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles surenchérissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse surenchéri [subjunctive, pluperfect], que tu eusses surenchéri [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût surenchéri [subjunctive, pluperfect], que nous eussions surenchéri [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez surenchéri [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent surenchéri [subjunctive, pluperfect], je surenchérirais [conditional, present], tu surenchérirais [conditional, present], il/elle/on surenchérirait [conditional, present], nous surenchéririons [conditional, present], vous surenchéririez [conditional, present], ils/elles surenchériraient [conditional, present], j’aurais surenchéri [conditional, past], tu aurais surenchéri [conditional, past], il/elle/on aurait surenchéri [conditional, past], nous aurions surenchéri [conditional, past], vous auriez surenchéri [conditional, past], ils/elles auraient surenchéri [conditional, past], surenchéris [imperative, present], surenchérissons [imperative, present], surenchérissez [imperative, present], aie surenchéri [imperative, past], ayons surenchéri [imperative, past], ayez surenchéri [imperative, past]
  1. Faire une surenchère. Tags: literally
    Sense id: fr-surenchérir-fr-verb-IcelYhvK Categories (other): Exemples en français
  2. Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée. Tags: figuratively
    Sense id: fr-surenchérir-fr-verb-Mt5Ymc0Y Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Troponyms: faire la course à l’échalote [pejorative] Translations (Faire une surenchère.): outbid (Anglais), ponuditi više (Croate), overbyde (Danois), superaucionar (Ido), rilanciare (Italien) Translations (Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.): overbid (Anglais), suparnički se nadmetati (Croate), gareggiare in promesse (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sur-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de enchérir, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surenchérir",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surenchéri",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surenchérissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchérissant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchéri",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérissons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérissez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchérissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchérissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchérissais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérissions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérissiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchérissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérîmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérîtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchérirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchérirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchériras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérirons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérirez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchériront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surenchérisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surenchérisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surenchérisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surenchérissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surenchérissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surenchérissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surenchérisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surenchérisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surenchérît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surenchérissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surenchérissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surenchérissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchérirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchérirais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchéririons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchéririez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchériraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchéris",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchérissons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchérissez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 18",
          "text": "L’actrice australienne Nicole Kidman a surenchéri jusqu’à la somme faramineuse de 100 000 $ (soit 97 000 €) pour acquérir le chapeau que portait Hugh Jackman dans la comédie musicale The Music Man, rapporte The Guardian."
        },
        {
          "text": "Le délai pour surenchérir est expiré."
        },
        {
          "ref": "Anne Zink, Clochers et troupeaux, 1997",
          "text": "L'administration n'y est pas a priori hostile, mais comme l'engagiste est prêt à surenchérir, elle refuse de laisser les communautés s'engager dans une opération ruineuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une surenchère."
      ],
      "id": "fr-surenchérir-fr-verb-IcelYhvK",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Après chaque fait-divers atroce, les politiciens surenchérissent sur le sécuritaire."
        },
        {
          "ref": "Dominique Casajus, La tente de la solitude, 1987",
          "text": "Et de surenchérir alors entre elles, chacune assurant qu'elle a su plus que l'autre tenir la dragée haute à son malheureux époux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée."
      ],
      "id": "fr-surenchérir-fr-verb-Mt5Ymc0Y",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surenchérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surenchérir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surenchérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surenchérir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "outbid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ponuditi više"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "overbyde"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "superaucionar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "rilanciare"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.",
      "sense_index": 2,
      "word": "overbid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.",
      "sense_index": 2,
      "word": "suparnički se nadmetati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.",
      "sense_index": 2,
      "word": "gareggiare in promesse"
    }
  ],
  "troponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "faire la course à l’échalote"
    }
  ],
  "word": "surenchérir"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sur-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de enchérir, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surenchérir",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surenchéri",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surenchérissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchérissant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchéri",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérissons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérissez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchérissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchérissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchérissais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérissions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérissiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchérissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchéris",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérîmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérîtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchérirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchérirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchériras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchérirons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchérirez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchériront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surenchérisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surenchérisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surenchérisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surenchérissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surenchérissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surenchérissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surenchérisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surenchérisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surenchérît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surenchérissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surenchérissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surenchérissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surenchéri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surenchérirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surenchérirais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surenchérirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surenchéririons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surenchéririez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surenchériraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surenchéri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surenchéri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchéris",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchérissons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surenchérissez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surenchéri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surenchérir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 18",
          "text": "L’actrice australienne Nicole Kidman a surenchéri jusqu’à la somme faramineuse de 100 000 $ (soit 97 000 €) pour acquérir le chapeau que portait Hugh Jackman dans la comédie musicale The Music Man, rapporte The Guardian."
        },
        {
          "text": "Le délai pour surenchérir est expiré."
        },
        {
          "ref": "Anne Zink, Clochers et troupeaux, 1997",
          "text": "L'administration n'y est pas a priori hostile, mais comme l'engagiste est prêt à surenchérir, elle refuse de laisser les communautés s'engager dans une opération ruineuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une surenchère."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Après chaque fait-divers atroce, les politiciens surenchérissent sur le sécuritaire."
        },
        {
          "ref": "Dominique Casajus, La tente de la solitude, 1987",
          "text": "Et de surenchérir alors entre elles, chacune assurant qu'elle a su plus que l'autre tenir la dragée haute à son malheureux époux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surenchérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surenchérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surenchérir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surenchérir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surenchérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surenchérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surenchérir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "outbid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ponuditi više"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "overbyde"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "superaucionar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Faire une surenchère.",
      "sense_index": 1,
      "word": "rilanciare"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.",
      "sense_index": 2,
      "word": "overbid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.",
      "sense_index": 2,
      "word": "suparnički se nadmetati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.",
      "sense_index": 2,
      "word": "gareggiare in promesse"
    }
  ],
  "troponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "faire la course à l’échalote"
    }
  ],
  "word": "surenchérir"
}

Download raw JSONL data for surenchérir meaning in Français (20.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.