See surcroître in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec sur-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "surcroît"
},
{
"word": "surcroissance"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de croître, avec le préfixe sur-."
],
"forms": [
{
"form": "surcroître",
"ipas": [
"\\syʁ.kʁwatʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir surcrû",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en surcroissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ syʁ.kʁwa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant surcrû",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "surcroissant",
"ipas": [
"\\syʁ.kʁwa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "surcrû",
"ipas": [
"\\syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je surcroîs ou surcrois",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu surcroîs ou surcrois",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroît",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous surcroissons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous surcroissez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je surcroissais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu surcroissais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous surcroissions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous surcroissiez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surcrus",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu surcrus",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcrut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous surcrûmes",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous surcrûtes",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles surcrurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je surcroîtrai",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu surcroîtras",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroîtra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous surcroîtrons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous surcroîtrez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroîtront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwa.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je surcroisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu surcroisses",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surcroisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous surcroissions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.kʁwa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous surcroissiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.kʁwa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surcroissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je surcrusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.kʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu surcrusses",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.kʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surcrût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous surcrussions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.kʁy.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous surcrussiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.kʁy.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surcrussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.kʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surcroîtrais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu surcroîtrais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroîtrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous surcroîtrions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous surcroîtriez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroîtraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe",
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "surcroitre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Retrancher les chairs qui surcroissent."
}
],
"glosses": [
"Croître plus qu'il ne faut, s'élever au-dessus du niveau de la surface de la peau."
],
"id": "fr-surcroître-fr-verb-sCp30FhB",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Surcroître le prix d'une marchandise."
}
],
"glosses": [
"Augmenter, accroître avec excès."
],
"id": "fr-surcroître-fr-verb-oeJBPauD",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.kʁwatʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surcroître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surcroître.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surcroître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surcroître.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surcroître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surcroître.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "izrasti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "izraslina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "povećati"
}
],
"word": "surcroître"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec sur-",
"Traductions en croate",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français",
"î en français"
],
"derived": [
{
"word": "surcroît"
},
{
"word": "surcroissance"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de croître, avec le préfixe sur-."
],
"forms": [
{
"form": "surcroître",
"ipas": [
"\\syʁ.kʁwatʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir surcrû",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en surcroissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ syʁ.kʁwa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant surcrû",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "surcroissant",
"ipas": [
"\\syʁ.kʁwa.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "surcrû",
"ipas": [
"\\syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je surcroîs ou surcrois",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu surcroîs ou surcrois",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroît",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous surcroissons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous surcroissez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je surcroissais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu surcroissais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous surcroissions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous surcroissiez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwa.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surcrus",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu surcrus",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcrut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous surcrûmes",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous surcrûtes",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles surcrurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je surcroîtrai",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu surcroîtras",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroîtra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous surcroîtrons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous surcroîtrez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroîtront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwa.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je surcroisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu surcroisses",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surcroisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous surcroissions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.kʁwa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous surcroissiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.kʁwa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surcroissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.kʁwas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je surcrusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.kʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu surcrusses",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.kʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surcrût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous surcrussions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.kʁy.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous surcrussiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.kʁy.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surcrussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.kʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surcroîtrais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu surcroîtrais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surcroîtrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous surcroîtrions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.kʁwa.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous surcroîtriez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.kʁwa.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surcroîtraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.kʁwa.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surcroître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe",
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "surcroitre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Retrancher les chairs qui surcroissent."
}
],
"glosses": [
"Croître plus qu'il ne faut, s'élever au-dessus du niveau de la surface de la peau."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes transitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Surcroître le prix d'une marchandise."
}
],
"glosses": [
"Augmenter, accroître avec excès."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.kʁwatʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surcroître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surcroître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surcroître.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surcroître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surcroître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surcroître.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surcroître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surcroître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surcroître.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "izrasti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "izraslina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "povećati"
}
],
"word": "surcroître"
}
Download raw JSONL data for surcroître meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.