suraffirmer in Français

IPA: \sy.ʁa.fiʁ.me\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: suraffirmer [infinitive, present], avoir suraffirmé [infinitive, past], en suraffirmant [gerund, present], en ayant suraffirmé [gerund, past], suraffirmant [participle, present], suraffirmé [participle, past], je suraffirme [indicative, present], tu suraffirmes [indicative, present], il/elle/on suraffirme [indicative, present], nous suraffirmons [indicative, present], vous suraffirmez [indicative, present], ils/elles suraffirment [indicative, present], j’ai suraffirmé [indicative, past multiword-construction], tu as suraffirmé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a suraffirmé [indicative, past multiword-construction], nous avons suraffirmé [indicative, past multiword-construction], vous avez suraffirmé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont suraffirmé [indicative, past multiword-construction], je suraffirmais [indicative, imperfect], tu suraffirmais [indicative, imperfect], il/elle/on suraffirmait [indicative, imperfect], nous suraffirmions [indicative, imperfect], vous suraffirmiez [indicative, imperfect], ils/elles suraffirmaient [indicative, imperfect], j’avais suraffirmé [indicative, pluperfect], tu avais suraffirmé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait suraffirmé [indicative, pluperfect], nous avions suraffirmé [indicative, pluperfect], vous aviez suraffirmé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient suraffirmé [indicative, pluperfect], je suraffirmai [indicative, past], tu suraffirmas [indicative, past], il/elle/on suraffirma [indicative, past], nous suraffirmâmes [indicative, past], vous suraffirmâtes [indicative, past], ils/elles suraffirmèrent [indicative, past], j’eus suraffirmé [indicative, past anterior], tu eus suraffirmé [indicative, past anterior], il/elle/on eut suraffirmé [indicative, past anterior], nous eûmes suraffirmé [indicative, past anterior], vous eûtes suraffirmé [indicative, past anterior], ils/elles eurent suraffirmé [indicative, past anterior], je suraffirmerai [indicative, future], tu suraffirmeras [indicative, future], il/elle/on suraffirmera [indicative, future], nous suraffirmerons [indicative, future], vous suraffirmerez [indicative, future], ils/elles suraffirmeront [indicative, future], j’aurai suraffirmé [indicative, future perfect], tu auras suraffirmé [indicative, future perfect], il/elle/on aura suraffirmé [indicative, future perfect], nous aurons suraffirmé [indicative, future perfect], vous aurez suraffirmé [indicative, future perfect], ils/elles auront suraffirmé [indicative, future perfect], que je suraffirme [subjunctive, present], que tu suraffirmes [subjunctive, present], qu’il/elle/on suraffirme [subjunctive, present], que nous suraffirmions [subjunctive, present], que vous suraffirmiez [subjunctive, present], qu’ils/elles suraffirment [subjunctive, present], que j’aie suraffirmé [subjunctive, past], que tu aies suraffirmé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait suraffirmé [subjunctive, past], que nous ayons suraffirmé [subjunctive, past], que vous ayez suraffirmé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient suraffirmé [subjunctive, past], que je suraffirmasse [subjunctive, imperfect], que tu suraffirmasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on suraffirmât [subjunctive, imperfect], que nous suraffirmassions [subjunctive, imperfect], que vous suraffirmassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles suraffirmassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse suraffirmé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses suraffirmé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût suraffirmé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions suraffirmé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez suraffirmé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent suraffirmé [subjunctive, pluperfect], je suraffirmerais [conditional, present], tu suraffirmerais [conditional, present], il/elle/on suraffirmerait [conditional, present], nous suraffirmerions [conditional, present], vous suraffirmeriez [conditional, present], ils/elles suraffirmeraient [conditional, present], j’aurais suraffirmé [conditional, past], tu aurais suraffirmé [conditional, past], il/elle/on aurait suraffirmé [conditional, past], nous aurions suraffirmé [conditional, past], vous auriez suraffirmé [conditional, past], ils/elles auraient suraffirmé [conditional, past], suraffirme [imperative, present], suraffirmons [imperative, present], suraffirmez [imperative, present], aie suraffirmé [imperative, past], ayons suraffirmé [imperative, past], ayez suraffirmé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De affirmer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suraffirmer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en suraffirmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁa.fiʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suraffirme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suraffirmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suraffirme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suraffirmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.fiʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suraffirmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.fiʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suraffirment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suraffirmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.fiʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suraffirmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.fiʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suraffirmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suraffirmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.fiʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suraffirmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.fiʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suraffirmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirme",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard-Henri Lévy, American vertigo, 2006",
          "text": "Cet événement c’est la poussée des minorités. C’est, pour parler comme Chateaubriand, la « vengeance » de ceux des peuples américains auxquels une trop longue humiliation a donné le désir de suraffirmer leur identité."
        },
        {
          "ref": "André Beauchamp, La morale, entre héritage et nouveauté, 1998, page 84",
          "text": "Comme de plus son champ de prédilection semble le domaine sexuel, elle cherche à suraffirmer son autorité et à donner à ses jugements une valeur absolue en mettant une énorme sourdine sur l’autonomie de la conscience."
        },
        {
          "ref": "Yves Evrard, Christian Cauvin, Nicole Ferry-Maccario, Management des industries culturelles et créatives, 2015",
          "text": "Ceux qui ont tendance à se suraffirmer au détriment de leurs équipes engendrent souvent démotivation, procrastination, absence de remontées du terrain, rébellions, arrêts de travail fréquents, démissions, burn-out, voire pire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affirmer plus que la normale, ou de façon excessive."
      ],
      "id": "fr-suraffirmer-fr-verb-jeqLaltL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "suraffirmer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De affirmer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suraffirmer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en suraffirmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁa.fiʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suraffirme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suraffirmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suraffirme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suraffirmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.fiʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suraffirmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.fiʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suraffirment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suraffirmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.fiʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suraffirmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.fiʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suraffirmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suraffirmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.fiʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suraffirmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.fiʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suraffirmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suraffirmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suraffirmerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suraffirmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suraffirmerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.fiʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suraffirmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.fiʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suraffirmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.fiʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirme",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suraffirmez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez suraffirmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁa.fiʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suraffirmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard-Henri Lévy, American vertigo, 2006",
          "text": "Cet événement c’est la poussée des minorités. C’est, pour parler comme Chateaubriand, la « vengeance » de ceux des peuples américains auxquels une trop longue humiliation a donné le désir de suraffirmer leur identité."
        },
        {
          "ref": "André Beauchamp, La morale, entre héritage et nouveauté, 1998, page 84",
          "text": "Comme de plus son champ de prédilection semble le domaine sexuel, elle cherche à suraffirmer son autorité et à donner à ses jugements une valeur absolue en mettant une énorme sourdine sur l’autonomie de la conscience."
        },
        {
          "ref": "Yves Evrard, Christian Cauvin, Nicole Ferry-Maccario, Management des industries culturelles et créatives, 2015",
          "text": "Ceux qui ont tendance à se suraffirmer au détriment de leurs équipes engendrent souvent démotivation, procrastination, absence de remontées du terrain, rébellions, arrêts de travail fréquents, démissions, burn-out, voire pire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affirmer plus que la normale, ou de façon excessive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁa.fiʁ.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "suraffirmer"
}

"suraffirmer" meaning in Français

Verb

Inflected forms