"suradvenir" meaning in Français

See suradvenir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sy.ʁad.və.niʁ\, \sy.ʁad.və.niʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suradvenir.wav
Forms: suradvenir [infinitive, present], être suradvenu [infinitive, past], en suradvenant [gerund, present], en étant suradvenu [gerund, past], suradvenant [participle, present], suradvenu [participle, past], il/elle/on suradvient [indicative, present], ils/elles suradviennent [indicative, present], il/elle est suradvenu [indicative, past, multiword-construction], ils/elles sont suradvenus [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on suradvenait [indicative, imperfect], ils/elles suradvenaient [indicative, imperfect], il/elle était suradvenu [indicative, pluperfect], ils/elles étaient suradvenus [indicative, pluperfect], il/elle/on suradvint [indicative, past], ils/elles suradvinrent [indicative, past], il/elle fut suradvenu [indicative, past, anterior], ils/elles furent suradvenus [indicative, past, anterior], il/elle/on suradviendra [indicative, future], ils/elles suradviendront [indicative, future], il/elle sera suradvenu [indicative, future, perfect], ils/elles seront suradvenus [indicative, future, perfect], qu’il/elle/on suradvienne [subjunctive, present], qu’ils/elles suradviennent [subjunctive, present], qu’il/elle soit suradvenu [subjunctive, past], qu’ils/elles soient suradvenus [subjunctive, past], qu’il/elle/on suradvînt [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles suradvinssent [subjunctive, imperfect], qu’il/elle fût suradvenu [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles fussent suradvenus [subjunctive, pluperfect], il/elle/on suradviendrait [conditional, present], ils/elles suradviendraient [conditional, present], il/elle serait suradvenu [conditional, past], ils/elles seraient suradvenus [conditional, past]
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Tags: rare
    Sense id: fr-suradvenir-fr-verb-HZ5rnInw Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nadoći (Croate)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en croate, Verbes du troisième groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "survendrai"
    },
    {
      "word": "surviendra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suradvenir",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁad.və.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "être suradvenu",
      "ipas": [
        "\\ɛtʁ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en suradvenant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁad.və.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en étant suradvenu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suradvenant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁad.və.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suradvenu",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradvient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradviennent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle est suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ].l‿ɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sont suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sɔ̃ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradvenait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.və.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradvenaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.və.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle était suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ].l‿e.tɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles étaient suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradvint",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradvinrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vɛ̃ʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle fut suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fy sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles furent suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fyʁ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradviendra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradviendront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle sera suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁa sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seront suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suradvienne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suradviennent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle soit suradvenu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soient suradvenus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suradvînt",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suradvinssent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁad.vɛ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle fût suradvenu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fy sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fussent suradvenus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fys sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradviendrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradviendraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle serait suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seraient suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Koyré Du monde clos à l’univers infini, Gallimard, 1973",
          "text": "[…] de la position des parties (du corps) —or ce sont là toutes les manières dont la matière peut être diversifiée— qu’elle ne pourrait jamais lui suradvenir, à moins qu’elle ne lui soit imprimée et infuse par une puissance immatérielle et divine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-suradvenir-fr-verb-HZ5rnInw",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁad.və.niʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sy.ʁad.və.niʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suradvenir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suradvenir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadoći"
    }
  ],
  "word": "suradvenir"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "survendrai"
    },
    {
      "word": "surviendra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suradvenir",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁad.və.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "être suradvenu",
      "ipas": [
        "\\ɛtʁ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en suradvenant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁad.və.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en étant suradvenu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suradvenant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁad.və.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suradvenu",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradvient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradviennent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle est suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ].l‿ɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sont suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sɔ̃ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradvenait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.və.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradvenaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.və.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle était suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ].l‿e.tɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles étaient suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradvint",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradvinrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vɛ̃ʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle fut suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fy sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles furent suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l fyʁ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradviendra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradviendront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle sera suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁa sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seront suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suradvienne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suradviennent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle soit suradvenu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soient suradvenus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l swa sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suradvînt",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suradvinssent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁad.vɛ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle fût suradvenu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fy sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fussent suradvenus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l fys sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suradviendrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suradviendraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁad.vjɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle serait suradvenu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles seraient suradvenus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ sy.ʁad.və.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suradvenir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Koyré Du monde clos à l’univers infini, Gallimard, 1973",
          "text": "[…] de la position des parties (du corps) —or ce sont là toutes les manières dont la matière peut être diversifiée— qu’elle ne pourrait jamais lui suradvenir, à moins qu’elle ne lui soit imprimée et infuse par une puissance immatérielle et divine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁad.və.niʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sy.ʁad.və.niʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suradvenir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suradvenir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suradvenir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suradvenir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadoći"
    }
  ],
  "word": "suradvenir"
}

Download raw JSONL data for suradvenir meaning in Français (7.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.