"sur-déclarer" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-déclarer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De déclarer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-déclarer",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-déclarant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.de.kla.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclarant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclares",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclarez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclarent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclarais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclarait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclariez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclaraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclaras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclara",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclarâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclarèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclareras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclarera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarerons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclarerez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclareront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-déclares",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-déclarions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.de.kla.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-déclariez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.de.kla.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-déclarent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-déclarasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.de.kla.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-déclarasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.de.kla.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-déclarât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-déclarassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.de.kla.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-déclarassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.de.kla.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-déclarassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclarerais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclarerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarerions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclareriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclareraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclarons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclarez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OCDE, L'entreprenariat et le développement économique local, 2003",
          "text": "En effet, les travailleurs indépendants peuvent avoir plus de facilité que les salariés à sous-déclarer leurs revenus et à sur-déclarer leurs frais, ce qui aboutit à un revenu imposable artificiellement abaissé."
        },
        {
          "ref": "Slimane Bédrani, FAO, Les pasteurs et agro-pasteurs au Maghreb, 1987",
          "text": "Ceci a dû inciter les éleveurs à moins sous-déclarer (voire à sur-déclarer?) leur cheptel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclarer plus que la réalité."
      ],
      "id": "fr-sur-déclarer-fr-verb-VtyX~bEx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nabiti troškove porezu"
    }
  ],
  "word": "sur-déclarer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-déclarer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De déclarer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-déclarer",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-déclarant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.de.kla.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclarant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclares",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclarez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclarent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclarais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclarait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclariez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclaraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclaras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclara",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclarâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclarèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclareras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclarera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarerons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclarerez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclareront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-déclares",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-déclarions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.de.kla.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-déclariez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.de.kla.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-déclarent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-déclarasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.de.kla.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-déclarasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.de.kla.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-déclarât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-déclarassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.de.kla.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-déclarassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.de.kla.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-déclarassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-déclarerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-déclarerais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-déclarerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-déclarerions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.de.kla.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-déclareriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.de.kla.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-déclareraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.de.kla.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclare",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.klaʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclarons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-déclarez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-déclaré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.de.kla.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-déclarer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OCDE, L'entreprenariat et le développement économique local, 2003",
          "text": "En effet, les travailleurs indépendants peuvent avoir plus de facilité que les salariés à sous-déclarer leurs revenus et à sur-déclarer leurs frais, ce qui aboutit à un revenu imposable artificiellement abaissé."
        },
        {
          "ref": "Slimane Bédrani, FAO, Les pasteurs et agro-pasteurs au Maghreb, 1987",
          "text": "Ceci a dû inciter les éleveurs à moins sous-déclarer (voire à sur-déclarer?) leur cheptel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclarer plus que la réalité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.de.kla.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nabiti troškove porezu"
    }
  ],
  "word": "sur-déclarer"
}