"sur-connecter" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "concurrentes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De connecter, avec le préfixe sur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-connecter",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-connectant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.ko.nɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connectant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connectes",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connectons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connectez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connectent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connectais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connectais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connectait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connections",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connectiez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connectaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connectai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connectas",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connecta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connectâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connectâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connectèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connecterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connecteras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connectera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connecterons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connecterez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connecteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-connectes",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-connections",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ko.nɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-connectiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ko.nɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-connectent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-connectasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.ko.nɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-connectasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.ko.nɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-connectât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-connectassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ko.nɛk.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-connectassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ko.nɛk.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-connectassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connecterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connecterais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connecterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connecterions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connecteriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connecteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connectons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connectez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se sur-connecter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "surconnecter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site ubunteros.tuxfamily.org",
          "text": "Ces changements de session se font avec la commande su qui, sous un système UNIX ou GNU/Linux permet de se sur-connecter, c’est-à-dire de se connecter par-dessus la session en cours sans la fermer."
        },
        {
          "ref": "site www.mssmat.ecp.fr",
          "text": "Se “sur-connecter” avec un autre uid et gid (Substitute User ) : su [-] [username]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se connecter par-dessus la session en cours sans la fermer."
      ],
      "id": "fr-sur-connecter-fr-verb-cf4O~6-m",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site production.maximetrage.fr",
          "text": "Le monde évolue, la technologie s’améliore et l’homme se sur-connecte !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se connecter de façon excessive."
      ],
      "id": "fr-sur-connecter-fr-verb-serfuDf-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.kɔ.nɛk.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "sur-connecter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "concurrentes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes exclusivement pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De connecter, avec le préfixe sur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-connecter",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-connectant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ syʁ.ko.nɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connectant",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connectes",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connectons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connectez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connectent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty a syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connectais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connectais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connectait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connections",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connectiez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connectaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connectai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connectas",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connecta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connectâmes",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connectâtes",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connectèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connecterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connecteras",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connectera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connecterons",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connecterez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connecteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-connectes",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-connections",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ko.nɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-connectiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ko.nɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-connectent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-connectasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə syʁ.ko.nɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-connectasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty syʁ.ko.nɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-connectât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-connectassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu syʁ.ko.nɛk.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-connectassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu syʁ.ko.nɛk.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-connectassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-connecterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-connecterais",
      "ipas": [
        "\\ty syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-connecterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-connecterions",
      "ipas": [
        "\\nu syʁ.ko.nɛk.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-connecteriez",
      "ipas": [
        "\\vu syʁ.ko.nɛk.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-connecteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] syʁ.ko.nɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connecte",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connectons",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-connectez",
      "ipas": [
        "\\syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-connecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je syʁ.ko.nɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-connecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se sur-connecter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "surconnecter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site ubunteros.tuxfamily.org",
          "text": "Ces changements de session se font avec la commande su qui, sous un système UNIX ou GNU/Linux permet de se sur-connecter, c’est-à-dire de se connecter par-dessus la session en cours sans la fermer."
        },
        {
          "ref": "site www.mssmat.ecp.fr",
          "text": "Se “sur-connecter” avec un autre uid et gid (Substitute User ) : su [-] [username]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se connecter par-dessus la session en cours sans la fermer."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site production.maximetrage.fr",
          "text": "Le monde évolue, la technologie s’améliore et l’homme se sur-connecte !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se connecter de façon excessive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syʁ.kɔ.nɛk.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "sur-connecter"
}