"sur-écumer" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-écumer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De écumer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-écumer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-écumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁe.ky.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écume",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écume",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écumait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écuma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écumera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-écume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-écumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-écume",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-écumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.ky.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-écumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.ky.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-écument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-écumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.ky.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-écumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.ky.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-écumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-écumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.ky.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-écumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.ky.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-écumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.ky.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écumerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écume",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surécumer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "site www.aquaportail.com",
          "text": "Attention de ne pas filtrer sur UV, charbon actif ou de sur-écumer pour laisser des particules en suspension dans l'eau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              82
            ]
          ],
          "ref": "site www.forum.redseareef.fr",
          "text": "J'ai tendance toujours a surdimensionner l'écumeur, je préfère en effet sur-écumer que sous-écumer :))"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "ref": "site www.zeovit.com",
          "text": "Je penche pour le 250, y a t'il risque de sur-écumer en attendant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écumer de façon excessive."
      ],
      "id": "fr-sur-écumer-fr-verb-au68KmIw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁe.ky.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otkloniti pjenu previše"
    }
  ],
  "word": "sur-écumer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-écumer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De écumer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-écumer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-écumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁe.ky.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écume",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écume",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écumait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écuma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écumera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-écume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-écumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-écume",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-écumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.ky.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-écumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.ky.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-écument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-écumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.ky.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-écumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.ky.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-écumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-écumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.ky.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-écumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.ky.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-écumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.ky.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-écumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-écumerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-écumerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-écumerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.ky.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-écumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.ky.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-écumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.ky.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écume",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.kym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-écumez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-écumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁe.ky.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-écumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surécumer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "site www.aquaportail.com",
          "text": "Attention de ne pas filtrer sur UV, charbon actif ou de sur-écumer pour laisser des particules en suspension dans l'eau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              82
            ]
          ],
          "ref": "site www.forum.redseareef.fr",
          "text": "J'ai tendance toujours a surdimensionner l'écumeur, je préfère en effet sur-écumer que sous-écumer :))"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "ref": "site www.zeovit.com",
          "text": "Je penche pour le 250, y a t'il risque de sur-écumer en attendant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écumer de façon excessive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁe.ky.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otkloniti pjenu previše"
    }
  ],
  "word": "sur-écumer"
}