See suréclairer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De éclairer, avec le préfixe sur-."
],
"forms": [
{
"form": "suréclairer",
"ipas": [
"\\sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir suréclairé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en suréclairant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sy.ʁe.kle.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant suréclairé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "suréclairant",
"ipas": [
"\\sy.ʁe.kle.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "suréclairé",
"ipas": [
"\\sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je suréclaire",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu suréclaires",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclaire",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous suréclairons",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.kle.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous suréclairez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclairent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je suréclairais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu suréclairais",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclairait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous suréclairions",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.kle.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous suréclairiez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.kle.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclairaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je suréclairai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu suréclairas",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.kle.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclaira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kle.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous suréclairâmes",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.kle.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous suréclairâtes",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.kle.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclairèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.kle.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je suréclairerai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu suréclaireras",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclairera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous suréclairerons",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous suréclairerez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclaireront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je suréclaire",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu suréclaires",
"ipas": [
"\\kə ty sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on suréclaire",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous suréclairions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.ʁe.kle.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous suréclairiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.ʁe.kle.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles suréclairent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je suréclairasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.ʁe.kle.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu suréclairasses",
"ipas": [
"\\kə ty sy.ʁe.kle.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on suréclairât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kle.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous suréclairassions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.ʁe.kle.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous suréclairassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.ʁe.kle.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles suréclairassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.kle.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je suréclairerais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu suréclairerais",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclairerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous suréclairerions",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.klɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous suréclaireriez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.klɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclaireraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "sur-éclairer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine de Baecque, Charles Tesson, La nouvelle vague : une légende en question, 1998",
"text": "Il était nécessaire de suréclairer pour obtenir une bonne ouverture de diaphragme indispensable si l’on veut garder une image suffisamment nette après gonflage en 35 millimètres."
},
{
"ref": "revue Urbanisme, 1999",
"text": "On n’est pas obligés de suréclairer, avec toujours les mêmes appareils bien entendu, ni de couvrir les trottoirs de pavés auto-bloquants toujours identiques aussi bien en Australie que dans la Creuse."
}
],
"glosses": [
"Éclairer excessivement ou plus que la normale."
],
"id": "fr-suréclairer-fr-verb-hGYn6G5g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ʁe.kle.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\sy.ʁe.klɛ.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rasvijetliti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "photo",
"word": "rasvjetljivati"
}
],
"word": "suréclairer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De éclairer, avec le préfixe sur-."
],
"forms": [
{
"form": "suréclairer",
"ipas": [
"\\sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir suréclairé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en suréclairant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sy.ʁe.kle.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant suréclairé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "suréclairant",
"ipas": [
"\\sy.ʁe.kle.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "suréclairé",
"ipas": [
"\\sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je suréclaire",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu suréclaires",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclaire",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous suréclairons",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.kle.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous suréclairez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclairent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je suréclairais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu suréclairais",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclairait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous suréclairions",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.kle.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous suréclairiez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.kle.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclairaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.kle.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je suréclairai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.kle.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu suréclairas",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.kle.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclaira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kle.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous suréclairâmes",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.kle.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous suréclairâtes",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.kle.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclairèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.kle.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je suréclairerai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu suréclaireras",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclairera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous suréclairerons",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous suréclairerez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclaireront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je suréclaire",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu suréclaires",
"ipas": [
"\\kə ty sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on suréclaire",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous suréclairions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.ʁe.kle.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous suréclairiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.ʁe.kle.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles suréclairent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.klɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je suréclairasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.ʁe.kle.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu suréclairasses",
"ipas": [
"\\kə ty sy.ʁe.kle.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on suréclairât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.kle.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous suréclairassions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.ʁe.kle.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous suréclairassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.ʁe.kle.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles suréclairassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.kle.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je suréclairerais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu suréclairerais",
"ipas": [
"\\ty sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on suréclairerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous suréclairerions",
"ipas": [
"\\nu sy.ʁe.klɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous suréclaireriez",
"ipas": [
"\\vu sy.ʁe.klɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles suréclaireraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.ʁe.klɛ.ʁ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/suréclairer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "sur-éclairer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine de Baecque, Charles Tesson, La nouvelle vague : une légende en question, 1998",
"text": "Il était nécessaire de suréclairer pour obtenir une bonne ouverture de diaphragme indispensable si l’on veut garder une image suffisamment nette après gonflage en 35 millimètres."
},
{
"ref": "revue Urbanisme, 1999",
"text": "On n’est pas obligés de suréclairer, avec toujours les mêmes appareils bien entendu, ni de couvrir les trottoirs de pavés auto-bloquants toujours identiques aussi bien en Australie que dans la Creuse."
}
],
"glosses": [
"Éclairer excessivement ou plus que la normale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ʁe.kle.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\sy.ʁe.klɛ.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "rasvijetliti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "photo",
"word": "rasvjetljivati"
}
],
"word": "suréclairer"
}
Download raw JSONL data for suréclairer meaning in Français (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.