See suprémaciste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De suprémacisme avec le suffixe -iste. Adaptation directe de l’anglais supremacist, attesté dès 1948 selon le Online Etymology Dictionary. Le mot apparait en français à la fin du XXe siècle pour décrire les mouvements d’opinion nord-américains (Par exemple : Daniel Hubert, Yves Claudé, Les skinheads et l’extrême-droite, VLB Éditeur, 1991)."
],
"forms": [
{
"form": "suprémacistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "suprémacisme"
},
{
"word": "suprématiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Foucher & Jean-Hervé Jézéquel Conflits d’Afrique subsaharienne: Structuration et faiblesses du nouvel interventionnisme ?, dans Les conflits dans le monde 2004 : Rapport annuel sur les conflits internationaux, sous la direction de Albert Legault, Michel Fortmann & Gérard Hervouet, Institut québécois des hautes études internationales & Presses Université Laval, 2004, page 151",
"text": "La cohésion de ces milices est cependant autant assurée par l’idéologie suprémaciste arabe que par l’appât d’un gain facile et la promesse de pillages."
},
{
"ref": "Aurélien Ducoudray, The Grocery, Ankama, 2013, page 22",
"text": "L’Aryan Brotherhood (AB) (en français : Fraternité aryenne) est un groupe suprémaciste raciste fondé en Californie en 1967, dans la prison d’État de San Quentin. après la fin de la ségrégation dans les lieux de détention, […]."
},
{
"ref": "Philippe Léger, La trumpisation du Québec, Le Journal de Montréal, 14 octobre 2020",
"text": "Jamais un premier ministre ne refuserait de condamner des suprémacistes blancs ou encouragerait des théories du complot."
},
{
"ref": "Julie Salingue,Massacre suprémaciste à Buffalo, L’Anticapitaliste, 17 mai 2022",
"text": "Racisme, islamophobie et antisémitisme imprègnent la logorrhée suprémaciste de Payton Gendron, qui se pose comme un militant « anti-remplaciste » : « C’est un remplacement ethnique. C’est un remplacement culturel. C’est un remplacement racial. C’est le génocide blanc »."
}
],
"glosses": [
"Relatif au suprémacisme."
],
"id": "fr-suprémaciste-fr-adj-9waRNqR8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "suprémaciste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De suprémacisme avec le suffixe -iste. Adaptation directe de l’anglais supremacist, attesté dès 1948 selon le Online Etymology Dictionary. Le mot apparait en français à la fin du XXe siècle pour décrire les mouvements d’opinion nord-américains (Par exemple : Daniel Hubert, Yves Claudé, Les skinheads et l’extrême-droite, VLB Éditeur, 1991)."
],
"forms": [
{
"form": "suprémacistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Rolland-Diamond, Black America: Une histoire des luttes pour l'égalité et la justice (XIXᵉ-XXIᵉ siècle), Éditions La Découverte, 2016",
"text": "Dès leur arrivée à Monroe, ces derniers furent brutalement attaqués, sous les regards approbateurs de la police locale, par des suprémacistes blancs aux cris de « Tuez les nègres ! »"
},
{
"ref": "Frédéric Pagès, Tirs à blancs, Le Canard Enchaîné, 16 août 2017, page 1",
"text": "Écrasée par un conducteur néonazi, une manifestante a pourtant payé de sa vie son opposition à la parade de Charlottesville, qui rassemblait, le week-end dernier, suprémacistes blancs, sudistes nostalgiques de l’esclavage et du général Lee, militants de l’« alt-right » (extrême droite) et autres humanistes du Ku Klux Klan, tous unis, bras tendu, batte de base-ball en main, slogans antisémites et anti-« nègres » aux lèvres, pour hurler leur « fierté d’être blancs »."
}
],
"glosses": [
"Partisan du suprémacisme."
],
"id": "fr-suprémaciste-fr-noun-gGRP-mt2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supremacist"
}
],
"word": "suprémaciste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De suprémacisme avec le suffixe -iste. Adaptation directe de l’anglais supremacist, attesté dès 1948 selon le Online Etymology Dictionary. Le mot apparait en français à la fin du XXe siècle pour décrire les mouvements d’opinion nord-américains (Par exemple : Daniel Hubert, Yves Claudé, Les skinheads et l’extrême-droite, VLB Éditeur, 1991)."
],
"forms": [
{
"form": "suprémacistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "suprémacisme"
},
{
"word": "suprématiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Foucher & Jean-Hervé Jézéquel Conflits d’Afrique subsaharienne: Structuration et faiblesses du nouvel interventionnisme ?, dans Les conflits dans le monde 2004 : Rapport annuel sur les conflits internationaux, sous la direction de Albert Legault, Michel Fortmann & Gérard Hervouet, Institut québécois des hautes études internationales & Presses Université Laval, 2004, page 151",
"text": "La cohésion de ces milices est cependant autant assurée par l’idéologie suprémaciste arabe que par l’appât d’un gain facile et la promesse de pillages."
},
{
"ref": "Aurélien Ducoudray, The Grocery, Ankama, 2013, page 22",
"text": "L’Aryan Brotherhood (AB) (en français : Fraternité aryenne) est un groupe suprémaciste raciste fondé en Californie en 1967, dans la prison d’État de San Quentin. après la fin de la ségrégation dans les lieux de détention, […]."
},
{
"ref": "Philippe Léger, La trumpisation du Québec, Le Journal de Montréal, 14 octobre 2020",
"text": "Jamais un premier ministre ne refuserait de condamner des suprémacistes blancs ou encouragerait des théories du complot."
},
{
"ref": "Julie Salingue,Massacre suprémaciste à Buffalo, L’Anticapitaliste, 17 mai 2022",
"text": "Racisme, islamophobie et antisémitisme imprègnent la logorrhée suprémaciste de Payton Gendron, qui se pose comme un militant « anti-remplaciste » : « C’est un remplacement ethnique. C’est un remplacement culturel. C’est un remplacement racial. C’est le génocide blanc »."
}
],
"glosses": [
"Relatif au suprémacisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "suprémaciste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De suprémacisme avec le suffixe -iste. Adaptation directe de l’anglais supremacist, attesté dès 1948 selon le Online Etymology Dictionary. Le mot apparait en français à la fin du XXe siècle pour décrire les mouvements d’opinion nord-américains (Par exemple : Daniel Hubert, Yves Claudé, Les skinheads et l’extrême-droite, VLB Éditeur, 1991)."
],
"forms": [
{
"form": "suprémacistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Rolland-Diamond, Black America: Une histoire des luttes pour l'égalité et la justice (XIXᵉ-XXIᵉ siècle), Éditions La Découverte, 2016",
"text": "Dès leur arrivée à Monroe, ces derniers furent brutalement attaqués, sous les regards approbateurs de la police locale, par des suprémacistes blancs aux cris de « Tuez les nègres ! »"
},
{
"ref": "Frédéric Pagès, Tirs à blancs, Le Canard Enchaîné, 16 août 2017, page 1",
"text": "Écrasée par un conducteur néonazi, une manifestante a pourtant payé de sa vie son opposition à la parade de Charlottesville, qui rassemblait, le week-end dernier, suprémacistes blancs, sudistes nostalgiques de l’esclavage et du général Lee, militants de l’« alt-right » (extrême droite) et autres humanistes du Ku Klux Klan, tous unis, bras tendu, batte de base-ball en main, slogans antisémites et anti-« nègres » aux lèvres, pour hurler leur « fierté d’être blancs »."
}
],
"glosses": [
"Partisan du suprémacisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pʁe.ma.sist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suprémaciste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-suprémaciste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supremacist"
}
],
"word": "suprémaciste"
}
Download raw JSONL data for suprémaciste meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.