See supersonique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "subsonique"
},
{
"word": "transsonique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avion supersonique"
},
{
"word": "statoréacteur à combustion supersonique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sonique avec le préfixe super-."
],
"forms": [
{
"form": "supersoniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bi-sonique"
},
{
"word": "hypersonique"
},
{
"word": "tri-sonique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un véhicule supersonique est un véhicule capable de se déplacer à une vitesse supérieure à la vitesse du son qui est de l'ordre de 343 mètres par seconde (environ 1235 kilomètres par heure ou Mach 1) dans de l'air à 20°C au niveau de la mer."
},
{
"ref": "David Fontaine, « Frenchie Baba et les 40 milliardaires », Le Canard Enchaîné, 14 février 2018, page 1.",
"text": "(Sens figuré)'À côté de ces deux champions du luxe qui caracolent autour de l’héritière de L’Oréal, Serge Dassault, classé 4ᵉ, la joue moins supersonique', en passant néanmoins de 16,1 à 22 milliards, grâce aux ventes d’armes, de Rafale, etc., dans le monde."
}
],
"glosses": [
"Supérieur à la vitesse du son."
],
"id": "fr-supersonique-fr-adj-9T0AThUd",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.sɔ.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supersonic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadzvučni"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "υπερηχητικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "supersonico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "сверхзвуковой"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nadzvukový"
}
],
"word": "supersonique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sonique avec le préfixe super-."
],
"forms": [
{
"form": "supersoniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aviation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, \"Bang\" et bruit au décollage : le futur supersonique devra se montrer silencieux, challenges.fr, 2 mars 2019",
"text": "Cinquante ans après le premier vol d’essai du Concorde, le 2 mars 1969, le supersonique fait toujours rêver: plusieurs projets sont en cours aux Etats-Unis mais à l’heure d’exigences environnementales croissantes, le futur avion à très grande vitesse devra se montrer plus silencieux."
},
{
"ref": "Stefan Barensky, American Airlines signe avec Boom Supersonic, aerospatium.info, 17 août 2022",
"text": "Alors que le supersonique d’affaires a disparu du paysage avec la faillite d’Aerion en mai 2021, le supersonique de transport de passagers commence à se concrétiser, avec Boom Supersonic qui finalise la conception de son Overture et continue d’engranger des commandes."
},
{
"ref": "Jérôme Lemonnier, Seine-et-Marne : en 1995, il effectuait un tour du monde record à bord du Concorde !, actu.fr, 28 janvier 2023",
"text": "Le 16 août 1995, le Concorde faisait sauter le record du tour du monde le plus rapide à bord d’un avion de ligne. A bord du supersonique se trouvait un mécanicien de Seine-et-Marne."
}
],
"glosses": [
"Avion supersonique."
],
"id": "fr-supersonique-fr-noun-kP8Mp-Ep",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.sɔ.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supersonique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "subsonique"
},
{
"word": "transsonique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "avion supersonique"
},
{
"word": "statoréacteur à combustion supersonique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sonique avec le préfixe super-."
],
"forms": [
{
"form": "supersoniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bi-sonique"
},
{
"word": "hypersonique"
},
{
"word": "tri-sonique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "Un véhicule supersonique est un véhicule capable de se déplacer à une vitesse supérieure à la vitesse du son qui est de l'ordre de 343 mètres par seconde (environ 1235 kilomètres par heure ou Mach 1) dans de l'air à 20°C au niveau de la mer."
},
{
"ref": "David Fontaine, « Frenchie Baba et les 40 milliardaires », Le Canard Enchaîné, 14 février 2018, page 1.",
"text": "(Sens figuré)'À côté de ces deux champions du luxe qui caracolent autour de l’héritière de L’Oréal, Serge Dassault, classé 4ᵉ, la joue moins supersonique', en passant néanmoins de 16,1 à 22 milliards, grâce aux ventes d’armes, de Rafale, etc., dans le monde."
}
],
"glosses": [
"Supérieur à la vitesse du son."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.sɔ.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supersonic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadzvučni"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "υπερηχητικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "supersonico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "сверхзвуковой"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nadzvukový"
}
],
"word": "supersonique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sonique avec le préfixe super-."
],
"forms": [
{
"form": "supersoniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aviation"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, \"Bang\" et bruit au décollage : le futur supersonique devra se montrer silencieux, challenges.fr, 2 mars 2019",
"text": "Cinquante ans après le premier vol d’essai du Concorde, le 2 mars 1969, le supersonique fait toujours rêver: plusieurs projets sont en cours aux Etats-Unis mais à l’heure d’exigences environnementales croissantes, le futur avion à très grande vitesse devra se montrer plus silencieux."
},
{
"ref": "Stefan Barensky, American Airlines signe avec Boom Supersonic, aerospatium.info, 17 août 2022",
"text": "Alors que le supersonique d’affaires a disparu du paysage avec la faillite d’Aerion en mai 2021, le supersonique de transport de passagers commence à se concrétiser, avec Boom Supersonic qui finalise la conception de son Overture et continue d’engranger des commandes."
},
{
"ref": "Jérôme Lemonnier, Seine-et-Marne : en 1995, il effectuait un tour du monde record à bord du Concorde !, actu.fr, 28 janvier 2023",
"text": "Le 16 août 1995, le Concorde faisait sauter le record du tour du monde le plus rapide à bord d’un avion de ligne. A bord du supersonique se trouvait un mécanicien de Seine-et-Marne."
}
],
"glosses": [
"Avion supersonique."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.sɔ.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supersonique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supersonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supersonique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supersonique"
}
Download raw JSONL data for supersonique meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.