"superhéros" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec super-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de héros, avec le préfixe super-, calque de l’anglais superhero."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superhéroïne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "super-héros"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Richard Lawson, «Critique : Joker : Folie à deux, une blague d’un goût douteux », vanityfair.fr, 4 septembre 2024, page consultée le 13 septembre 2024",
          "text": "On peut imaginer que Todd Phillips cherche ici à saper les fondements du business de la franchise, en envoyant promener l’interminable palimpseste cinématographique des superhéros, après avoir signé l’un des films les plus surprenants du genre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "text": "C’est bien connu : les superhéros déboulent, quand on a besoin d’eux, pour sauver le monde."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "text": "Les superhéros m’ennuient. J’aime me sentir proche d’un personnage. Quand j’incarne un héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage doté de superpouvoirs."
      ],
      "id": "fr-superhéros-fr-noun-wyzHplXo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛ.ʁe.ʁo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "superman"
    },
    {
      "word": "surhomme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "Superheld"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "superhero"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "polubog"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "superhéroe"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "pókember"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "supereroe"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "superhrdina"
    }
  ],
  "word": "superhéros"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français préfixés avec super-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de héros, avec le préfixe super-, calque de l’anglais superhero."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superhéroïne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "super-héros"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Richard Lawson, «Critique : Joker : Folie à deux, une blague d’un goût douteux », vanityfair.fr, 4 septembre 2024, page consultée le 13 septembre 2024",
          "text": "On peut imaginer que Todd Phillips cherche ici à saper les fondements du business de la franchise, en envoyant promener l’interminable palimpseste cinématographique des superhéros, après avoir signé l’un des films les plus surprenants du genre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "text": "C’est bien connu : les superhéros déboulent, quand on a besoin d’eux, pour sauver le monde."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "text": "Les superhéros m’ennuient. J’aime me sentir proche d’un personnage. Quand j’incarne un héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage doté de superpouvoirs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.pɛ.ʁe.ʁo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "superman"
    },
    {
      "word": "surhomme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "Superheld"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "superhero"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "polubog"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "superhéroe"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "pókember"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "supereroe"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Personnage doté de pouvoirs surnaturels",
      "sense_index": 1,
      "word": "superhrdina"
    }
  ],
  "word": "superhéros"
}