See supérette in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "peut estre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Commerces en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "musique de supérette"
}
],
"etymology_texts": [
"(Néologisme) Apocope de supermarché avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "supérettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "unité commerciale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hypermarché"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Fantômes dans la rue, nouvelle, 2000, page 18",
"text": "À l’heure des courses, j’attends de la voir apparaître sous les arcades, à la boulangerie, ou un peu plus loin, devant la supérette où elle achète son lait et ses yaourts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
156
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 72",
"text": "À Loire-les-Marais, Frédéric Moinier fabrique des jonchées bio au lait thermisé et sur des joncs en synthétique, qu’il vend dans les épiceries et supérettes locales."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
85
]
],
"ref": "Jane Graves, Rainbow Valley, tome 1 : Un cow-boy à l'horizon, traduit par Fabienne Vidallet, éditions Milady Romance, 2014, chapitre 1",
"text": "Le temps où Luke taguait le mur de l’école et où il volait de la bière à la supérette n’était plus qu’un lointain souvenir et les rides sur le visage de père Andrews prouvaient que son idéalisme s’était dissous dans une attitude beaucoup plus réaliste."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
71
]
],
"ref": "Philippe Djian, Faites vos jeux, Julliard, 2024, page 90",
"text": "Les trois quarts des rayons étaient vides. Privée de toit, la supérette avait installé un barnum au-dessus des allées et suspendu quelques lampes à gaz dont l’éclairage peu avenant blêmissait les visages déjà exsangues."
}
],
"glosses": [
"Magasin en libre service de 120 m² à 400 m², consacré surtout à l’alimentation."
],
"id": "fr-supérette-fr-noun-b9~DAd9-",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁɛt\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-supérette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-supérette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-supérette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-supérette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épicerie"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "dépanneur"
},
{
"word": "magasin de proximité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minimarket"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "superette"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "minimarket"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minimercado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "minimercato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "superette"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbini",
"word": "コンビニ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbiniensu sutoa",
"word": "コンビニエンスストア"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "buurtwinkel"
}
],
"word": "supérette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "peut estre"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Commerces en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\ɛt\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "musique de supérette"
}
],
"etymology_texts": [
"(Néologisme) Apocope de supermarché avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "supérettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "unité commerciale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hypermarché"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
131
]
],
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Fantômes dans la rue, nouvelle, 2000, page 18",
"text": "À l’heure des courses, j’attends de la voir apparaître sous les arcades, à la boulangerie, ou un peu plus loin, devant la supérette où elle achète son lait et ses yaourts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
156
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 72",
"text": "À Loire-les-Marais, Frédéric Moinier fabrique des jonchées bio au lait thermisé et sur des joncs en synthétique, qu’il vend dans les épiceries et supérettes locales."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
85
]
],
"ref": "Jane Graves, Rainbow Valley, tome 1 : Un cow-boy à l'horizon, traduit par Fabienne Vidallet, éditions Milady Romance, 2014, chapitre 1",
"text": "Le temps où Luke taguait le mur de l’école et où il volait de la bière à la supérette n’était plus qu’un lointain souvenir et les rides sur le visage de père Andrews prouvaient que son idéalisme s’était dissous dans une attitude beaucoup plus réaliste."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
71
]
],
"ref": "Philippe Djian, Faites vos jeux, Julliard, 2024, page 90",
"text": "Les trois quarts des rayons étaient vides. Privée de toit, la supérette avait installé un barnum au-dessus des allées et suspendu quelques lampes à gaz dont l’éclairage peu avenant blêmissait les visages déjà exsangues."
}
],
"glosses": [
"Magasin en libre service de 120 m² à 400 m², consacré surtout à l’alimentation."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁɛt\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-supérette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-supérette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-supérette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-supérette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-supérette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-supérette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épicerie"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "dépanneur"
},
{
"word": "magasin de proximité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minimarket"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "superette"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "minimarket"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minimercado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "minimercato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "superette"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbini",
"word": "コンビニ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbiniensu sutoa",
"word": "コンビニエンスストア"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "buurtwinkel"
}
],
"word": "supérette"
}
Download raw JSONL data for supérette meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.