"suicidable" meaning in Français

See suicidable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɥi.si.dabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-suicidable.wav Forms: suicidables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui est porté au suicide ; qui est susceptible de se suicider.
    Sense id: fr-suicidable-fr-adj-IKwXt4dq Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
  2. Qui est porté au suicide ; qui est susceptible de se suicider.
    Celui ou celle qui est susceptible de se suicider.
    Sense id: fr-suicidable-fr-adj-O~DxeM8s Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
  3. Qui peut aboutir au suicide.
    Sense id: fr-suicidable-fr-adj-tbRTAIju Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: suicidaire

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suicider, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suicidables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ligue française d’hygiène mentale, Hygiène mentale, volumes 49-51, 1960, Doin.",
          "text": "Si l’on convient d’appeler personnalités suicidables les individus qui risquent de mettre volontairement fin à leurs jours, on peut affirmer paradoxalement que l’adolescent suicidant est fort peu […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est porté au suicide ; qui est susceptible de se suicider."
      ],
      "id": "fr-suicidable-fr-adj-IKwXt4dq",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de psychologie, Université de Paris, Groupe d’études de psychologie, 1990",
          "text": "Lourde problématique où le suicidable, puis le suicidé, vous accusent d’être son bourreau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est porté au suicide ; qui est susceptible de se suicider.",
        "Celui ou celle qui est susceptible de se suicider."
      ],
      "id": "fr-suicidable-fr-adj-O~DxeM8s",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare",
        "Extrêmement rare",
        "Substantivement"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel David, Serge Gainsbourg : la scène du fantasme, page 91, 1999, Actes Sud",
          "text": "On peut penser que le 6.35 n’est pas encore très loin car, avec le rock et donc le succès, c’est aussi et encore le dépit amoureux qui s’exprime, la femme partie et la vie suicidable : voir à cet égard le très beau duo avec BB de Bonnie and Clyde."
        },
        {
          "ref": "www.lepost.fr, 2010",
          "text": "[…] aux insultes qui vous rendent le quotidien si suicidable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut aboutir au suicide."
      ],
      "id": "fr-suicidable-fr-adj-tbRTAIju",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥi.si.dabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suicidable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suicidable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "suicidaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "suicidable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suicider, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suicidables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ligue française d’hygiène mentale, Hygiène mentale, volumes 49-51, 1960, Doin.",
          "text": "Si l’on convient d’appeler personnalités suicidables les individus qui risquent de mettre volontairement fin à leurs jours, on peut affirmer paradoxalement que l’adolescent suicidant est fort peu […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est porté au suicide ; qui est susceptible de se suicider."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de psychologie, Université de Paris, Groupe d’études de psychologie, 1990",
          "text": "Lourde problématique où le suicidable, puis le suicidé, vous accusent d’être son bourreau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est porté au suicide ; qui est susceptible de se suicider.",
        "Celui ou celle qui est susceptible de se suicider."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare",
        "Extrêmement rare",
        "Substantivement"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel David, Serge Gainsbourg : la scène du fantasme, page 91, 1999, Actes Sud",
          "text": "On peut penser que le 6.35 n’est pas encore très loin car, avec le rock et donc le succès, c’est aussi et encore le dépit amoureux qui s’exprime, la femme partie et la vie suicidable : voir à cet égard le très beau duo avec BB de Bonnie and Clyde."
        },
        {
          "ref": "www.lepost.fr, 2010",
          "text": "[…] aux insultes qui vous rendent le quotidien si suicidable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut aboutir au suicide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥi.si.dabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-suicidable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-suicidable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-suicidable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "suicidaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "suicidable"
}

Download raw JSONL data for suicidable meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.