See suffragiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De suffrage avec le suffixe -iste.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "suffragistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "suffrage"
},
{
"word": "suffragisme"
},
{
"word": "suffragette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
121
]
],
"ref": "Yannick Ripa, Les femmes, actrices de l’Histoire : France, de 1789 à nos jours, Armand Colin, 2010.",
"text": "La femme et le prolétaire : ce rapprochement, fréquent depuis Flora Tristan, vise ici à justifier la tactique suffragiste, en rappelant les conséquences pour les ouvriers de l’acquisition en 1848 de droit de vote."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Martine Chaponnière, Devenir ou redevenir femme : l’éducation des femmes et le mouvement féministe en Suisse, du début du siècle à nos jours, Volume 56, Librairie Droz, 1992, page 211.",
"text": "Le désir d’aider son prochain, quelque respectable qu’il soit, est une étape sur le chemin de la revendication suffragiste."
}
],
"glosses": [
"En faveur de l’élargissement du droit de vote aux femmes."
],
"id": "fr-suffragiste-fr-adj-HV~0d3DV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.fʁa.ʒist\\"
},
{
"ipa": "\\sy.fʁa.ʒist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suffragiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suffragiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suffragiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suffragiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suffragiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suffragiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suffragist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pobornik za pravo glasovanja žena"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sufragista"
}
],
"word": "suffragiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du féminisme",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De suffrage avec le suffixe -iste.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "suffragistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "suffrage"
},
{
"word": "suffragisme"
},
{
"word": "suffragette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
121
]
],
"ref": "Yannick Ripa, Les femmes, actrices de l’Histoire : France, de 1789 à nos jours, Armand Colin, 2010.",
"text": "La femme et le prolétaire : ce rapprochement, fréquent depuis Flora Tristan, vise ici à justifier la tactique suffragiste, en rappelant les conséquences pour les ouvriers de l’acquisition en 1848 de droit de vote."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Martine Chaponnière, Devenir ou redevenir femme : l’éducation des femmes et le mouvement féministe en Suisse, du début du siècle à nos jours, Volume 56, Librairie Droz, 1992, page 211.",
"text": "Le désir d’aider son prochain, quelque respectable qu’il soit, est une étape sur le chemin de la revendication suffragiste."
}
],
"glosses": [
"En faveur de l’élargissement du droit de vote aux femmes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.fʁa.ʒist\\"
},
{
"ipa": "\\sy.fʁa.ʒist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suffragiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suffragiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suffragiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suffragiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suffragiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suffragiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suffragiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suffragiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suffragiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suffragist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pobornik za pravo glasovanja žena"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sufragista"
}
],
"word": "suffragiste"
}
Download raw JSONL data for suffragiste meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.