See suffit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il suffit"
},
{
"form": "il suffit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stanislas de Guaita, Essais de sciences maudites, tome 1 : Au seuil du mystère, 2015",
"text": "Son Diable amoureux, où la passion est kabbalistiquement analysée, suffit à lui assurer l’estime et la sympathie, non l’admiration des adeptes."
},
{
"ref": "Raymond Lauener, Robert Walser ou La primauté du jeu, 1970, page 201",
"text": "Ainsi il se détache du monde et de la société, il se construit un univers qui se suffit à lui-même et qui, à force de se déconcrétiser et de se dématérialiser, se fige, se pétrifie pour n’être plus qu’une image, qu’une ombre idéalisée, une illusion, une chimère."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suffire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de suffire."
],
"id": "fr-suffit-fr-verb-KOKGtWO2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Benzimra, Le livre où rien n’était écrit, nouvelle, 1969",
"text": "Joint à la panique qui le tenaillait, cet effort suffit à l’épuiser : ce n’est pas impunément que vingt années durant on se laisse décalcifier par les travaux de bureau."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suffire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de suffire."
],
"id": "fr-suffit-fr-verb-z78N02YL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suffit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Locution interjective",
"word": "ça suffit"
},
{
"sense": "Locution interjective",
"word": "il suffit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"proverbs": [
{
"word": "à chaque jour suffit sa peine"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ellipse de ça suffit et il suffit."
],
"id": "fr-suffit-fr-intj-Y4ubvVHT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
"text": "— Vous serez chef de table quand même. Ici on est commandé, d’abord, mais on apprend également à commander. Suffit ! Et si ça ne tourne pas rond, vous n’y couperez pas."
}
],
"glosses": [
"Interjection marquant l’agacement, l’interlocuteur dépassant les limites que le locuteur estime raisonnables."
],
"id": "fr-suffit-fr-intj-pFJzfQmS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav"
}
],
"word": "suffit"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il suffit"
},
{
"form": "il suffit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stanislas de Guaita, Essais de sciences maudites, tome 1 : Au seuil du mystère, 2015",
"text": "Son Diable amoureux, où la passion est kabbalistiquement analysée, suffit à lui assurer l’estime et la sympathie, non l’admiration des adeptes."
},
{
"ref": "Raymond Lauener, Robert Walser ou La primauté du jeu, 1970, page 201",
"text": "Ainsi il se détache du monde et de la société, il se construit un univers qui se suffit à lui-même et qui, à force de se déconcrétiser et de se dématérialiser, se fige, se pétrifie pour n’être plus qu’une image, qu’une ombre idéalisée, une illusion, une chimère."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suffire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de suffire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Benzimra, Le livre où rien n’était écrit, nouvelle, 1969",
"text": "Joint à la panique qui le tenaillait, cet effort suffit à l’épuiser : ce n’est pas impunément que vingt années durant on se laisse décalcifier par les travaux de bureau."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suffire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de suffire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suffit"
}
{
"categories": [
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Locution interjective",
"word": "ça suffit"
},
{
"sense": "Locution interjective",
"word": "il suffit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"proverbs": [
{
"word": "à chaque jour suffit sa peine"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ellipse de ça suffit et il suffit."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
"text": "— Vous serez chef de table quand même. Ici on est commandé, d’abord, mais on apprend également à commander. Suffit ! Et si ça ne tourne pas rond, vous n’y couperez pas."
}
],
"glosses": [
"Interjection marquant l’agacement, l’interlocuteur dépassant les limites que le locuteur estime raisonnables."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suffit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suffit.wav"
}
],
"word": "suffit"
}
Download raw JSONL data for suffit meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.