"sucre de canne" meaning in Français

See sucre de canne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sykʁ də kan\ Forms: sucres de canne [plural], sucre de cannes
  1. Sucre tiré de la canne à sucre.
    Sense id: fr-sucre_de_canne-fr-noun-K0xqMjN7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sucre, sucre de roseau, sucre de betterave, sucrose, saccharose Related terms: cassonade Translations: Rohrzucker [masculine] (Allemand), cane sugar (Anglais), šećer iz šećerne trske (Croate), rørsukker [neuter] (Danois), azúcar de caña (Espagnol), azucre de cana [masculine] (Galicien), zucchero di canna (Italien), rietsuiker (Néerlandais), cukier trzcinowy (Polonais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "canne de sucre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir sucre et canne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sucres de canne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucre de cannes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cassonade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l’industrie, 1863",
          "text": "Quoique les sucres de canne et de betterave soient identiques, ils ne sont pas également propres à faire tous les sucres candis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sucre tiré de la canne à sucre."
      ],
      "id": "fr-sucre_de_canne-fr-noun-K0xqMjN7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sykʁ də kan\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sucre"
    },
    {
      "word": "sucre de roseau"
    },
    {
      "word": "sucre de betterave"
    },
    {
      "word": "sucrose"
    },
    {
      "word": "saccharose"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rohrzucker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cane sugar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "šećer iz šećerne trske"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rørsukker"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "azúcar de caña"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azucre de cana"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zucchero di canna"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rietsuiker"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cukier trzcinowy"
    }
  ],
  "word": "sucre de canne"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "canne de sucre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir sucre et canne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sucres de canne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucre de cannes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cassonade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l’industrie, 1863",
          "text": "Quoique les sucres de canne et de betterave soient identiques, ils ne sont pas également propres à faire tous les sucres candis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sucre tiré de la canne à sucre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sykʁ də kan\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sucre"
    },
    {
      "word": "sucre de roseau"
    },
    {
      "word": "sucre de betterave"
    },
    {
      "word": "sucrose"
    },
    {
      "word": "saccharose"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rohrzucker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cane sugar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "šećer iz šećerne trske"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rørsukker"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "azúcar de caña"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azucre de cana"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zucchero di canna"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rietsuiker"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cukier trzcinowy"
    }
  ],
  "word": "sucre de canne"
}

Download raw JSONL data for sucre de canne meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.