See suède in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases de noms de lieu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes informels avec démonymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "suédé"
},
{
"word": "suéder"
},
{
"word": "suédine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom de la Suède."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Suède"
},
{
"word": "nubuck"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Comme le suède est constitué de la couche intérieure de la peau, il est moins solide mais plus doux que le cuir classique. Sa souplesse en fait un matériau de choix pour l'habillement et les usages sensibles."
}
],
"glosses": [
"Cuir avec une finition douce."
],
"id": "fr-suède-fr-noun-9fQ03Euo",
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plante brassicacée, voisine du chou et du colza, originaire des pays du Nord, cultivée pour sa racine blanche ou jaune destinée à l’alimentation animale et humaine."
],
"id": "fr-suède-fr-noun-Xvuoyf1-",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De couleur brun clair ou d'un ton fauve."
],
"id": "fr-suède-fr-noun-DLfPaXfW",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peau de velours"
},
{
"word": "daim"
},
{
"sense": "sens 2",
"word": "rutabaga"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Veloursleder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suede"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "swedi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pell girada"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "스웨이드"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ante"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "スエード"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "suède"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "semsking"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zamsz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "camurça"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "замша"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mocka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jircha"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "süet"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "замша"
}
],
"word": "suède"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases de noms de lieu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes informels avec démonymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom de la Suède."
],
"forms": [
{
"form": "je suède",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on suède",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je suède",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on suède",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de suéder."
],
"id": "fr-suède-fr-verb-iWkRU2gd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de suéder."
],
"id": "fr-suède-fr-verb-fH0Bcivn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de suéder."
],
"id": "fr-suède-fr-verb-iK9gmYSk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de suéder."
],
"id": "fr-suède-fr-verb-Qo6ak2k1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de suéder."
],
"id": "fr-suède-fr-verb-c8d3d1tu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥɛd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suède"
}
{
"categories": [
"Antonomases de noms de lieu en français",
"Idiotismes informels avec démonymes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bambara",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "suédé"
},
{
"word": "suéder"
},
{
"word": "suédine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom de la Suède."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Suède"
},
{
"word": "nubuck"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Textiles en français"
],
"examples": [
{
"text": "Comme le suède est constitué de la couche intérieure de la peau, il est moins solide mais plus doux que le cuir classique. Sa souplesse en fait un matériau de choix pour l'habillement et les usages sensibles."
}
],
"glosses": [
"Cuir avec une finition douce."
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Légumes en français"
],
"glosses": [
"Plante brassicacée, voisine du chou et du colza, originaire des pays du Nord, cultivée pour sa racine blanche ou jaune destinée à l’alimentation animale et humaine."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"De couleur brun clair ou d'un ton fauve."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peau de velours"
},
{
"word": "daim"
},
{
"sense": "sens 2",
"word": "rutabaga"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Veloursleder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suede"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "swedi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pell girada"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "스웨이드"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ante"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "スエード"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "suède"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "semsking"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zamsz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "camurça"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "замша"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mocka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jircha"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "süet"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "замша"
}
],
"word": "suède"
}
{
"categories": [
"Antonomases de noms de lieu en français",
"Formes de verbes en français",
"Idiotismes informels avec démonymes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom de la Suède."
],
"forms": [
{
"form": "je suède",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on suède",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je suède",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on suède",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de suéder."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de suéder."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de suéder."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de suéder."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "suéder"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de suéder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥɛd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-suède.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-suède.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suède.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suède"
}
Download raw JSONL data for suède meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.