See stylisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de style, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "stylismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sti.lism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il ne faut jamais sacrifier la force et la vérité au stylisme."
}
],
"glosses": [
"Formalisme, soin apporté à la forme du style."
],
"id": "fr-stylisme-fr-noun--KavnX1S",
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde des loisirs, 26 mai 1984",
"text": "Le stylisme est enseigné dans quelques écoles […] L'École supérieure des arts appliqués […] délivre le BTS de styliste de mode […]. Ici […] se forment les cadres des industries textiles et de l'habillement à la fois sur le plan créatif et technique."
}
],
"glosses": [
"Métier de styliste, consistant à imaginer et dessiner des modèles destinés au prêt-à-porter."
],
"id": "fr-stylisme-fr-noun-OqWPXOqR",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La série 5 vient d'hériter du stylisme particulier des nouvelles BMW."
}
],
"glosses": [
"Travail sur l’aspect extérieur d’un produit industriel en vue d’un résultat esthétique s'accordant à des impératifs fonctionnels et commerciaux."
],
"id": "fr-stylisme-fr-noun-looC-gGr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-stylisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-stylisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stylisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stylisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "travail sur l’aspect extérieur d’un produit",
"word": "design"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Design"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "design"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تصميم أزياء"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"word": "تصميم هدوم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disseny de moda"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "時尚設計"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "dijain",
"word": "디자인"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "패션 디자인"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stilistika"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "modna kreacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tekstilni dizajn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "industrijski dizajn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diseño de moda"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "schédio módas",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχέδιο μόδας"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "עיצוב אופנה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "फ़ैशन डिज़ाइनर"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tata busana"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "rancang busana"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "design della moda"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dezain",
"word": "デザイン"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "design de moda"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "การออกแบบแฟชั่น"
}
],
"word": "stylisme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en thaï",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de style, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "stylismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sti.lism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature"
],
"examples": [
{
"text": "Il ne faut jamais sacrifier la force et la vérité au stylisme."
}
],
"glosses": [
"Formalisme, soin apporté à la forme du style."
],
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde des loisirs, 26 mai 1984",
"text": "Le stylisme est enseigné dans quelques écoles […] L'École supérieure des arts appliqués […] délivre le BTS de styliste de mode […]. Ici […] se forment les cadres des industries textiles et de l'habillement à la fois sur le plan créatif et technique."
}
],
"glosses": [
"Métier de styliste, consistant à imaginer et dessiner des modèles destinés au prêt-à-porter."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La série 5 vient d'hériter du stylisme particulier des nouvelles BMW."
}
],
"glosses": [
"Travail sur l’aspect extérieur d’un produit industriel en vue d’un résultat esthétique s'accordant à des impératifs fonctionnels et commerciaux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-stylisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-stylisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-stylisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stylisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stylisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stylisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "travail sur l’aspect extérieur d’un produit",
"word": "design"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Design"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "design"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تصميم أزياء"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"word": "تصميم هدوم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disseny de moda"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "時尚設計"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "dijain",
"word": "디자인"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "패션 디자인"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stilistika"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "modna kreacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tekstilni dizajn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "industrijski dizajn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diseño de moda"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "schédio módas",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχέδιο μόδας"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "עיצוב אופנה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "फ़ैशन डिज़ाइनर"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tata busana"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "rancang busana"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "design della moda"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dezain",
"word": "デザイン"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "design de moda"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "การออกแบบแฟชั่น"
}
],
"word": "stylisme"
}
Download raw JSONL data for stylisme meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.