"struggle for lifeur" meaning in Français

See struggle for lifeur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-struggle for lifeur.wav Forms: struggle for lifeurs [plural], struggle for lifeuse [feminine]
  1. Celui qui lutte pour la vie. Tags: Anglicism, rare
    Sense id: fr-struggle_for_lifeur-fr-noun--WnpbP54 Categories (other): Anglicismes en français, Termes rares en français
  2. Celui qui exploite autrui, au nom d'un prétendu darwinisme social. Tags: broadly, pejorative
    Sense id: fr-struggle_for_lifeur-fr-noun-tQ6~~MDE Categories (other): Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: struggle-for-lifeur, struggleforlifeur, struggle-for-life, struggleforlifiser, struggler

Inflected forms

Download JSONL data for struggle for lifeur meaning in Français (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais struggle for life (« lutte pour la vie »), venu par le darwinisme, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "struggle for lifeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "struggle for lifeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "struggle-for-lifeur"
    },
    {
      "word": "struggleforlifeur"
    },
    {
      "word": "struggle-for-life"
    },
    {
      "word": "struggleforlifiser"
    },
    {
      "word": "struggler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui lutte pour la vie."
      ],
      "id": "fr-struggle_for_lifeur-fr-noun--WnpbP54",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Lafargue, Le darwinisme sur la scène française, 1890, paru dans : Paul Lafargue, Critiques Littéraires, Ed. Sociales Internationales, 1936, pp. 165-171.",
          "text": "Il a écrit sa pièce pour dire l’horreur que lui inspirent les partisans de la lutte pour la vie, les « struggle for lifeurs », comme il les appelle dans son bon anglais, ces darwiniens de la tête aux pieds, sans préjugés ni scrupules, qui ne croient pas en Dieu et n’ont pas peur du gendarme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui exploite autrui, au nom d'un prétendu darwinisme social."
      ],
      "id": "fr-struggle_for_lifeur-fr-noun-tQ6~~MDE",
      "tags": [
        "broadly",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-struggle for lifeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-struggle for lifeur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "struggle for lifeur"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais struggle for life (« lutte pour la vie »), venu par le darwinisme, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "struggle for lifeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "struggle for lifeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "struggle-for-lifeur"
    },
    {
      "word": "struggleforlifeur"
    },
    {
      "word": "struggle-for-life"
    },
    {
      "word": "struggleforlifiser"
    },
    {
      "word": "struggler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui lutte pour la vie."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Lafargue, Le darwinisme sur la scène française, 1890, paru dans : Paul Lafargue, Critiques Littéraires, Ed. Sociales Internationales, 1936, pp. 165-171.",
          "text": "Il a écrit sa pièce pour dire l’horreur que lui inspirent les partisans de la lutte pour la vie, les « struggle for lifeurs », comme il les appelle dans son bon anglais, ces darwiniens de la tête aux pieds, sans préjugés ni scrupules, qui ne croient pas en Dieu et n’ont pas peur du gendarme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui exploite autrui, au nom d'un prétendu darwinisme social."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-struggle for lifeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-struggle_for_lifeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-struggle for lifeur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "struggle for lifeur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.