"strontium" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
      "orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strontique"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Humphry Davy, Recherches électrochimiques sur la décomposition des terres, avec des observations sur les métaux obtenus des terres alcalines, et sur un amalgame produit avec l’ammoniaque. (lue à la Société royale de Londres le 30 juin 1808, publié dans les Annales de chimie. tome 70, Troisième Cahier, avril 1809, page 212, traduit de l'anglais",
      "text": "Ces nouvelles substances demanderont des noms ; et par les mêmes principes que suivis pour nommer les bases des alcalis fixes potassium et sodium je hasarderai de designer les métaux des terres alcalines par les noms de barium, strontium, calcium et magnium : le dernier de ces mots sans doute susceptible d’objection, mais magnésium a déjà été appliqué au manganèse métallique et seroit conséquemment un terme équivoque.",
      "time": "1809"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1809) De l’anglais strontium, lui-même de Strontian, un village d’Écosse proche duquel son minerai d’origine, le strontiane, a été trouvé et analysé ; avec le suffixe -ium. La forme métallique pure de l’élément a été isolée par le chimiste anglais Humphrey Davy en 1808."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sulfate de strontium"
      ],
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "célestite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oxyde ou hydroxyde de strontium"
      ],
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "strontiane"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "carbonate de strontium"
      ],
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "strontianite"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "élément chimique"
    },
    {
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "métal alcalino-terreux"
    },
    {
      "sense": "Pour le métal",
      "sense_index": 2,
      "word": "métal"
    },
    {
      "sense": "Pour le métal",
      "sense_index": 2,
      "word": "métal alcalino-terreux"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "strontiane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "L’azotate de strontium entre dans la composition des feux de bengale rouges."
        },
        {
          "ref": "David Le Bolloc’h, La transition displacive deSrTiO₃ observée par diffraction cohérente des rayons X, Laboratoire de Physique des Solides, Université Paris-Sud, 2007",
          "text": "La transition displacive du titanate de strontium (SrTiO₃) est peut-être l’une des transitions de phase les plus étudiées en matière condensée depuis plus de 50 ans."
        },
        {
          "ref": "Éric Pincas , La Préhistoire, vérités et légendes, 2020",
          "text": "En étudiant le strontium, un élément chimique contenu dans les aliments ingérés et incorporés dans l’émail dentaire, les scientifiques parviennent même à déterminer la mobilité sur nos une territoriale des hommes pour se nourrir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique de numéro atomique 38 et de symbole Sr qui fait partie des métaux alcalino-terreux."
      ],
      "id": "fr-strontium-fr-noun-RcDMX82K",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Keigo Higashino, L’Équation de plein été, 2014",
          "text": "Le bleu vient du cuivre, le vert du baryum, le rouge du strontium, le jaune, du sodium. Ce sont tous des métaux. Tous ces métaux ou composés métalliques brûlent en émettant une lumière colorée propre à leur nature."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Métal gris-jaune, mou et malléable, forme métallique pure de l’élément."
      ],
      "id": "fr-strontium-fr-noun-OHbfEfez",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁɔ̃.sjɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-strontium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-strontium.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Strontium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "estrontzio"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "стронций"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estronci"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sī",
      "traditional_writing": "鍶",
      "word": "锶"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seuteurontyum",
      "word": "스트론튬"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stroncij"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estroncio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "stroncio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "strontsium"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "στρόντιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "stroncium"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "stronzio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutoronchiumu",
      "word": "ストロンチウム"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "stroncijs"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "stroncis"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "stronzju"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "stroinçhum"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "strointiu"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "strontsi",
      "word": "стронци"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estronci"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stront"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estrôncio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "stronțiu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "стронций"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "stroncium"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "stroncij"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stroncium"
    }
  ],
  "word": "strontium"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "um prononcés /ɔm/ en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strontique"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Humphry Davy, Recherches électrochimiques sur la décomposition des terres, avec des observations sur les métaux obtenus des terres alcalines, et sur un amalgame produit avec l’ammoniaque. (lue à la Société royale de Londres le 30 juin 1808, publié dans les Annales de chimie. tome 70, Troisième Cahier, avril 1809, page 212, traduit de l'anglais",
      "text": "Ces nouvelles substances demanderont des noms ; et par les mêmes principes que suivis pour nommer les bases des alcalis fixes potassium et sodium je hasarderai de designer les métaux des terres alcalines par les noms de barium, strontium, calcium et magnium : le dernier de ces mots sans doute susceptible d’objection, mais magnésium a déjà été appliqué au manganèse métallique et seroit conséquemment un terme équivoque.",
      "time": "1809"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1809) De l’anglais strontium, lui-même de Strontian, un village d’Écosse proche duquel son minerai d’origine, le strontiane, a été trouvé et analysé ; avec le suffixe -ium. La forme métallique pure de l’élément a été isolée par le chimiste anglais Humphrey Davy en 1808."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sulfate de strontium"
      ],
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "célestite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oxyde ou hydroxyde de strontium"
      ],
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "strontiane"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "carbonate de strontium"
      ],
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "strontianite"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "élément chimique"
    },
    {
      "sense": "Pour l’élément chimique",
      "sense_index": 1,
      "word": "métal alcalino-terreux"
    },
    {
      "sense": "Pour le métal",
      "sense_index": 2,
      "word": "métal"
    },
    {
      "sense": "Pour le métal",
      "sense_index": 2,
      "word": "métal alcalino-terreux"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "strontiane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Noms indénombrables en français",
        "Éléments chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "L’azotate de strontium entre dans la composition des feux de bengale rouges."
        },
        {
          "ref": "David Le Bolloc’h, La transition displacive deSrTiO₃ observée par diffraction cohérente des rayons X, Laboratoire de Physique des Solides, Université Paris-Sud, 2007",
          "text": "La transition displacive du titanate de strontium (SrTiO₃) est peut-être l’une des transitions de phase les plus étudiées en matière condensée depuis plus de 50 ans."
        },
        {
          "ref": "Éric Pincas , La Préhistoire, vérités et légendes, 2020",
          "text": "En étudiant le strontium, un élément chimique contenu dans les aliments ingérés et incorporés dans l’émail dentaire, les scientifiques parviennent même à déterminer la mobilité sur nos une territoriale des hommes pour se nourrir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique de numéro atomique 38 et de symbole Sr qui fait partie des métaux alcalino-terreux."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaux en français",
        "Noms indénombrables en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Keigo Higashino, L’Équation de plein été, 2014",
          "text": "Le bleu vient du cuivre, le vert du baryum, le rouge du strontium, le jaune, du sodium. Ce sont tous des métaux. Tous ces métaux ou composés métalliques brûlent en émettant une lumière colorée propre à leur nature."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Métal gris-jaune, mou et malléable, forme métallique pure de l’élément."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁɔ̃.sjɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-strontium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-strontium.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-strontium.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Strontium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "estrontzio"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "стронций"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estronci"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sī",
      "traditional_writing": "鍶",
      "word": "锶"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seuteurontyum",
      "word": "스트론튬"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stroncij"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estroncio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "stroncio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "strontsium"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "στρόντιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "stroncium"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "stronzio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutoronchiumu",
      "word": "ストロンチウム"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "stroncijs"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "stroncis"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "stronzju"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "stroinçhum"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "strointiu"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "strontsi",
      "word": "стронци"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estronci"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stront"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estrôncio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "stronțiu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "стронций"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "stroncium"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "stroncij"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "strontium"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stroncium"
    }
  ],
  "word": "strontium"
}