See strimeur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Francisation orthographique de l’anglais streamer."
],
"forms": [
{
"form": "strimeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strimeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "streameur"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "streamer"
},
{
"word": "strimer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @MJmahyar publié le 18 février 2022 à 19h04",
"text": "Journée passée sur les textes de Metro 2033 & finalisation de Warhammer. Maintenant place à mon autre vie, celle de strimeur. Entre du ranking dans le classement de #deadbydaylight pour lvl up & l'émerveillement des voyages sur #SeaOfThieves"
},
{
"ref": "Tweet de @actarus16741 publié le 6 juillet 2024 à 16h57",
"text": "Je voulais dire un grand merci au strimeur xj0nathan pour son cadeau, F1 24 Édition Champions version Xbox. Je l'ai gagner au tirage vip."
},
{
"ref": "Tweet de @EgeeketteKass publié le 10 avril 2017 à 11h05",
"text": "@Tom97363515 Pour Geekette Tom n'est pas le meilleur strimeur ??"
},
{
"ref": "Tweet de @iejzei publié le 17 juin 2024 à 21h11",
"text": "Wallah tes le meilleur strimeur, pas peur de le dire plus trop fort a fortnite,!!! un jour la perf mon pote"
}
],
"glosses": [
"Internaute qui fait un stream."
],
"id": "fr-strimeur-fr-noun-03cIxOgD",
"raw_tags": [
"Peu usité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁi.mœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Internaute qui fait un stream (sens 3"
},
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Peu usité"
],
"word": "instavidéaste"
},
{
"sense": "traduction proposée par la Commission d’enrichissement de la langue française",
"tags": [
"rare"
],
"word": "joueur-animateur en direct"
},
{
"sense": "traduction proposée par la Commission d’enrichissement de la langue française",
"tags": [
"rare"
],
"word": "joueur en direct"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "streamer"
}
],
"word": "strimeur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Francisation orthographique de l’anglais streamer."
],
"forms": [
{
"form": "strimeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strimeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "streameur"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "streamer"
},
{
"word": "strimer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @MJmahyar publié le 18 février 2022 à 19h04",
"text": "Journée passée sur les textes de Metro 2033 & finalisation de Warhammer. Maintenant place à mon autre vie, celle de strimeur. Entre du ranking dans le classement de #deadbydaylight pour lvl up & l'émerveillement des voyages sur #SeaOfThieves"
},
{
"ref": "Tweet de @actarus16741 publié le 6 juillet 2024 à 16h57",
"text": "Je voulais dire un grand merci au strimeur xj0nathan pour son cadeau, F1 24 Édition Champions version Xbox. Je l'ai gagner au tirage vip."
},
{
"ref": "Tweet de @EgeeketteKass publié le 10 avril 2017 à 11h05",
"text": "@Tom97363515 Pour Geekette Tom n'est pas le meilleur strimeur ??"
},
{
"ref": "Tweet de @iejzei publié le 17 juin 2024 à 21h11",
"text": "Wallah tes le meilleur strimeur, pas peur de le dire plus trop fort a fortnite,!!! un jour la perf mon pote"
}
],
"glosses": [
"Internaute qui fait un stream."
],
"raw_tags": [
"Peu usité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁi.mœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Internaute qui fait un stream (sens 3"
},
{
"raw_tags": [
"Canada",
"Peu usité"
],
"word": "instavidéaste"
},
{
"sense": "traduction proposée par la Commission d’enrichissement de la langue française",
"tags": [
"rare"
],
"word": "joueur-animateur en direct"
},
{
"sense": "traduction proposée par la Commission d’enrichissement de la langue française",
"tags": [
"rare"
],
"word": "joueur en direct"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "streamer"
}
],
"word": "strimeur"
}
Download raw JSONL data for strimeur meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.