See stockage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stockage de déchets radioactifs"
},
{
"word": "stockage intérimaire"
},
{
"word": "stockage provisoire"
},
{
"word": "stockage souterrain de l’hydrogène"
},
{
"word": "stockage temporaire de déchets radioactifs"
},
{
"word": "stockage thermique"
}
],
"etymology_texts": [
"De stock avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "stockages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "déstockage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le muid est un dispositif en forme de pyramide renversée destiné au stockage ou au passage de matières solides en vrac."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 111",
"text": "« Pour le stockage », poursuivit Franz, « j’ai un hangar dans l’Eure-et-Loir. Les conditions d’hygrométrie ne sont pas terribles, la sécurité inexistante, bref ce sont de très mauvaises conditions de stockage ; enfin, jusqu’à présent, je n’ai pas eu de problème. »"
},
{
"ref": "MaudCucci, Après le Massachusetts, Hydro-Québec intensifie ses efforts avec New York, radio-canada.ca, 30 janvier 2021",
"text": "L’entreprise québécoise a d'ailleurs annoncé, en décembre, le lancement d’une toute nouvelle filiale, EVLO, spécialisée en systèmes de stockage d’énergie \"sécuritaires et écoperformants\", utiles notamment dans la régulation des pointes de consommation."
},
{
"ref": "Laurent Geslin & Sébastien Gobert, L’Ukraine en quête de souveraineté énergétique, Sur le front de l’uranium, LeMonde diplomatique",
"text": "Chaque année, par exemple, l’Ukraine paie 200 millions de dollars à la Russie pour y entreposer son combustible usagé, dans l’attente d’un nouveau site de stockage prévu à l’horizon 2017 dans la région de Tchernobyl."
}
],
"glosses": [
"Action de stocker, de mettre en stock."
],
"id": "fr-stockage-fr-noun-DCzQzxYE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le disque dur est un périphérique de stockage magnétique principal de l'ordinateur."
}
],
"glosses": [
"Mémoire."
],
"id": "fr-stockage-fr-noun-NeGqAF1A",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une clé USB permet le stockage de données informatiques."
}
],
"glosses": [
"Enregistrement."
],
"id": "fr-stockage-fr-noun-JSwfsFsv",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.kaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stockage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stockage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-stockage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-stockage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lagerung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"word": "storage"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skladištenje"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "opbevaring"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almacenamiento"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoccaggio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "immagazzinamento"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abdaraykara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opslag"
}
],
"word": "stockage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "stockage de déchets radioactifs"
},
{
"word": "stockage intérimaire"
},
{
"word": "stockage provisoire"
},
{
"word": "stockage souterrain de l’hydrogène"
},
{
"word": "stockage temporaire de déchets radioactifs"
},
{
"word": "stockage thermique"
}
],
"etymology_texts": [
"De stock avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "stockages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "déstockage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le muid est un dispositif en forme de pyramide renversée destiné au stockage ou au passage de matières solides en vrac."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 111",
"text": "« Pour le stockage », poursuivit Franz, « j’ai un hangar dans l’Eure-et-Loir. Les conditions d’hygrométrie ne sont pas terribles, la sécurité inexistante, bref ce sont de très mauvaises conditions de stockage ; enfin, jusqu’à présent, je n’ai pas eu de problème. »"
},
{
"ref": "MaudCucci, Après le Massachusetts, Hydro-Québec intensifie ses efforts avec New York, radio-canada.ca, 30 janvier 2021",
"text": "L’entreprise québécoise a d'ailleurs annoncé, en décembre, le lancement d’une toute nouvelle filiale, EVLO, spécialisée en systèmes de stockage d’énergie \"sécuritaires et écoperformants\", utiles notamment dans la régulation des pointes de consommation."
},
{
"ref": "Laurent Geslin & Sébastien Gobert, L’Ukraine en quête de souveraineté énergétique, Sur le front de l’uranium, LeMonde diplomatique",
"text": "Chaque année, par exemple, l’Ukraine paie 200 millions de dollars à la Russie pour y entreposer son combustible usagé, dans l’attente d’un nouveau site de stockage prévu à l’horizon 2017 dans la région de Tchernobyl."
}
],
"glosses": [
"Action de stocker, de mettre en stock."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"text": "Le disque dur est un périphérique de stockage magnétique principal de l'ordinateur."
}
],
"glosses": [
"Mémoire."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"text": "Une clé USB permet le stockage de données informatiques."
}
],
"glosses": [
"Enregistrement."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.kaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stockage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stockage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stockage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-stockage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-stockage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-stockage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lagerung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"word": "storage"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skladištenje"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "opbevaring"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almacenamiento"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoccaggio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "immagazzinamento"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abdaraykara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opslag"
}
],
"word": "stockage"
}
Download raw JSONL data for stockage meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.