See sterne caspienne in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palmipèdes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de sterne et de caspien, de la mer Caspienne." ], "forms": [ { "form": "sternes caspiennes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseau" }, { "word": "Charadriiformes" }, { "raw_tags": [ "Laridae" ], "word": "laridé" }, { "word": "sterne" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 86, 102 ] ], "ref": "Marie-Christine Cormier-Salem, Rivières du Sud: Sociétés et mangroves ouest-africaines - Volume 1, 1999", "text": "La sterne royale (S. maxima), colonisant les zones tropicales et subtropicales, et la sterne caspienne (S. caspia), à plus vaste aire de répartition, se reproduisent et constituent de très grandes colonies sur le sol nu." } ], "glosses": [ "Grande sterne au gros bec rouge." ], "id": "fr-sterne_caspienne-fr-noun-lKD~hRmh", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stɛʁn kas.pjɛn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sterne tchégrava" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Raubseeschwalbe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Caspian tern" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "خَرْشَنَةُ القَزْوِين" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "pagaza piquirroja" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Kaspia ŝterno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sterna maggiore" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "rondine di mare maggiore" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "reuzenstern" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "tchegrava", "word": "чеграва" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "gilljočearret" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "ráhkočearret" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "skräntärna" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "hazar sumrusu" } ], "word": "sterne caspienne" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Palmipèdes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "Traductions en turc", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de sterne et de caspien, de la mer Caspienne." ], "forms": [ { "form": "sternes caspiennes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseau" }, { "word": "Charadriiformes" }, { "raw_tags": [ "Laridae" ], "word": "laridé" }, { "word": "sterne" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Oiseaux en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 86, 102 ] ], "ref": "Marie-Christine Cormier-Salem, Rivières du Sud: Sociétés et mangroves ouest-africaines - Volume 1, 1999", "text": "La sterne royale (S. maxima), colonisant les zones tropicales et subtropicales, et la sterne caspienne (S. caspia), à plus vaste aire de répartition, se reproduisent et constituent de très grandes colonies sur le sol nu." } ], "glosses": [ "Grande sterne au gros bec rouge." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stɛʁn kas.pjɛn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sterne tchégrava" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Raubseeschwalbe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Caspian tern" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "خَرْشَنَةُ القَزْوِين" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "pagaza piquirroja" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Kaspia ŝterno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sterna maggiore" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "rondine di mare maggiore" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "reuzenstern" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "tchegrava", "word": "чеграва" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "gilljočearret" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "ráhkočearret" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "skräntärna" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "hazar sumrusu" } ], "word": "sterne caspienne" }
Download raw JSONL data for sterne caspienne meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.