See steam punk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\œŋk\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ea prononcés /i/ en français", "orig": "ea prononcés /i/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "U prononcés /œ/ en français", "orig": "u prononcés /œ/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1979) De l’anglais steampunk (« punk à vapeur »), composé de steam et -punk, par analogie avec cyberpunk." ], "forms": [ { "form": "steam punks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "steam-punk" }, { "form": "steampunk" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la science-fiction", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 10", "text": "Il s’agit d’alimenter une machine steam punk pour fabriquer des rêves." }, { "ref": "Michèle Gally, A la croisée des temps, 2022, page 1900", "text": "On suggérera que le médiévalisme dans ses diverses manifestations participe du goût actuel pour la superposition des temps tel qu’en témoigne le phénomène Steam Punk, mouvement littéraire, artistique, ludique qui se plaît au « futur rétrospectif \" où se retrouvent, marginalement, le médiéval." }, { "ref": "Frédéric Nef, La mort n'existe pas, 2021", "text": "Le thème d’une mort des (quasi) immortels-quasi humains est central dans le cyber punk et le steam punk." } ], "glosses": [ "Sous-genre de la science-fiction se déroulant généralement au XIXᵉ ou au début du XXᵉ siècle, et devant son nom à l’utilisation massive de technologies en avance sur leur temps, mais à base de machines à vapeur ou, plus généralement, mouvement artistique fondé sur cette esthétique." ], "id": "fr-steam_punk-fr-noun-0mzeZnnD", "raw_tags": [ "Science-fiction" ], "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stim pœŋk\\" }, { "ipa": "\\stim pœŋk\\", "rhymes": "\\œŋk\\" }, { "audio": "Fr-Paris--steampunk.ogg", "ipa": "stim.pœ̃nk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-Paris--steampunk.ogg/Fr-Paris--steampunk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--steampunk.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "steampunk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "steampunk" } ], "word": "steam punk" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Rimes en français en \\œŋk\\", "Traductions en anglais", "Traductions en polonais", "ea prononcés /i/ en français", "français", "u prononcés /œ/ en français" ], "etymology_texts": [ "(1979) De l’anglais steampunk (« punk à vapeur »), composé de steam et -punk, par analogie avec cyberpunk." ], "forms": [ { "form": "steam punks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "steam-punk" }, { "form": "steampunk" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Lexique en français de la science-fiction" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 10", "text": "Il s’agit d’alimenter une machine steam punk pour fabriquer des rêves." }, { "ref": "Michèle Gally, A la croisée des temps, 2022, page 1900", "text": "On suggérera que le médiévalisme dans ses diverses manifestations participe du goût actuel pour la superposition des temps tel qu’en témoigne le phénomène Steam Punk, mouvement littéraire, artistique, ludique qui se plaît au « futur rétrospectif \" où se retrouvent, marginalement, le médiéval." }, { "ref": "Frédéric Nef, La mort n'existe pas, 2021", "text": "Le thème d’une mort des (quasi) immortels-quasi humains est central dans le cyber punk et le steam punk." } ], "glosses": [ "Sous-genre de la science-fiction se déroulant généralement au XIXᵉ ou au début du XXᵉ siècle, et devant son nom à l’utilisation massive de technologies en avance sur leur temps, mais à base de machines à vapeur ou, plus généralement, mouvement artistique fondé sur cette esthétique." ], "raw_tags": [ "Science-fiction" ], "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stim pœŋk\\" }, { "ipa": "\\stim pœŋk\\", "rhymes": "\\œŋk\\" }, { "audio": "Fr-Paris--steampunk.ogg", "ipa": "stim.pœ̃nk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-Paris--steampunk.ogg/Fr-Paris--steampunk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--steampunk.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "steampunk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "steampunk" } ], "word": "steam punk" }
Download raw JSONL data for steam punk meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.