statistiquer in Français

IPA: \sta.tis.ti.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav

, LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistiquer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: statistiquer [infinitive, present], avoir statistiqué [infinitive, past], en statistiquant [gerund, present], en ayant statistiqué [gerund, past], statistiquant [participle, present], statistiqué [participle, past], je statistique [indicative, present], tu statistiques [indicative, present], il/elle/on statistique [indicative, present], nous statistiquons [indicative, present], vous statistiquez [indicative, present], ils/elles statistiquent [indicative, present], j’ai statistiqué [indicative, past multiword-construction], tu as statistiqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a statistiqué [indicative, past multiword-construction], nous avons statistiqué [indicative, past multiword-construction], vous avez statistiqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont statistiqué [indicative, past multiword-construction], je statistiquais [indicative, imperfect], tu statistiquais [indicative, imperfect], il/elle/on statistiquait [indicative, imperfect], nous statistiquions [indicative, imperfect], vous statistiquiez [indicative, imperfect], ils/elles statistiquaient [indicative, imperfect], j’avais statistiqué [indicative, pluperfect], tu avais statistiqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait statistiqué [indicative, pluperfect], nous avions statistiqué [indicative, pluperfect], vous aviez statistiqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient statistiqué [indicative, pluperfect], je statistiquai [indicative, past], tu statistiquas [indicative, past], il/elle/on statistiqua [indicative, past], nous statistiquâmes [indicative, past], vous statistiquâtes [indicative, past], ils/elles statistiquèrent [indicative, past], j’eus statistiqué [indicative, past anterior], tu eus statistiqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut statistiqué [indicative, past anterior], nous eûmes statistiqué [indicative, past anterior], vous eûtes statistiqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent statistiqué [indicative, past anterior], je statistiquerai [indicative, future], tu statistiqueras [indicative, future], il/elle/on statistiquera [indicative, future], nous statistiquerons [indicative, future], vous statistiquerez [indicative, future], ils/elles statistiqueront [indicative, future], j’aurai statistiqué [indicative, future perfect], tu auras statistiqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura statistiqué [indicative, future perfect], nous aurons statistiqué [indicative, future perfect], vous aurez statistiqué [indicative, future perfect], ils/elles auront statistiqué [indicative, future perfect], que je statistique [subjunctive, present], que tu statistiques [subjunctive, present], qu’il/elle/on statistique [subjunctive, present], que nous statistiquions [subjunctive, present], que vous statistiquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles statistiquent [subjunctive, present], que j’aie statistiqué [subjunctive, past], que tu aies statistiqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait statistiqué [subjunctive, past], que nous ayons statistiqué [subjunctive, past], que vous ayez statistiqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient statistiqué [subjunctive, past], que je statistiquasse [subjunctive, imperfect], que tu statistiquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on statistiquât [subjunctive, imperfect], que nous statistiquassions [subjunctive, imperfect], que vous statistiquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles statistiquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse statistiqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses statistiqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût statistiqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions statistiqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez statistiqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent statistiqué [subjunctive, pluperfect], je statistiquerais [conditional, present], tu statistiquerais [conditional, present], il/elle/on statistiquerait [conditional, present], nous statistiquerions [conditional, present], vous statistiqueriez [conditional, present], ils/elles statistiqueraient [conditional, present], j’aurais statistiqué [conditional, past], tu aurais statistiqué [conditional, past], il/elle/on aurait statistiqué [conditional, past], nous aurions statistiqué [conditional, past], vous auriez statistiqué [conditional, past], ils/elles auraient statistiqué [conditional, past], statistique [imperative, present], statistiquons [imperative, present], statistiquez [imperative, present], aie statistiqué [imperative, past], ayons statistiqué [imperative, past], ayez statistiqué [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De statistique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "statistiquer",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir statistiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en statistiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sta.tis.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiquant",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiqué",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistique",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiques",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquons",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiquais",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquions",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiquas",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je statistique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu statistiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on statistique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous statistiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sta.tis.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous statistiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sta.tis.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles statistiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je statistiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sta.tis.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu statistiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sta.tis.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on statistiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous statistiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sta.tis.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous statistiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sta.tis.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles statistiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sta.tis.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "statistique",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiquons",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiquez",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue générale, 1896",
          "text": "Presque à l'issue des élections communales, l'auteur s'est attelé à cette besogne effrayante de statistiquer les résultats électoraux."
        },
        {
          "ref": "Eugène Ionesco, Rhinocéros",
          "text": "Les statisticiens doivent certainement être en train de statistiquer là-dessus."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La mode, 1830",
          "text": "Le moindre cacographe est membre d’une société savante, et ceux qui ne savent rien ou ne peuvent pas écrire comptent les fontaines de Paris, examinent les couleurs des numéros que le préfet impose aux maisons, et se prétendent occupés de statistique ; car la statistique est devenue à la mode, et c’est une position que de statistiquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire des statistiques, présenter sous forme de statistiques."
      ],
      "id": "fr-statistiquer-fr-verb-VOr7KtZf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sta.tis.ti.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "statistički formalizirati"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tilastoida"
    }
  ],
  "word": "statistiquer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De statistique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "statistiquer",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir statistiqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en statistiquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sta.tis.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiquant",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiqué",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistique",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiques",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistique",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquons",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiquais",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquions",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquiez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiquas",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiqueras",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquerons",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiquerez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je statistique",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu statistiques",
      "ipas": [
        "\\kə ty sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on statistique",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous statistiquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sta.tis.ti.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous statistiquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sta.tis.ti.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles statistiquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je statistiquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sta.tis.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu statistiquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sta.tis.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on statistiquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous statistiquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sta.tis.ti.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous statistiquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sta.tis.ti.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles statistiquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sta.tis.ti.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent statistiqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je statistiquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu statistiquerais",
      "ipas": [
        "\\ty sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on statistiquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous statistiquerions",
      "ipas": [
        "\\nu sta.tis.ti.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous statistiqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu sta.tis.ti.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles statistiqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sta.tis.ti.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions statistiqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient statistiqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "statistique",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.tik\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiquons",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "statistiquez",
      "ipas": [
        "\\sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez statistiqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sta.tis.ti.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/statistiquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue générale, 1896",
          "text": "Presque à l'issue des élections communales, l'auteur s'est attelé à cette besogne effrayante de statistiquer les résultats électoraux."
        },
        {
          "ref": "Eugène Ionesco, Rhinocéros",
          "text": "Les statisticiens doivent certainement être en train de statistiquer là-dessus."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La mode, 1830",
          "text": "Le moindre cacographe est membre d’une société savante, et ceux qui ne savent rien ou ne peuvent pas écrire comptent les fontaines de Paris, examinent les couleurs des numéros que le préfet impose aux maisons, et se prétendent occupés de statistique ; car la statistique est devenue à la mode, et c’est une position que de statistiquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire des statistiques, présenter sous forme de statistiques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sta.tis.ti.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-statistiquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistiquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistiquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistiquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "statistički formalizirati"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tilastoida"
    }
  ],
  "word": "statistiquer"
}

"statistiquer" meaning in Français

Verb

Inflected forms