spontanéiser in Français

IPA: \spɔ̃.ta.ne.i.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: spontanéiser [infinitive, present], avoir spontanéisé [infinitive, past], en spontanéisant [gerund, present], en ayant spontanéisé [gerund, past], spontanéisant [participle, present], spontanéisé [participle, past], je spontanéise [indicative, present], tu spontanéises [indicative, present], il/elle/on spontanéise [indicative, present], nous spontanéisons [indicative, present], vous spontanéisez [indicative, present], ils/elles spontanéisent [indicative, present], j’ai spontanéisé [indicative, past multiword-construction], tu as spontanéisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a spontanéisé [indicative, past multiword-construction], nous avons spontanéisé [indicative, past multiword-construction], vous avez spontanéisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont spontanéisé [indicative, past multiword-construction], je spontanéisais [indicative, imperfect], tu spontanéisais [indicative, imperfect], il/elle/on spontanéisait [indicative, imperfect], nous spontanéisions [indicative, imperfect], vous spontanéisiez [indicative, imperfect], ils/elles spontanéisaient [indicative, imperfect], j’avais spontanéisé [indicative, pluperfect], tu avais spontanéisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait spontanéisé [indicative, pluperfect], nous avions spontanéisé [indicative, pluperfect], vous aviez spontanéisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient spontanéisé [indicative, pluperfect], je spontanéisai [indicative, past], tu spontanéisas [indicative, past], il/elle/on spontanéisa [indicative, past], nous spontanéisâmes [indicative, past], vous spontanéisâtes [indicative, past], ils/elles spontanéisèrent [indicative, past], j’eus spontanéisé [indicative, past anterior], tu eus spontanéisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut spontanéisé [indicative, past anterior], nous eûmes spontanéisé [indicative, past anterior], vous eûtes spontanéisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent spontanéisé [indicative, past anterior], je spontanéiserai [indicative, future], tu spontanéiseras [indicative, future], il/elle/on spontanéisera [indicative, future], nous spontanéiserons [indicative, future], vous spontanéiserez [indicative, future], ils/elles spontanéiseront [indicative, future], j’aurai spontanéisé [indicative, future perfect], tu auras spontanéisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura spontanéisé [indicative, future perfect], nous aurons spontanéisé [indicative, future perfect], vous aurez spontanéisé [indicative, future perfect], ils/elles auront spontanéisé [indicative, future perfect], que je spontanéise [subjunctive, present], que tu spontanéises [subjunctive, present], qu’il/elle/on spontanéise [subjunctive, present], que nous spontanéisions [subjunctive, present], que vous spontanéisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles spontanéisent [subjunctive, present], que j’aie spontanéisé [subjunctive, past], que tu aies spontanéisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait spontanéisé [subjunctive, past], que nous ayons spontanéisé [subjunctive, past], que vous ayez spontanéisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient spontanéisé [subjunctive, past], que je spontanéisasse [subjunctive, imperfect], que tu spontanéisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on spontanéisât [subjunctive, imperfect], que nous spontanéisassions [subjunctive, imperfect], que vous spontanéisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles spontanéisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse spontanéisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses spontanéisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût spontanéisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions spontanéisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez spontanéisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent spontanéisé [subjunctive, pluperfect], je spontanéiserais [conditional, present], tu spontanéiserais [conditional, present], il/elle/on spontanéiserait [conditional, present], nous spontanéiserions [conditional, present], vous spontanéiseriez [conditional, present], ils/elles spontanéiseraient [conditional, present], j’aurais spontanéisé [conditional, past], tu aurais spontanéisé [conditional, past], il/elle/on aurait spontanéisé [conditional, past], nous aurions spontanéisé [conditional, past], vous auriez spontanéisé [conditional, past], ils/elles auraient spontanéisé [conditional, past], spontanéise [imperative, present], spontanéisons [imperative, present], spontanéisez [imperative, present], aie spontanéisé [imperative, past], ayons spontanéisé [imperative, past], ayez spontanéisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épinasseront"
    },
    {
      "word": "espanterions"
    },
    {
      "word": "pastoriennes"
    },
    {
      "word": "ponts aériens"
    },
    {
      "word": "præsentions"
    },
    {
      "word": "présensation"
    },
    {
      "word": "réopinassent"
    },
    {
      "word": "repitonnasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De spontané, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spontanéiser",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en spontanéisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ spɔ̃.ta.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisant",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéise",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéises",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéisons",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéisez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéisais",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéisions",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéisiez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéisas",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéiseras",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéiserons",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéiserez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spontanéise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spontanéises",
      "ipas": [
        "\\kə ty spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spontanéise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spontanéisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spɔ̃.ta.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spontanéisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spɔ̃.ta.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spontanéisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spontanéisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spɔ̃.ta.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spontanéisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty spɔ̃.ta.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spontanéisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spontanéisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spɔ̃.ta.ne.i.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spontanéisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spɔ̃.ta.ne.i.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spontanéisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéiserais",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéiserions",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéise",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisons",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisez",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich Ahrens, Cours de psychologie, 1836",
          "text": "C’est à cause de cette spontanéité qu’il peut, comme nous avons vu dans l’analyse de la conscience propre, se distinguer en soi et se replier sur soi-même dans sa conscience et sa réflexion intérieure; et c’est par ce caractère de spontanéité qu’il peut, pour ainsi dire, tout spontanéiser, concevoir tout en distinction et en séparation, analyser tout en soi-même, faire des abstractions, considérer une partie isolément de l’autre, imaginer des combinaisons qui n’existent pas en réalité, et commettre par là même de nombreuses erreurs ; mais, par cette spontanéité, il peut aussi soumettre l’un à l’autre, opérer des synthèses, établir des liens, de l’unité au dehors et dans son propre intérieur ; et c’est en soumettant toutes les directions isolées, toutes les facultés particulières de son esprit au pouvoir central, par lequel se manifeste la spontanéité entière de son être, qu’il acquiert l’empire de soi, cette vertu distincte des êtres raisonnables."
        },
        {
          "ref": "revue Le Progrès apicole, volumes 7 à 9, 1896, page 182",
          "text": "C’est ainsi que l’année dernière, nous avons trouvé plusieurs cadavres de cet insecte autour de spécimens de cette dangereuse espèce rencontrée sur la lisière du bois d’Acoz, où elle s’est spontanéisée depuis quelque vingt ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère spontané à."
      ],
      "id": "fr-spontanéiser-fr-verb-w8O5jrsq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "spontanéiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épinasseront"
    },
    {
      "word": "espanterions"
    },
    {
      "word": "pastoriennes"
    },
    {
      "word": "ponts aériens"
    },
    {
      "word": "præsentions"
    },
    {
      "word": "présensation"
    },
    {
      "word": "réopinassent"
    },
    {
      "word": "repitonnasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De spontané, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spontanéiser",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en spontanéisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ spɔ̃.ta.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisant",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéise",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéises",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéisons",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéisez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéisais",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéisions",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéisiez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéisas",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéiseras",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéiserons",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéiserez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spontanéise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spontanéises",
      "ipas": [
        "\\kə ty spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spontanéise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spontanéisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spɔ̃.ta.ne.i.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spontanéisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spɔ̃.ta.ne.i.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spontanéisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spontanéisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spɔ̃.ta.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spontanéisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty spɔ̃.ta.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spontanéisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spontanéisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spɔ̃.ta.ne.i.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spontanéisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spɔ̃.ta.ne.i.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spontanéisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spontanéiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spontanéiserais",
      "ipas": [
        "\\ty spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spontanéiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spontanéiserions",
      "ipas": [
        "\\nu spɔ̃.ta.ne.i.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spontanéiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu spɔ̃.ta.ne.i.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spontanéiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spɔ̃.ta.ne.i.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéise",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.iz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisons",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanéisez",
      "ipas": [
        "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez spontanéisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spontanéiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich Ahrens, Cours de psychologie, 1836",
          "text": "C’est à cause de cette spontanéité qu’il peut, comme nous avons vu dans l’analyse de la conscience propre, se distinguer en soi et se replier sur soi-même dans sa conscience et sa réflexion intérieure; et c’est par ce caractère de spontanéité qu’il peut, pour ainsi dire, tout spontanéiser, concevoir tout en distinction et en séparation, analyser tout en soi-même, faire des abstractions, considérer une partie isolément de l’autre, imaginer des combinaisons qui n’existent pas en réalité, et commettre par là même de nombreuses erreurs ; mais, par cette spontanéité, il peut aussi soumettre l’un à l’autre, opérer des synthèses, établir des liens, de l’unité au dehors et dans son propre intérieur ; et c’est en soumettant toutes les directions isolées, toutes les facultés particulières de son esprit au pouvoir central, par lequel se manifeste la spontanéité entière de son être, qu’il acquiert l’empire de soi, cette vertu distincte des êtres raisonnables."
        },
        {
          "ref": "revue Le Progrès apicole, volumes 7 à 9, 1896, page 182",
          "text": "C’est ainsi que l’année dernière, nous avons trouvé plusieurs cadavres de cet insecte autour de spécimens de cette dangereuse espèce rencontrée sur la lisière du bois d’Acoz, où elle s’est spontanéisée depuis quelque vingt ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère spontané à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.i.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "spontanéiser"
}

"spontanéiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms