See spike in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "képis"
},
{
"word": "Sepik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "spikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Cappy, Traitement neuro-inspiré de l'information, éd. ISTE, 2020",
"text": "C'est cette brève impulsion qui constitue un potentiel d'action ou un spike."
},
{
"ref": "Jean-François Vibert, Lionel Naccache, Jean-Claude Willer, Neurophysiologie, éd. Elsevier, 2019.",
"text": "On simule l'arrivée d'un potentiel d'action sur la membrane du neurone via un transmetteur chimique excitateur. Quand vous avez vu le spike, changez de neurotransmetteur et mettez du GABA."
},
{
"ref": "Per-Olof Åstrand, Kaare Rodahl, (traduit par Danielle Duizabo, Jean-René Lacour), Précis de physiologie de l'exercice musculaire, éd. Masson, 1994.",
"text": "Quand trois fibres sont activées, le potentiel atteint le seuil à partir duquel la dépolarisation se modifie rapidement et un potentiel de pointe ou spike apparaît sur l'oscilloscope."
}
],
"glosses": [
"Potentiel de pointe, potentiel d'action."
],
"id": "fr-spike-fr-noun-uM2grIyD",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"biology",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spajk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav",
"ipa": "spajk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spike"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "képis"
},
{
"word": "Sepik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "spikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’athlétisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site sportnoble.skyrock.com",
"text": "cette chaussure n’est PAS une spike."
}
],
"glosses": [
"Chaussure à pointes utilisée en athlétisme (mot presque toujours utilisé au pluriel, voir spikes)"
],
"id": "fr-spike-fr-noun-4Wd1KRBC",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spajk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav",
"ipa": "spajk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chaussure à pointes",
"sense_index": 1,
"word": "trkaće papuče"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "chipóvka",
"sense": "Chaussure à pointes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шиповка"
}
],
"word": "spike"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "képis"
},
{
"word": "Sepik"
}
],
"categories": [
"Chaussures en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "spikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Cappy, Traitement neuro-inspiré de l'information, éd. ISTE, 2020",
"text": "C'est cette brève impulsion qui constitue un potentiel d'action ou un spike."
},
{
"ref": "Jean-François Vibert, Lionel Naccache, Jean-Claude Willer, Neurophysiologie, éd. Elsevier, 2019.",
"text": "On simule l'arrivée d'un potentiel d'action sur la membrane du neurone via un transmetteur chimique excitateur. Quand vous avez vu le spike, changez de neurotransmetteur et mettez du GABA."
},
{
"ref": "Per-Olof Åstrand, Kaare Rodahl, (traduit par Danielle Duizabo, Jean-René Lacour), Précis de physiologie de l'exercice musculaire, éd. Masson, 1994.",
"text": "Quand trois fibres sont activées, le potentiel atteint le seuil à partir duquel la dépolarisation se modifie rapidement et un potentiel de pointe ou spike apparaît sur l'oscilloscope."
}
],
"glosses": [
"Potentiel de pointe, potentiel d'action."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"biology",
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spajk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav",
"ipa": "spajk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spike"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "képis"
},
{
"word": "Sepik"
}
],
"categories": [
"Chaussures en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en russe",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "spikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’athlétisme"
],
"examples": [
{
"ref": "site sportnoble.skyrock.com",
"text": "cette chaussure n’est PAS une spike."
}
],
"glosses": [
"Chaussure à pointes utilisée en athlétisme (mot presque toujours utilisé au pluriel, voir spikes)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spajk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-spike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav",
"ipa": "spajk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav/LL-Q150_(fra)-Gabriel_P._(BiblioCanet66)-spike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Gabriel P. (BiblioCanet66)-spike.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chaussure à pointes",
"sense_index": 1,
"word": "trkaće papuče"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "chipóvka",
"sense": "Chaussure à pointes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шиповка"
}
],
"word": "spike"
}
Download raw JSONL data for spike meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.