See sphynx in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de sphinx."
],
"forms": [
{
"form": "sphinx"
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Felidea"
],
"word": "félidés"
},
{
"sense": "Felis catus",
"word": "chat domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Race de chat, sans poil mais à duvet léger, à grandes oreilles, à queue comme une queue de rat."
],
"id": "fr-sphynx-fr-noun-T99lV7r3",
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfɛ̃ks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chat nu"
},
{
"word": "bouillotte en daim"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sphynx-Katze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sphynx"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Canadian sphynx"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sphynx"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sphynx"
}
],
"word": "sphynx"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de sphinx."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, éditions Le Petit Versaillais,nᵒ 22, novembre-décembre 2022, page 12",
"text": "Toujours est-il que, pour l’occasion, le MunchMuseet d’Oslo, qui garde avec la majesté d’un sphynx l’importante collection léguée par l’artiste lui-même, s’est déshabillé de quelques chefs-d’œuvre pour notre plus grand bonheur."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de sphinx."
],
"id": "fr-sphynx-fr-noun-Qy-vrzZ-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfɛ̃ks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "sphynx"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de sphinx."
],
"forms": [
{
"form": "sphinx"
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Felidea"
],
"word": "félidés"
},
{
"sense": "Felis catus",
"word": "chat domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Chats en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Race de chat, sans poil mais à duvet léger, à grandes oreilles, à queue comme une queue de rat."
],
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfɛ̃ks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chat nu"
},
{
"word": "bouillotte en daim"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sphynx-Katze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sphynx"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Canadian sphynx"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sphynx"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sphynx"
}
],
"word": "sphynx"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de sphinx."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, éditions Le Petit Versaillais,nᵒ 22, novembre-décembre 2022, page 12",
"text": "Toujours est-il que, pour l’occasion, le MunchMuseet d’Oslo, qui garde avec la majesté d’un sphynx l’importante collection léguée par l’artiste lui-même, s’est déshabillé de quelques chefs-d’œuvre pour notre plus grand bonheur."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de sphinx."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfɛ̃ks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphynx.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sphynx.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sphynx.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "sphynx"
}
Download raw JSONL data for sphynx meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.